우크라이나어에서 ОКСАМИТНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «оксамитний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 оксамитний 의 정의
벨벳, 그리고 e. 벨벳과 동일합니다. Theodore는 Sich 대령과 같은 옷을 입고있었습니다. 부츠는 새 것이었고, 바지는 넓은 벨벳이었고, 옷을 벗기지 않는 청바지 (Peace, IV, 1955, 225)였습니다. 클럽에서 임시 침실을 만들었습니다. 한 침대와 반 침대가 서로 단단히 서있었습니다. 빨간 벨벳 커튼은이 웅장한 침실을 장면에서 분리했습니다 (Mik., II, 1957, 561). 필 하모닉의 예술적 공간 중 하나. 부드러운 벨벳 소파, 입체 재단 (Koch., II, 1956, 119); 벨벳에있는 이끼 위에은 깃털이 피었습니다 (Crimea, Vyborg, 1965, 83). 소 부드럽게 물 ronyat 어두운 벨벳 입술과 파란색 스레드 다운 (Stelmach, 1962, 124)를 그려; 시인은 쾌적한 풍부하고 약간 쉰 기침, 음성 (KOZ., ZOL. 편지 1939, 16) 무의식적으로, 외부의 날카로운 vysvysty 바람을 듣고 그에게 부드럽게 노래. оксамитний, а, е. Те саме, що оксами́товий. Нарядили Федора, мов того полковника з Січі: чоботи нові.., штани широкі — оксамитні, каптан із синього єдвабу (Мирний, IV, 1955, 225); Із клубу зробили тимчасову спальню. Півтораста ліжок стояли, щільно присунуті одне до одного. Червона оксамитна завіса відділяла цю грандіозну спальню від сцени (Мик., II, 1957, 561); Одна з артистичних кімнат у філармонії. М’які оксамитні канапи, драпування (Коч., II, 1956, 119); На моху на оксамитному Розцвітеться срібний ряст (Крим., Вибр., 1965, 83); Корови обережно втягують темними оксамитними губами воду і ронять її голубими нитками додолу (Стельмах, І, 1962, 124); Поет, мимоволі вслухаючись в пронизливі висвисти вітру за вікном, тихо підспівував йому приємним оксамитним, трохи хрипким від кашлю, голосом (Коз., Зол. грамота, 1939, 16).
우크라이나어 사전에서 «оксамитний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОКСАМИТНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
оксамитний 의 용법을 확인하세요.
оксамитний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОКСАМИТКА (стрічка з оксамиту), БАРХАТКА розм. її повна коротка шия, оперезана малиновою оксамиткою, забіліла й залисніла, як шовк (І. Нечуй-Левицький); Одягла., на шию дукат на бархатці (Панас Мирний). 1, 2. оксамитний ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ОКСАМИТКА (стрічка з оксамиту), БАРХАТКА розм. її повна коротка шия, оперезана малиновою оксамиткою, забіліла й залисніла, як шовк (І. Нечуй-Левицький); Одягла- на шию дукат на бархатці (Панас Мирний). 1, 2. оксамитний ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Svitlo li︠u︡deĭ: memuary ta publit︠s︡ystyka - Книга 2 - Сторінка 31
Як уже згадувалося, головним інженером управління Біломор- буду був призначений професор Донського (Ростовського) політехнічного інституту Анатолій Сергійович Оксамитний, проектну роботу очолив інженер Сергій Якович ...
4
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 256
В. П. Горбатенко. ОКТРОЮВАННЯ (франц. осігоуег - дарувати, жалувати, від лат. аисіог — поручитель, гарант) — одноособ. акт, у результаті якого монарх фік- В. В. Оксамитний. сує або змінює держ. лад, умови здійснення політ, ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 51
І. 78. В червоних штанях оксамитних. Шевч. Окoамйтовий, a, e=Оксамитний. Левищ. Пов. 97. Оксамитові жупани. Шевч. В оксамитовій травi. Щог. В. 104. Окселентувáти, тую, єш, іл. Вторить. Туди ж за дяком і піддячим окселентує.
6
ИЗМЕНЕНИЕ ОБЩЕСТВА ЧЕРЕЗ ИЗМЕНЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ: ИЛЛЮЗИЯ ...
Оксамитна С. М. Освітня нерівність і експансія вищої освіти / С. М. Оксамитна // Приоритеты современного образования: теория, методология, практика: материалы международной научн.-практ. конф. – Х. : Изд-во НУА, 2014.
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
7 0,0019 7 5 7 0,014 0,0052 оксамиту род. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 оксамит зн. — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 оксамитом — — 1 0,0003 1 1 Г 0,002 0КСЯМИТ1 — — . 1 0,0003 1 1 1 0,002 ОКСАМИТНИЙ — — 2 0,0005 2 2 2 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
8
Записки кирпатого мефiстофеля
Двері обережно, без стуку, відчиняються, і в кімнату ввіходить Шапочка, в своїй оксамитній чорній шубці з білим ковніром, в білій шапочці, з білою муфтою. Її очі широко розплющені. Ага, покликали, прибігла рятувать! Я навіть ...
На костях переможеного воТнства Склтра стоТть Вард Фока. ВТн давно скинув свою рясу, на ньому шитий золотом i срТблом оксамитний одяг, тугий пояс перехоплюе його тонкий стан, — смтливий полководець думае про ...
10
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... йому ще невідомого, але пишного; на тлі лугів, борів та лісів лежало воно, мов діадема перлиста на зеленій оксамитній подушці... Молодого українця поривало спуститися вниз, щоб довершити в царських палатах доручене йому ...
«ОКСАМИТНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
оксамитний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Молодь відкриває «завісу» цінностей XXI століття
У виставці взяло участь 5 вінницьких фотографів: Вова Оксамитний, Артем Палієнко, Дмитро Биковський, Рома Дален та Сулейман Сулейманли, ... «Моя Вінниця, 5월 13»
Олег Вітик – оксамитовий бас із Потелича
Педагоги, керівники студентської самодіяльності відразу звернули увагу на оксамитний бас юнака, і він стає незмінним учасником концертів, виступає ... «ZAXID.net, 9월 11»
«Чадні міста». Рейтинг найбрудніших міст України очолює …
... екології Олександр Оксамитний. «Найбільш брудним підприємством є колишня «Криворіжсталь». Зараз це підприємство «АрселорМіттал Кривий Ріг». «Радіо Свобода, 6월 09»
