앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "стрибунець" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 СТРИБУНЕЦЬ 의 발음

стрибунець  [strybunetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 СТРИБУНЕЦЬ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «стрибунець» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 стрибунець 의 정의

점퍼, nc., p.1. Smash-pestle. 점퍼에게 1. 참새, 회색 바보가 교활하게 씨앗을 물다. (Kop., How They .., 1948, 102); 이 언어의 개미는 Stirbuntsu에게 이렇게 말했습니다 : - 누가 여름에 뛰고, 잔디에서 재미있게 뛰고, 그 겨울은 쓴 울고 눈 속에서! (Year, Matemat., 1961, 85) .2. p. 연결되어있는 토끼 점퍼, 점퍼 얼간이. 토끼의 지정과 일치하는, 메뚜기 (별명으로 번역). 이미 버니 지브 빙 (bunny-jibbing)은 무엇입니까? 그리고 그것은 허리 끝에 꼬리 끝에도 있습니다. 그리고 Capos Foxes (Capos Foxes, 1951, 103). 그 날에는 대장장이에게조차도 가장 큰 목소리가 불안한 바보 점퍼 인 것처럼 보였습니다 (Ilch., Kozatsk, born ..., 1958, 21). стрибунець, нця́, ч.

1. Зменш.-пестл. до стрибу́н 1. Горобчик, сіренький стрибунець, хитро клює насіннячко (Коп., Як вони.., 1948, 102); Мурахи на мову цю Так сказали Стрибунцю: — Хто улітку грає, скаче, Топче в забавках траву, Той узимку гірко плаче Під музику снігову! (Год., Заяча математ., 1961, 85).

2. перев. у сполуч. зайчик-стрибунець, коник-стрибунець. Уживається на позначення зайця, коника (перев. як епітет). На що́ вже Зайчик-стрибунець — І той урве хоч хвостика кінець, А капосній Лисиці Аж весело креснуть його по пиці (Гл., Вибр., 1951, 103); В той день ковалеві здавалось навіть, же [що] найгучніший голос має невгамовний коник-стрибунець (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 21).


우크라이나어 사전에서 «стрибунець» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

СТРИБУНЕЦЬ 운과 맞는 우크라이나어 단어


брехунець
brekhunetsʹ
джигунець
dzhyhunetsʹ
жихунець
zhykhunetsʹ

СТРИБУНЕЦЬ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

стрибатися
стрибач
стрибаючий
стрибкий
стрибковий
стрибкоподібність
стрибкоподібний
стрибкоподібно
стрибкуватість
стрибкуватий
стрибнути
стрибог
стрибок
стрибонути
стрибун
стрибунка
стрибунчик
стрибуха
стрибучість
стрибучий

СТРИБУНЕЦЬ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

абіссінець
окунець
плавунець
пластунець
плигунець
повзунець
рунець
свистунець
сисунець
скакунець
сліпунець
сосунець
стригунець
сунець
табунець
товстунець
тунець
цвіркунець
чавунець
шовкунець

우크라이나어 사전에서 стрибунець 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «стрибунець» 번역

번역기
online translator

СТРИБУНЕЦЬ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 стрибунець25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 стрибунець 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «стрибунець» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

鲣鱼
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

barrilete
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

skipjack
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

उछाल
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

الوثاب
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

попрыгунчик
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

gaiado
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

খেলনা-বেঙ
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

listao
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

cakalang
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Echten Bonito
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

カツオ
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

방아 벌레
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Jumper
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

đồ chơi của trẻ con
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

ஸ்கிப்ஜாக்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

skipjack
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

kızıl orkinos
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

tonnetto striato
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

bonito
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

стрибунець
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

dungat
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

παλαμίδας
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

kniptor
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

bonit
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

skipjack
화자 5 x 백만 명

стрибунець 의 사용 경향

경향

«СТРИБУНЕЦЬ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «стрибунець» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

стрибунець 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СТРИБУНЕЦЬ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 стрибунець 의 용법을 확인하세요. стрибунець 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Свято останнього млива: романи - Сторінка 388
Коник-стрибунець каже онукові: «Дорогий мій друже, не одмовляю я тобі і стану на поміч. Тільки так багато тобі буде горя попереду... Та нічого». Онук сів на коника-стрибунця. Бігли вони сім днів і сім ночей. Стрибунець зупинився.
Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991
2
Moloda Ukraïna: virshi, opovidanni︠a︡, kazky, baĭky, zahadky
Коник- Стрибунець тре пружками лівого надкрилля об плівку та жилку на віконці правого, і ото його гра, од того й виходить його музика. Маленький скрипаль прокидається ранесенько вранці, вип'є крапельку свіжої роси, з'їсть кінчик ...
Olena Talanchuk, 1993
3
Pulʹs bezkonechnosti - Сторінка 125
Але тут з'ясувалося, що повертатись їм нема на чому, адже енергетичний баланс їхнього «стрибунця» на нулі, і це була його, Сажина, провина. йому так хотілося пошвидше вирушити в поле, подалі від міста, від людей, крім того, ...
Mykola Anisimov, ‎Vitaliĭ Zabirko, ‎I︠E︡vhen Filimonov, 1988
4
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Менший — назвімо його поки що Коником-стрибунцем, бо так на нього прозивалися в селі, — здивовано почав лупати очима, нічого не бачив, уже на обличчі проступило розчарування, але варто йому було зиркнути далі, глибше ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
5
Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 272
зітхав стрибунець і моргав вусиками.— Чому-то мені крильця не виросли? Тож-то і я б собі погуляв, погуляв! А то сиди і сиди під бур'яном і дивись, аби тебе не зловили коти! Заздрив він долі метеликів, що звідкись юрбою цілою ...
Viktor Polkovenko, 2001
6
Kazky Podilli͡a - Сторінка 253
КОНИК-СТРИБУНЕЦЬ Жив собі чоловік. Добрий хазяїн був. Повний двір живності всякої бігало і в сараї всі клітки були повнісінькі. Всюди хрюкало, мукало, ревло, кудкудакало, ціпало. І це велике тваринне сімейство було дуже ...
Mykola Zinchuk, 2010
7
Українська байка
КОНИК-СТРИБУНЕЦЬ У степу, в траві пахучій, Коник, вдатний молодець, І веселий, і співучий, І проворний стрибунець, Чи в пшениченьку, чи в жито, Досхочу розкошував І цілісінькеє літо, Не вгаваючи, співав; Розгулявся на всі бîки, ...
N. Je Fomina, 2007
8
Vybrani tvory - Сторінка 59
Він прийняв до себе двоє сиріт: дівчину Олесю та хлоп- ця-стрибунця Михайлика. Олеся вже була величенька дівчина, років шістнадцяти. Дід був щасливий з дітьми, а діти були щасливі з ним. Діти так любили, як дід розмовляв з ...
Borys Hrinchenko, 1987

«СТРИБУНЕЦЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 стрибунець 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Директора комунальної лазні Олександра Буніна відсторонили …
Все, що було потім, нагадує ситуацію із байки Л.Глібова «Коник-стрибунець» (аналог російською «Стрекоза и муравей»). Як то кажуть, класика жанру! «Бердичівські новини, 10월 15»
2
У Росії Roshen оштрафували за диск-стрибунець та олівці
Суд встановив, що "дочка" Roshen розмістила на своїх складах для митного оформлення продукцію "диск-стрибунець з логотипом "Рошен", ... «Українська правда, 8월 15»
3
Наскільки великим має бути метеор, щоб долетіти до Землі?
Як правило, метеороид повинен бути розміром зі стрибунець, щоб досягти поверхні Землі. Менші камінчики згорають в атмосфері на висоті 80-120 ... «http://www.ednist.info/, 8월 15»
4
Визначились найкращі в змаганнях "Козацький Гарт-2015"
... яка складалась із 10 етапів різного типу (перенесення вантажу, стрибки по купинах, переправа, слалом, через паркан, стрибунець, повзунок, чехарда, ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 5월 15»
5
За крадіжку велосипеда - 3 роки
Да вот это они особо опасного преступника арестовали надо медаль им дать! Відповісти. 0 · Джек Стрибунець 07 березня, 15:11. Мого вже рік шукають. «ВолиньPost, 3월 15»
6
Антон Кривицький: хочу «ламати систему»
Він як «коник стрибунець» усюди пострибав, а серйозних справ у нього немає. Коли Юля була віце-прем'єром, то бартер вона ліквідувала, навіть за це ... «ВолиньPost, 10월 14»
7
16 жовтня - презентація Apple
Джек Стрибунець 16 жовтня, 2014, 18:43. А це мабуть щоб не вдлякувати покупців відразу! :-). Відповісти. Розсилка новин. Підписатись. * Ви зможете ... «ВолиньPost, 10월 14»
8
Нічній торгівлі алкоголем у Луцьку протидіятиме муніципальна …
Джек Стрибунець 10 червня, 2014, 12:53. Ви б краще контролювали присутність неповнолітніх по розважальних закладах після 22:00... Відповісти. «ВолиньPost, 6월 14»
9
Міністр оборони пояснив, чому армія не дає відсіч російським …
Джек Стрибунець 11 березня, 2014, 12:05. "Немає юридичного права"? - що за маячня!!! Та відкрийте статут караульної служби - при спробі проникнення ... «ВолиньPost, 3월 14»
10
У центрі Києва ‒ засилля тітушок і силовиків. ФОТО
Джек Стрибунець 16 січня, 2014, 10:57. А з якого це часу нашим депутатам потрібна підтримка для ухвалення бюджету??? Відповісти. 0. 123 16 січня ... «ВолиньPost, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. Стрибунець [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/strybunets> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요