앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "опрощення" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ОПРОЩЕННЯ 의 발음

опрощення  [oproshchennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ОПРОЩЕННЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «опрощення» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 опрощення 의 정의

단순화, 나, 함께. 문법적 과정은 결과적으로 여러 형태소들로 구성된 단어들이 형태 론적으로 재 해석 불가능한 것으로 인식된다. 의미에 대한 행동과 조건. to say 작별 인사, 작별 인사. . PP Zast.1 (Tych, III, 1957, 59). .OPROSCHENNYA2 I, 단순화 악에 저항 - 사람, 톨스토이의 내면 세계 - 소크라테스는 [행복] 자신의 지식, 팬을 찾았다. 작별 인사, 형제들을 간소화하십시오 (받아들임, 받아 들임) - 누군가에게 작별 인사하십시오. 그들이 무덤에 다가가기도하면서, 그들은 단순함을 시작했지만, 울고 있지 않은 것처럼, 백성들과 같은 그러한 환난과 후회는 (Mord., I, 1958, 70)되었다. - 마지막으로 피난을 가자. 형제. 우리는 그 세계로 가자, 고양이. 우리를 위해 우리가 깨끗하게 죽도록 내버려 둬! (Star, Poet., T., 1958, 225); 그것은 이미 Sirchenko, Peter입니다. Cossacks와 함께, 그는 단순화를 취하고, 3 번의 녹색 습격을합니다 (Ukr .. Duma .., 1955, 149) .2. 용서 영원히 단순화가 없다는 것이 잘못입니까? (Mirny, IV, 1955, 41); "코사크가 화를내는 것처럼 단순함을 요구하지 마라 ... 우린 단순함을주는 것이 아니다 (펀치, 고몬, 우크라이나, 1954, 71). опрощення, я, с. Граматичний процес, внаслідок якого слова, утворені з кількох морфем, сприймаються згодом як морфологічно нерозкладні.

ОПРОЩЕ́ННЯ1, я, с. Дія і стан за знач. опрости́тися, опроща́тися. Сократ шукав його [щастя] в пізнанні самого себе, Сковорода — у внутрішньому світі людини, Толстой — в опрощенні й непротивленні злу (Тич., III, 1957, 59).

ОПРОЩЕ́ННЯ2, я, с., заст.

1. Прощання.

Опроще́ння бра́ти (взя́ти, прийма́ти, прийня́ти) — прощатися з ким-небудь. Як зближились до тії могили, помолились, стали опрощення брать, то вже ніби й плачу не чути було, — така смута та жаль між народом стала (Морд., І, 1958, 70); — Візьмім опрощення востаннє, брати.. Нехай нас на той світ проводять кати Та й згинуть за нами всі чисто! (Стар., Поет. тв., 1958, 225); То вже Сірченко Петро З козаками опрощення принімає [приймає], До трьох зелених байраків прибуває (Укр.. думи.., 1955, 149).

2. Прощення. Чи вже ж то вина така, що нема їй опрощення довіку? (Мирний, IV, 1955, 41); — А вже як розгнівається козак, опрощення не проси, — ..не такі ми, щоб опрощення давати (Панч, Гомон. Україна, 1954, 71).


우크라이나어 사전에서 «опрощення» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ОПРОЩЕННЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


благовіщення
blahovishchennya
вилущення
vylushchennya
винищення
vynyshchennya
випущення
vypushchennya
вирощення
vyroshchennya
вихолощення
vykholoshchennya
вичищення
vychyshchennya
вміщення
vmishchennya
вощення
voshchennya
відлущення
vidlushchennya
відмащення
vidmashchennya
відомщення
vidomshchennya
відпущення
vidpushchennya
відімщення
vidimshchennya
доочищення
doochyshchennya
допущення
dopushchennya
завищення
zavyshchennya
загущення
zahushchennya
замащення
zamashchennya
заміщення
zamishchennya

ОПРОЩЕННЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

опромінювати
опромінюватися
опростаний
опростати
опростатися
опростити
опроститися
опротестований
опротестовування
опротестовувати
опротестування
опротестувати
опротивіти
опротивити
опроче
опрошкувати
опрощати
опрощатися
опрощенець
опрощенство

ОПРОЩЕННЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

замощення
захаращення
захищення
змащення
зміщення
знищення
зрощення
кущення
лущення
мащення
морщення
нарощення
насищення
недопущення
нищення
ніжкове пущення
обезчещення
обмащення
обчищення
оповіщення

우크라이나어 사전에서 опрощення 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «опрощення» 번역

번역기
online translator

ОПРОЩЕННЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 опрощення25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 опрощення 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «опрощення» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

简单化
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

simplificación
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

simplification
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

सरलीकरण
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

تبسيط
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

опрощение
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

simplificação
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

সরলীকরণ
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

simplification
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

pemudahan
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Vereinfachung
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

簡素化
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

단순화
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

mrasajakké
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

đơn giản hóa
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

தெளிவுபடுத்தல்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

यामुळे
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

sadeleştirme
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

semplificazione
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

uproszczenie
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

опрощення
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

simplificare
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

απλοποίηση
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

vereenvoudiging
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

förenkling
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

forenkling
화자 5 x 백만 명

опрощення 의 사용 경향

경향

«ОПРОЩЕННЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «опрощення» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

опрощення 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ОПРОЩЕННЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 опрощення 의 용법을 확인하세요. опрощення 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Suchasna ukraĩns'ka literaturna mova: morfemika, ... - Сторінка 68
Отже, за В. О. Богородицьким, опрощення — це такий про- цес, який перетворюе похщну основу в непохщну, внаслщок чого втрачаеться значения окремих морфем 1 слово з щею основою семантично вщокремлюеться вщ ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1999
2
Marisi z zagali zogo ravoznavstva - Сторінка 219
Строго кажучи, і в опрощенні морфологічних елементів можуть бути відзначені різні ступені цього явища — від часткового опрощення, часткової втрати відповідним елементом здатності ізолюватися і асоціюватися з подібними у ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1959
3
Олександр Потебня--сучасний погляд: матеріали міжнародних ...
О. П.), згущенням може бути названий той процес, у силу якого стае простим ... те, що рашше було мудруватим 1 складним (вщбуваються опрощення — О. 77.)» [8:128]. Тобто можна вважати, що О. О. Потебня подае психолопчне ...
В. С Калашник, ‎Ю. М Безхутрий, ‎Александр Афанасьевіч Потебня, 2006
4
Suchasna ukraïnsʹka mova - Сторінка 133
Опрощення — це, головним чином, перехід похідної основи в непохідну внаслідок злиття окремих морфем в одну морфему. Наприклад, у слові неділя коренева морфема неділ утворилася внаслідок злиття двох морфем — не і діл ...
M. T. Dolenko, ‎I. I. Dat︠s︡i︠u︡k, ‎A. H. Kvashchuk, 1987
5
О-П - Сторінка 60
Борис Хринченко, 1959
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 60
Опрощення, ня, с. Прощаніе. Опрощення брати, приймати з ким. Прощаться. Як ми ув охотне військо од отця, од матері, од роду од'їзжали, ми з отцем, з матippю і з родом опрощення брали. Макс. (1849). 19. То він з своєю матіррю ...
Borys Hrinchenko, 1996
7
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfemika, slovotvir ...
Користуючись етимологЬчними словниками, добергть 8-10 приклаЫв слгв, у морфемнш структург яких вгдбулося явище опрощення. Поястть причини опрощення. 3. Визначте, морфемна структура яких числ1внш1в у сучаснш ...
Nadii͡a Mykhaĭlivna Khrustyk, ‎Larysa Ivanivna Khat͡senko, ‎Odesʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet im. I.I. Mechnykova, 2005
8
Homonila Ukraīna: roman - Сторінка 404
А коли так хутко козаки прибігли опрощення просити, то, значить, татари не тільки покинули Хмельницького, а й на наш бік перейшли. — Ну, що тепер скажеш, вашмость? — уже примирливо спитав Шемберг. — Почуємо, побачимо, ...
Petro Panch, 1957
9
Narys istoriï ukraïnsʹkoï radi︠a︡nsʹkoï literatury - Сторінка 214
Між опрощенням і простотою, — писав М. Горький, — є істотна різниця, її можна виразити так: опрощення — це штучність і, значить, фальш, а простота — справжнє мистецтво» Політично гостре, влучне, насичене справжньою ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1954
10
Narysy z zahalʹnoho movoznavstva - Сторінка 173
Строго кажучи, і в опрощенні морфологічних елементів можуть бути відзначені різні ступені цього явища — від часткового опрощення, часткової втрати відповідним елементом здатності ізолюватися і асоціюватися з подібними у ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1955

참조
« EDUCALINGO. Опрощення [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/oproshchennya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요