우크라이나어 사전에서 "орифлама" 뜻

우크라이나어 에서 ОРИФЛАМА 의 발음

орифлама  [oryflama]

우크라이나어에서 ОРИФЛАМА 의 뜻은 무엇인가요?

Oriflame

Орифлама

Oriflama -, - 1. 중세 프랑스에서 - 왕의 깃발. 2. 로프에 부착 된 큰 깃발은 집들 사이의 길 건너편에 뻗어 있습니다. Oriflama는 프랑스 왕실 군대의 가장 중요한 군사 기치였습니다. 그것은 Saint-Denis Philip I에서 처음으로 가져와 Azenkur 전투에서 마침내 등장한 1415 년까지 군대에서 사용되었습니다. 영국인은 Aifkur와 Poitiers에서 Oriflama를 두 번 받았다. 영예로운 왕관 착용자가 착용하고 전투시에만 창에 올랐다. 그 전에 자전거 타는 사람은 자신에게 오리발을 신고있었습니다.

Орифлама —,  — 1. У середньовічній Франції — прапор короля. 2. Великий прапор, прикріплений на мотузку, протягнутий упоперек вулиці між будинками. Орифлама була найголовнішою військовою хоругвою королівських французьких військ. Вперше була взята з Сен-Дені Філіпом I і вживалася у військах до 1415, коли востаннє з'явилася в битві при Азенкурі. Англійці захоплювали орифламу двічі: при Азенкурі і при Пуатьє. Носилася почесним корогвоносцем і піднімалася на спис лише в момент бою; до цього хоругвоносець носив орифламу на собі.

우크라이나어 사전에서 орифлама 의 정의

Oriflama, and, v.1. 향수하다 큰 깃발, 거리를 가로 질러 끈으로 묶인 천. 혁명적 인 봄의 거룩한 구절을 태우십시오 (Dr.-Khmara, Vybr., 1969, 21) .2. ~이다. 표준, 중세 당시의 프랑스 왕의 깃발. * 비교 그룹에 작은 jeanne d' Arc가있었습니다. 푸른 빛이 그녀의 입술에 흩어졌고, 작은 머리카락이 oryflamma (L. Ukr., I, 1951, 187)처럼 번쩍 들었습니다.

орифлама, и, ж.

ОРИФЛАМА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 орифлама 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 орифлама 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «орифлама» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: ORIFLAMME
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: oriflamme
• 우크라이나어 - 영어 번역기: ORIFLAMME
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: ORIFLAMME
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: ORIFLAMME
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: орифламма
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: Oriflamme
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: ORIFLAMME
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: oriflamme
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: Oriflamme
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: oriflamme
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 軍旗
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: ORIFLAMME
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: ORIFLAMME
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: ORIFLAMME
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: ORIFLAMME
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: ORIFLAMME
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: sancak
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: orifiamma
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: Oriflamme
• 우크라이나어: орифлама
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: stindard
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: ORIFLAMME
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: ORIFLAMME
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: Oriflamme
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: Oriflamme

«ОРИФЛАМА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 орифлама 의 용법을 확인하세요. орифлама 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

На ножах

Ага! загорелась орифлама! – проговорил он, почесав себе шею, и, взяв на столе листочек бумаги, написал: «Дела должны идти хорошо. Проси мне у Тихона Ларионовича льготы всего два месяца:через два месяцая будубогат и ...

Лесков Н.С., 2013

Полное собрание сочинений - Сторінка 131

Ага! загорѣлась орифлама! — проговорилъ онъ, почосавъ себѣ шею, и, взявъ на столѣ листочекъ бумаги, написаль: «Дѣла должны идти хорошо. Проси мнѣ у Тихона Ларіоновича льготы всего два мѣсяца: черезъ два мѣсяца я ...

Лесков Н. С., 2013

На Ножах:

А огненная орифлама все горела над городом в одной из рам бельведера, и ветер рвал ее и хлестал ее мокрые каймы о железные трубы железных драконов, венчавших крышу хрустальной клетки, громоздившейся на крутой ...

Николай Лесков, 2015

Materialy do vyvchenni͡a istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...

Поетеса тут порівняла світло з мечами, і тому її не задовольнило порівняння «Кожний меч — промінь світла небесного сяє, мов орифлама свята». Образ «свята орифлама» поетеса викреслила *. Наявність у пейзажній ліриці і в ...

Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961

Lesi͡a Ukraïnka: literaturnyĭ portret - Сторінка 18

Поетеса тут порівняла світло з мечами, і тому її не задовольнило порівняння «Кожний меч — промінь світла небесного сяє, мов орифлама свята». Образ «свята орифлама» поетеса викреслила '. Поезія Лесі Українки 90 — 900-х ...

Arsen Arsenovych Kaspruk, 1963

Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 200

Поетеса тут порівняла світло з мечами, і тому її не задовольнило порівняння «Кожний меч — промінь світла небесного сяє, мов орифлама свята». Образ «свята орифлама» поетеса викреслила *. Наявність у пейзажній ліриці і в ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961

Полное собрание сочинений - Том 8 - Сторінка 273

Ага! загорѣлась орифлама!—проговорилъ онъ, почесавъ себѣ шею, и, взявъ на столѣ листочекъ бумаги, написалъ: «Дѣла должны идти хорошо. Проси мнѣ у Тихона Ларіоновича льготы всего два мѣсяца: черезъ два мѣсяца я ...

Николай Семенович Лесков, 1897

Полное собраніе сочиненій Н.С. Лѣскова

Ага! загорѣлась орифлама! — проговорилъ онъ, почесавъ себѣ шею, и, взявъ на столѣ листочекъ бумаги, написалъ: «Дѣла должны идти хорошо. Проси мнѣ у Тихона Ларіоновича льготы всего два мѣсяца: черезъ два мѣсяца я ...

Николай Семенович Лесков, 1903

На ножах: роман в шести частях - Сторінка 80

Ага! загорелась орифлама! — проговорил он, почесав себе шею, и, взяв на столе листочек бумаги, написал: «Дела должны идти хорошо. Проси мне у Тихона Ларионовича льготы всего два месяца: через два месяца я буду богат и ...

Николай Семенович Лесков, ‎А. А. Шелаева, 1994

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ОРИФЛАМА, и, ж. 1. заст. Великий прапор, полотнище, прикріплене до шнура, перетягнутого через вулицю. 2. іст. Штандарт, прапор французьких королів у добу середньовіччя. * У порівн. Була в гурті маленька Жанна д'Арк... и ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998