앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "сисунець" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 СИСУНЕЦЬ 의 발음

сисунець  [sysunetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 СИСУНЕЦЬ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «сисунець» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 сисунець 의 정의

sojunets 그물, 채널 1. Smash-pestle. Sysun 2. 나는 송아지에게 [Mary]를 사용했다. 성장, 성장, 그리고 이미 시간입니다! - 다른 사람들에게 전달됩니다. 그리고 그녀 자신 - 새로운 아들 그룹 (Khliborot Ukr., 8, 1968, 19); // 유아; 작은 아이 .2. 마모 된, 방치 된 젊고 경험이 없으며 무례한 사람입니다. 나는 남자 친구에게 그 여자 친구에게 관심을 갖게 한 것 같았다. 나는 그것에 대해 생각하지 않으려 고 두려워했다. 그런 사람은 여전히 ​​보호자 였으므로 집에서 자랐다 (Yu Yanov., II, 1954, 18). "당신은 여전히 ​​3 개의 부츠로 된 부츠를 가지고 있는데, 나는 그 밖의 것들을 많이 보지 못했습니다."라고 Kirill Sidorenko는 베어링을 확인하면서 말했다 (Sobko, Zvich, Life, 1957, 97). сисунець, нця́, ч.

1. Зменш.-пестл. до сису́н 2. Звикла [Марія] до телят. Виростить їх, викохає і — котрий уже раз! — передає іншим. А сама — до нової групи сисунців (Хлібороб Укр., 8, 1968, 19); // Немовля; маленька дитина.

2. перен., зневажл. Молода, недосвідчена, невміла людина. Здалося [хлопцеві], що я звернув увагу на його дівчину.. А я боявся подумати про це, не то що звертати увагу, такий ще був сисунець і так нас вдома виховано (Ю. Янов., II, 1954, 18); — Ти ще сисунець, від горшка — три вершка, і ще багато чого не бачив,— заявив Кирило Сидоренко, перевіряючи підшипники (Собко, Звич. життя, 1957, 97).


우크라이나어 사전에서 «сисунець» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

СИСУНЕЦЬ 운과 맞는 우크라이나어 단어


брехунець
brekhunetsʹ
джигунець
dzhyhunetsʹ
жихунець
zhykhunetsʹ

СИСУНЕЦЬ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

систематизатор
систематизація
систематизований
систематизовано
систематизування
систематизувати
систематизуватися
систематик
систематика
систематичність
систематичний
систематично
системність
системний
систола
систр
сисун
сисунча
сисунчик
сисюрка

СИСУНЕЦЬ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

абіссінець
окунець
плавунець
пластунець
плигунець
повзунець
рунець
свистунець
скакунець
сліпунець
сосунець
стрибунець
стригунець
сунець
табунець
товстунець
тунець
цвіркунець
чавунець
шовкунець

우크라이나어 사전에서 сисунець 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «сисунець» 번역

번역기
online translator

СИСУНЕЦЬ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 сисунець25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 сисунець 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «сисунець» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

吸盘
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

ventosa
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

sucker
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

एक प्रकार की मछली
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

إبله
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

сосунок
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

aproveitador
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

পায়ী
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

ventouse
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

penyedut
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Saugnapf
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

吸盤
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

빨판
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Sinew
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

Sucker
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

உறிஞ்சி
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

शोषण करणारी व्यक्ती किंवा वस्तू
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

enayi
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

ventosa
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

przyssawka
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

сисунець
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

fraier
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

κορόιδο
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

sucker
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

suga
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

sucker
화자 5 x 백만 명

сисунець 의 사용 경향

경향

«СИСУНЕЦЬ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «сисунець» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

сисунець 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СИСУНЕЦЬ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 сисунець 의 용법을 확인하세요. сисунець 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Leksychnyĭ sklad istorychnoï toponimiï Krymu - Сторінка 137
Оокмау (цо1т лоша + афше упод1бненкя -1ау), ки1ип оА* т сисунець (про лоша, осля), ци1ип(ау кт лоша, пор. кирг. ци1шн1;п бадьорий 1 жвавий, букв, як лоша-сисунець, вщ (\и\хт лоша-сисунець - с. Калимтай (Калмитай, Калантай) ...
Valeriĭ Anatoliĭovych Bushakov, 2003
2
Aktualʹni pytanni︠a︡ antroponimiky: zbirnyk materialiv ... - Сторінка 53
В антропоніміконі волзьких татар е ім'я С^о1тіау (<7о/т 'лоша' + афікс упод1бнення -іау) , пор. тур. ки1ип 'сисунець (про лоша, осля)', Крим. -тат. ^и^ип^ау 'лоша', кирг. ^и^ипДау 'бадьорий і жвавий, букв. як лоша-сисунець' від ди1ип ...
I︠U︡lian Kosti︠a︡ntynovych Redʹko, ‎Iryna Vadymivna I︠E︡fymenko, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005
3
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Povisti ta ... - Сторінка 58
Ну, ето ти напрасно, совсем напрасно, — повчав сисунець сивоголового таксиста. — Треба було його виту- рити, як м1ленького. — Ляд 13 ним. А то й так — аж голова розбольлась, — мовив таксист, обганяючи газика. — Нада ...
Vasylʹ Stus, 1994
4
Ostanniĭ povorot: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 10
Обійдемося без вас, сисунці». Йому навіть у сні ввижалося, що він каже своїм хлопцям ці самі слова, а йому чомусь довго не вірять, та нарешті сурмач у повні легені вдихне повітря і просурмить відбій, всі по домівках, летять угору ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1986
5
Робінзон Крузо
... нічого не вийшло — сисунець нічого неївітанув наочах... Іщеодним клопотом було влаштування вогнища. Окрімтого, треба було запастися достатньою кількістю дров. Ябезперервно розмірковував про те, що чекає намене далі.
Дефо Д., 2014
6
Основи зіставного мовознавства: підручник - Сторінка 147
В англшськш мов1 е лише чотири суфшси суб'ективно! ощнки: -1е (§1гйе «д1вчинка», Ыгй1е «пташка»), -1т§ (зискИпё «сисунець», уоип§Ип§ «юнак; молода 1стота»), -а8^е^ (рое^а8^е^ «в1ршомаз»), -еИе (кИсНепеЪ- 1е ...
М. П Кочерган, 2006
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... синеня, синенятко, синойко, синуля, синулька, синятко, сисун, сисунець, сисунчик, смоктун, смоктунець, смоктунчик, сосун, сосунець, сосунок, сосунчик, хлоня, хлопеня, хлопенятко, хлопеняточко, хлопійко, хлопко, хлопча, хлопчак, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 486
Бо ти ще сисунець, від горшка три вершка, і ще багато чого не бачив, — заявив Кирило Сидоренко, перевіряючи підшипники. І зовсім несподівано, невідомо з якої причини, він люто вилаявся, загинаючи багатоповерхові матюки.
Vadym Sobko, 1964
9
Сниhы Килимандзhаро: та иньши новелий - Сторінка 270
Безліч разів'бачив і-роги, і вогкий писок бугая, бачив, як він щулить вуха, похиляє голову й, глухо тупочучи ратицями, кидається вперед, а він, Пако, сплескує плащем, 1 Сисунець (ісп.). і розлючений бугай проноситься повз нього, ...
Ernest Hemingway, 1968
10
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 480
Якось одному хлопцеві з сусіднього прольоту здалося, що я звернув увагу на його дівчину, він вирішив зо мною, як то кажуть, порахуватися. А я боявся подумати про це, не то що звертати увагу, такий ще був сисунець і так нас дома ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1958

참조
« EDUCALINGO. Сисунець [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/sysunets> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요