우크라이나어에서 ПЕРЕБЕНДА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «перебенда» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 перебенда 의 정의
똑같은 농담, 잡담, 인사. 장교는 목사와 나에게 마주 쳤다. 목표 III. 351 перебенда ж. Шутка, болтовня, балагурство. Черчик мав реверенду та й до мене в перебенду. Гол. III. 351.
우크라이나어 사전에서 «перебенда» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПЕРЕБЕНДА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
перебенда 의 용법을 확인하세요.
перебенда 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Грані культур: Барокко, романтизм, модернiзм - Сторінка 126
Такою, скаж1мо, є концепщя "Перебенді", де розкриваються уявлення Шевченка про роль поета в сусшльсга. Саме в альтруютичному ви- рішеню образу речника-обранця полягає особливість поетового св1- тогляду . Це в жодному ...
Zinaida Genyk-Berezovská, 2000
2
Z ĭoho dukha pechatti︠u︡--: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na ...
Дослщник губився у здогадках, чому Шевченко, що вже на початку свого творчого шляху так шцно стояв на засадах фолыслорно'! традицп, раптом у «Перебенда» «протиставляе поета окружаючш його сустльносп? Адже ж шея ся ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, F. S. Bat︠s︡evich, Mykola Lehkyĭ, 2001
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Перегнуть. Цен пояс на двое шребганий. Золотонош. у. Перебенда, ди, ж. Шутка, болтовня, балагурство. Черчик мае реверенду тай до мене в перебенду. Гол. III. 351. Деребйндювати, дюю, еш, и. 1) Капризничать, привередничать.
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 108
Золотонош. у. Перебенда, ди, ж. Шутка, болтовня, балагурство. Черчик мае реверенду та й до Мене в перебенду. Гол. III. 851. Перебендювати, дюю, вш, гл. 1) Капризничать, привередничать. Не перебен- дюй бо так довго, Солоп'т!
5
ЛИЦАРІ ЛЮБОВІ І НАДІЇ - Сторінка 65
Розбите обличчя подруги і посмугована спина, ледь прикрита мокрою від крові кофтиною, жахнули не тільки її. — Боже мій, невже почалося? Невже починають бити й жінок? — заламала руки пані Рузя Перебенда. — Орисенько, ...
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Перер'Ьзать. Перебйчптп, чу, чяш, іл. 1) Перевидізть, видывать. Прожили в-и на світі чимало, перебачили всьоіо. 2) Простить. Угор. Перебгйтп, гйю, еш, т. Перегнуть. Цей пояс на двоє перебшний. Золотонош. у. Перебенда, дн, ж.
7
Adam Mit︠s︡kevych i Ukraïna: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ
-К., 1989, - с. 384 - 390. 5. Франко I.Я. Передне слово (До "Перебенда" Т.Г.Шевченка). - Т.27. - К., 1989, - с. 285 - 307. 6. Колесса О. Шевченко 1 Мщкевич. - Льв1в, 1894. 7. Третяк О. Про вплив Мщкевича на поезио Шевченка. - Крак1в, ...
Rostislav Radishevsʹkyĭ, 1999
8
Ukraïnt︠s︡i pro holod 1932-1933: folʹklorni zapysy ... - Сторінка 189
... Ганна Михайлівна - 271 Панасенко Варвара Павлівна -168, 309 Панченко (Чепурна) Анастасія Хомів- на - 253 Панченко Петро Петрович - 264 Пепевера Марія Іванівна - 28 Перебенда Марія Панасівна - 72, 209, 275 Перець Іван ...
Vasylʹ Sokil, Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). Viddil folʹklorystyky, 2003
9
Problemy ret︠s︡eptyvnoï estetyky i poetyky u tvorchiĭ ... - Сторінка 12
Критик, окрім того, враховуе «походження Шевченка», його лектуру, мшливе довилля, на- м1ри й амб1Щ1 молодого поета, бо все це допомагае йому «ви- яснити Шевченкову концепщю кобзаря Перебенда» [т. 27, 297] як «патрюта, ...
Vira Bodnar, Ternopilʹsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. Volodymyra Hnati︠u︡ka, 2000
10
Slovo pro Shevchenka - Сторінка 5
... великого перебенда, його лицарську готовшсть вмерти за віру "... 1з мшона свинопаав..."? — молитва за ВкраТну ("Чи ми ще зійдемося знову..."). Поет відповщае евангельським "святую правду возвютить..." Дай Боже, щоб цей ...
L. H. Avksentʹi︠e︡v, I͡U. M. Bezkhutryĭ, 1998
