앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "оперятися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ОПЕРЯТИСЯ 의 발음

оперятися  [operyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ОПЕРЯТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «оперятися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 оперятися 의 정의

깃털, yayusya, yayeshsya 및 OPERYUVATYSYA, yuyusya, yuyeshsya, nedok., OPERYTYSYA 드문 OPIRYTYSYA, ryusya, ryshsya, dok.1. 자란, 깃털로 덮여 (조류에 관한). 닭은 빠르게 성장하고 자랍니다 (Ptajov., 1955, 27). 일주일은 지나지 않았고, 아직 그것을 의지하지 않은 보로닌의 아이들은 모두 분출했다 (Fri, IV, 1950, 74) .2. 곰 성인이되고 독립하십시오. 성숙함에 도달, 남편. 자네와 함께하는 유일한 좋은 일은 자라면서. 아직도 식민지에서 죽었어. Operiros, 그리고 당신은 오래되고 약합니다. (Shevch., II, 1963, 260); - 아이들의 새끼는 둥지에 앉아, holoputsky 및 operylysya 동안 - 모든 방향 (Kochur, 가족 ..., 1962, 172)에 날아; // 경험치, 기술 습득. 어떤 가격에서 일부 젊은 도제는 지금, operyvshys이 (Tych., III, 1957, 146) 0.3 인화하지 않습니다. 도킹, 전송, 스와핑, 드물게. 부자가되고 부자가 되십시오. 이러한 지금 prybravsya 살았 .. 어떻게 도착 [여관 주인], opiryvsya로 제거 (태평양, 그리고 1954 년, 184)했다. оперятися, я́юся, я́єшся і ОПЕ́РЮВАТИСЯ, ююся, юєшся, недок., ОПЕРИ́ТИСЯ і рідко ОПІРИ́ТИСЯ, рю́ся, ри́шся, док.

1. Обростати, покриватися пір’ям (про птахів). Курчата швидко ростуть і оперюються (Птахівн., 1955, 27); Не минув тиждень, а Воронині діти, ще й не опірившись, усі пощезали (Фр., IV, 1950, 74).

2. перен. Ставати дорослим і самостійним; досягати зрілості, мужніти. З тобою Єдинеє добро було — Твоє дитя, поки росло. В колодочки поки вбивалось. Оперилось, і ти осталась Стара і немощна (Шевч., II, 1963, 260); — Діти, що пташенята: поки голопуцьки, сидять в гнізді, а оперилися — полетіли хто куди (Кочура, Родина.., 1962, 172); // Набувати досвіду, майстерності. Деякі молоді підмайстри за всяку ціну, зараз же, ще не оперившись, хочуть друкуватись (Тич., III, 1957, 146).

3. тільки док., перен., розм., рідко. Обжитися, розбагатіти. Обідране таке було, як приїхало [шинкар] .. Як пожив тут, зараз прибрався, опірився (Мирний, І, 1954, 184).


우크라이나어 사전에서 «оперятися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ОПЕРЯТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ОПЕРЯТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

оперечитися
оперити
оперитися
опернатіти
оперний
оперований
оперовий
оперти
опертий
опертися
опертя
оперування
оперувати
оперуватися
оперювання
оперювати
оперюватися
оперяння
оперяти
опецок

ОПЕРЯТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

우크라이나어 사전에서 оперятися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «оперятися» 번역

번역기
online translator

ОПЕРЯТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 оперятися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 оперятися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «оперятися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

pluma
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

feather
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

पंख
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

ريشة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

оперятися
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

pena
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

পালক
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

plume
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

bulu
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Feder
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

wulu
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

lông chim
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

வேலை செய்ய
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

हलकीफुलकी
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

tüy
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

piuma
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

pióro
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

оперятися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

pană
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

φτερό
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

feather
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

fjäder
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

fjær
화자 5 x 백만 명

оперятися 의 사용 경향

경향

«ОПЕРЯТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «оперятися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

оперятися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ОПЕРЯТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 оперятися 의 용법을 확인하세요. оперятися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 558
... -ва, -ве (1е ореге1й. оперйтися див. оперятися. опер|эаний, -на, -не шс1пз. опер13уватн, -эую, -зуеш ; оперезати, -режу, -рёжеш а шс1пке. олерний, -на, -не ае орегй ; о. театр орегй, 1еа1га ае орегй. опербваний, -на, -не орега(, ...
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 515
... pres. р. fledging) 1. оперятися; 2. вигодовувати пташенят; 3. вистилати пір'ям (гніздо). fledg(e)ling [' fledZIIN| n 1. пташеня; 2. перен. недосвідчений юнак. flee [fli:] у (past, p. р. fled, pres. р. fleeing) 1. тiкати, рятуватися втечею (from, tо); ...
Гороть Є. І., 2006
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-1Щ бпериий опёртн, опру, опрёш, опремб, опретё I 061- пру, об трёт, обтре- мб, об!прете опёртий опертя, -й оперування, -я оперувйти, -ую, -уеш оперйння, -я оперяти, -яю, -яеш оперятися, -яюся, -яеш- ся опёцькуватий опёцьок, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОПЕРЯТИ, яю, яеш ; ОПЁРЮВАТИ, юю, юеш, ОПЕРЙТИ / р/дко ОШРЙТИ, рю, рйш. Покривати шр'ям; // Прикр1пляти перо, пера до чого-небудь або прикрашати пером, порами що-небудь. ОПЕРЯТИСЯ, яюся, яешся ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
5
А - Н: - Сторінка 69
1. опір, 1. опора. оперюватися, оперятися див. 1. дозрівати. опецькуватий див. 2. товстий. опецьок див. товстун. опечалити див. засмучувати. опечалитися див. засмутитися. опечалювати див. засмучувати. опечалюватися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Мова, людина, суспільство - Сторінка 209
Розмовні лексичні паралелі оперятися (літературне розгуби- тися) і появитися (при літературному з'явитися) знижували за- гальний стиль поетичної оповіді, яка мала бути витримана у ви- сокому, урочисто-патетичному ключі.
Віталій Макарович Русанівський, 1977
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 338
(о кигепсоск, уійікоск) оперятися -яється; вкриватися пір'ям, вбиратися в пір'я регіа -у і 1. Цєо'поіііує' ггпо) перлина -и, ггіеа\ перла -и і; ті -у пбрли -ів, перла -рел ротп.; ггіеа\ кготаЛ. перло -а з, жемчуг -у т; іоуєс -гіі шукач перлів 2.
Peter Bunganič, 1985
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 577
(користуватися) to use, to operate (with); ~вати фактами to manipulate facts; він вправно ~ує своїми інструментами he handles his tools very skilfully. оперятися, оперитися 1. to feather, to become fledged; 2. перен. to become ...
Гороть Є. І., 2009
9
Anglo-ukraïnsʹkyĭ slovnyk (shkilʹnyĭ): Blizʹko 25,000 sliv
[НЛ] л подвиг; сприт- шсть, сила. !еа!пег ['{ебэ] 1. л перо (пташине); 1о зпоту 1пе «Ы1е I. виявити малодуш- шсть, злякатися; 2. о при- крашати(ся); вкривати(ся) перами; оперятися. {еа1Ьег-Ьгат(ес1) [ТебэЬге- ай] легковажний; ...
Mykhailo Leontiĭovych Podvezʹko, 1963

참조
« EDUCALINGO. Оперятися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/operyatysya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요