우크라이나어에서 ОКУНЕЦЬ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «окунець» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 окунець 의 정의
농어, 그물, 일부 zminsh-pestl. 농어촌에 - 물로 된 물고기와 같이 너와 함께 나 [부탁했다]. perches를 가진 ribochku 같이, 동료 남자와 가진 젊은이 (Chub., V, 1874, 218); 그 무두질 한 얼굴은 행복에서 빛나고 있었고, 원은 눈이되었습니다. 도미가 사기꾼을 붙잡을 때, 그것은 교활한 스티커입니까 (Rylsky, II, 1960, 303). окунець, нця, ч. Зменш.-пестл. до о́кунь. — Розлучила [сестра] мене з тобою, Як рибу з водою; Як рибочку з окунцями, Як молоду з молодцями (Чуб., V, 1874, 218); Смагляве личко сяяло від щастя, Округлими ставали оченята, Коли хапав наживу окунець Чи лящик хитрий (Рильський, II, 1960, 303).
우크라이나어 사전에서 «окунець» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОКУНЕЦЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
окунець 의 용법을 확인하세요.
окунець 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukraïnoznavstvo: usna narodna tvorchistʹ : ... - Сторінка 30
Ох, не довго думавши, перекинувсь і собі щукою та давай ганятися за тим окунем. Так оце що нажене, то окунь одстовбурчить пірця та хвостом повернеться, а щука й не візьме. От вона дожене та: — Окунець, окунець, повернись ...
2
Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 106
Ох, не довго думавши, перекинувсь і собі щукою та давай ганяться за тим окунем. Так оце — що нажене, то окунь одтобурчить пірця та хвостом повернеться, то щука й не візьме... От оце вона дожене та: — Окунець, окунець, ...
Pavlo Mykolaĭovych Popov, Galina Semenovna Sukhobrus, Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko, 1957
3
Ukraïnsʹki narodni kazky - Том 4269 - Сторінка 171
От вона дожене та: — Окунець, окунець, повернись до мене головою, побалакаєм з тобою! — Коли ти, кумонько, хочеш балакати,— каже окунець щуці,— то я й так чую! Знову — що нажене щука окуня та: — Окунець, окунець, ...
K. Lytvynchuk, D. Kulʹbak, 1954
4
Holos mori͡a: lehendy, kazky, opovidi, opovidanni͡a, ... - Сторінка 50
Сонце висіяло на прибережних скелях золотаво-рожевий серпанок. Серед проміння танцювала танок радощів молоденька пара морських окунців. Лискучий червень голівок ніби перегукується з червоними хмарками на плавунцях, ...
5
Ukraïnsʹkyĭ, alʹmanakh - Сторінка 40
ь— Коли ти, кумонько, хочеш балакати, — каже окунець щуці, — то я й так чую! То це — що нажене щука окуня, та: — Окунець, окунець, повернись до мене головою, побалакаєм з тобою! То окунець одтобурчить пірця, та: — Коли ти ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1921
6
I︠A︡: opus grafomanus : zapysky Ivana Karpovycha Motykhy, ...
На місце Окунця і Байдебури в зміну прийняли вайлуватого, несміливого чоловіка, який раніше буцімто працював теслею. Із трійки хлопців розрахувався кирпатий Петро. І в бригаді разом із ланковим, який хоч і зобов'язаний був ...
7
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 199
От оце вона дожене та й каже: — Окунець, окунець, повернись до мене головою, побалакаемо з тобою! — Коли ти, кумонько, хочеш балакати, — одказуе окунець щуц], — то я й так чую! Що нажене щука окуня та знову: — Окунець, ...
8
Pokynuta oseli︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 41
>окунець? Якраз я утвердився в думці, що це окунець, хоч міноси в мене були великі. Ще і ще закидаю вудку в озеро, і так як першим разом щось зриває з гачка міноси. З двох тузенів залишився тільки один. Закидаю його з ...
9
Pid chuz͡hym misi͡at͡sem: narysy - Сторінка 20
Невеличкий окунець. їх тут сила- силенна, можна наловити сюльки хочеш. Але жорст- кий чорний черв'як виявляеться шкудишньою наживкою. Крізь його цупку, мов ремшь, шюру, окуш не добираються до гачка. — Поріжте окунця ...
10
Tvory: Narysy. Statti - Сторінка 140
Вдруге, втрете, вдесяте — все даремно! Нареит — е! Невеличкий окунець. 1х тут сила-силенна, можна налови- ти скьльки хочеш. Але жорсткий чорний черв'як виявля- еться шкудишньою наживкою. Кр1зь його цупку, мов рем1нь, ...
«ОКУНЕЦЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
окунець 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Де на Волині можна знайти справжній карибський пляж
Також у прилові був окунець, йоржик та одненький підлящик. Зранку брало з дна, пізніше – з півводи (сильно впливає вищезгаданий термоклин). «ВолиньPost, 8월 15»
Рибалки у Чернівцях відкрили зимовий сезон (ФОТО)
Хоч і ловиться лише маленький окунець, але задоволення від того не менше, ніж від великої риби. Водночас на ставку слід бути дуже обережним ... «Молодий Буковинець, 1월 15»
Де найкраще рибалити і засмагати в Україні
Ловиться окунець, плітка, карась, короп, трапляється сом. Водойма славилася щуками, трофеї сягали 10 кілограмів. Останнім часом через браконьєрів ... «Gazeta.ua, 6월 11»
