우크라이나어에서 ОРАНДАР 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «орандар» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 орандар 의 정의
Orandar, I, h, zast. 신카르 그리고 kobzar가 소환되었습니다. - 그리고 내 아버지는 전사, Chobotar; 우리 엄마는 거미 늑대입니다 (Shevch., I, 1963, 135). орандар, я́, ч., заст. Шинкар. І кобзар ушкварив. — А мій батько орандар, Чоботар; Моя мати пряха Та сваха (Шевч., І, 1963, 135).
우크라이나어 사전에서 «орандар» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОРАНДАР» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
орандар 의 용법을 확인하세요.
орандар 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Хазяїн: драматичні твори
У цій корчмі жид-орандар сидів немилосердний. Тілько хто писне, бувало, проти нього, — зараз у двір; а у дворі за жидом тягнуть, як за братом, бо він всі переправи, всі попаси держав і мито брав... Обдирав людей на панську і свою ...
Карпенко-Карий І. К., 2013
2
Dramatychni tvory - Сторінка 215
У цій корчмі жид-орандар сидів немилосердний. Тілько хто писне, бувало, проти нього, зараз у двір; а у дворі за жидом тягнуть, як за братом, бо він всі переправи, всі попаси держав і мито брав... Обдирав людей на панську і свою ...
3
Vybrani p'i︠e︡sy - Сторінка 236
Якби таких побільше, то легше б нам жилось... Глянь! Грива. А що ти тут побачив? М е д в 1 д ь. Тишко лапцардак зостався. Грива. Жид1вський?! М е д в 1 д ь. Еге... У щи корчм1 жид-орандар сид1в немилосердний. "Плько хто писне ...
4
Li︠u︡bov mai︠e︡sh--mai︠e︡sh zhodu: istorychnyĭ roman
Та ще, слава Богу, не від України. — Орандарів, прихвоснів Мазепиних розвелося до біса. Усі млини на річках заорендували. Як не сотник, то повковник, як не бунчужний, так значковий. — Я сам недавно з-під Миргорода, бачив усе ...
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 2004
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
А мш батько орандар. Чоботар; Моя мати пряха Та сваха (Шевч ). ОРАНЖЕРЁЯ, I, ж. Заскленс прим!щення для вирощування або псрсзим1вл1 рослин у закритому грунт1; тсплиця. НайбЫьше розводився Хоцтський про князя, про ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
оЬсусН 531; Маспек Е5ЛС 416; Оаигат 515; К1е1п 1091. оранда, орандар, орандарёнко, орандар(вна, орандарювати — див. орёнда. оранжад «апельсиновий прохолод- ний нашй»; — р. оранжад, п. огапга- йа, ч. слц. слн. огапгайа, ...
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 215
У цій корчмі жид-орандар сидів немилосердний. Тілько хто писне, бувало, проти нього, зараз у двір; а у дворі за жидом тягнуть, як за братом, бо він всі переправи, всі попаси держав і мито брав... Обдирав людей на панську і свою ...
Нехай погуляють мої козаки!» І кобзар ушкварив: «А мій батько орандар, Чоботар; Моя мати пряха Та сваха; Брати мої, соколи, Привели І корову із діброви, І намиста нанесли. А я собі Христя В намисті, А на лиштві листя Та листя, ...
9
Гайдамаки. Наймичка. Музыкант. Близнецы. Художник (сборник)
Залізняк гукає, – Ану, навісний, Ушквар нам що-небудь, нехайземля гнеться, Нехай погуляють моїкозаки!» І кобзар ушкварив: «А мій батько орандар, Чоботар; Моя матипряха Та сваха; Брати мої,соколи, Привели І корову із діброви, ...
Залізняк гукає, – Ану, навісний, Ушквар нам що-небудь, нехай земля гнеться, Нехай погуляють моїкозаки!» І кобзар ушкварив: «А мій батько орандар, Чоботар; Моя мати пряха Та сваха; Брати мої,соколи, Привели Ікорову із діброви ...
«ОРАНДАР» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
орандар 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
ДУХОВНЕ БУТТЯ, ОСЯЯНЕ ЗІРКОЮ РІЗДВА: АРКАС І ШЕВЧЕНКО
... «Ой гоп гопака», «Як була я молодою преподобницею», «Заганяйте квочку в бочку», «Ой сип сирівець», «Ой сип воду, воду», «А мій батько орандар», ... «Кримська Свiтлиця, 2월 13»
