앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "освіжатися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ОСВІЖАТИСЯ 의 발음

освіжатися  [osvizhatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ОСВІЖАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «освіжатися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 освіжатися 의 정의

새롭게 태어난다, ayusya, aeshsya, 드물게 과장되다, 나는 두려워한다, 떠나라, do not., extend, chew, live, doc.1. 신선하고 시원하며 깨끗합니다. 호우가났다. 나무는 새롭게 태어나고 소생되었다 (Tomsk, Hotel .., 1960, 179) .2. 피로감을 벗어내고, 힘을 되찾고, 생기를 불러 일으 킵니다. 예, 보시다시피, [Stry]에게 당신의 파도를 헤치고 수영하며, 자신을 리프레시하고 새로운 힘을 얻으라고 요청합니다 (Fri, III, 1950, 8). 가게에서 열심히 일한 후, 뜨거운 음료 (Smolich, V, 1959, 463) .3로 상쾌하게하는 것이 매우 즐거웠습니다 .3. 곰 새로운 힘, 영감 및 장애를 모집하십시오. 영적 갱신, 영감. 나는 키에프에 가서 며칠 동안 거기에 머물렀다. (Kotsyub., III, 1956, 401) .4. 조금만 패스 새로 고침 4 освіжатися, а́юся, а́єшся, рідко ОСВІ́ЖУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ОСВІЖИ́ТИСЯ, жу́ся, жи́шся, док.

1. Ставати свіжим, прохолодним, чистим. Випав рясний дощ. Дерева освіжилися, ожили (Томч., Готель.., 1960, 179).

2. Знімати з себе відчуття втоми, відновлювати свої сили, повертати собі бадьорість. Так, бачиться, і просить [Стрий] тебе скупатися в своїх хвилях, освіжитись і набратися нової сили (Фр., III, 1950, 8); Після важкої роботи в цеху дуже вже приємно було освіжитися гарячим питвом (Смолич, V, 1959, 463).

3. перен. Набиратися нових сил, наснаги, працездатності; духовно оновлюватися, наснажуватися. Їздив я до Києва, перебув там кілька днів і освіжився (Коцюб., III, 1956, 401).

4. тільки недок. Пас. до освіжа́ти 4.


우크라이나어 사전에서 «освіжатися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ОСВІЖАТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ОСВІЖАТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

освідувати
освідчати
освідчатися
освідчення
освідчини
освідчити
освідчитися
освідчувати
освідчуватися
освіжати
освіжаючий
освіжений
освіження
освіжити
освіжитися
освіжний
освіжувати
освіжуватися
освійчатися
освінути

ОСВІЖАТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

우크라이나어 사전에서 освіжатися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «освіжатися» 번역

번역기
online translator

ОСВІЖАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 освіжатися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 освіжатися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «освіжатися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

梳洗
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

refrescar
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

freshen up
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

ठंड पड़ना
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

تعذب
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

освежаться
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

refrescar-se
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

রিফ্রেশ করা
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

se rafraîchir
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

disegarkan semula
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

auffrischen
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

新しく入れ直します
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

신선하게하다
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

bakal segering
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

làm cho tươi
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

புதுப்பிக்கப்படும்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

तजेला प्राप्त
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

yenilenmesi
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

rinfrescarsi
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

odświeżać
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

освіжатися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

improspata
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

φρεσκάρετε
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

opfrissen
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

fräscha upp
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

friske opp
화자 5 x 백만 명

освіжатися 의 사용 경향

경향

«ОСВІЖАТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «освіжатися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

освіжатися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ОСВІЖАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 освіжатися 의 용법을 확인하세요. освіжатися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1133
... pres. р. гесreating) 1. відновлювати (поновлювати) сили; освіжати; оновлювати; 2. зацікавлювати, розважати, займати (чимось); 3. to — oneself 1) відпочивати, освіжатися; відновлювати свої сили; 2) розважатися. re-creation ...
Гороть Є. І., 2006
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1555
... frescoists 40984 frescos фрески 40985 fresh свіжий 40986 freshen освіжати 40987 freshened освіжили 40988 freshener освіжувач 40989 fresheners освіжувачі 40990 freshening освіжаючий 40991 freshens освіжає 40992 fresher свіже ...
Nam Nguyen, 2014
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 272
(у рагки. кйрапіт, ріііт. ргескййгкои) освіжатися -аюся -іється, відсвіжуватися -уюся -ується; (іеа'епіт) підкріплюватися -ююся -юється. підкріплятися -яюся -яється, ко- уог. підживлюватися -ююся -юється. підживлятися -яюся -іється ...
Peter Bunganič, 1985
4
Сумніви сорокалітнього - Сторінка 99
Але вишні в них осипаються, а Стьопа вже перед шостою ранку, коли я ходив освіжатися на Луку, майже завжди сидів на дереві і рвав вишні, він теж ловить і коптить вугрів та канадських сомиків, готує першокласну паленку для ...
Іван Лучук, 2008
5
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 169
Нашвидкуруч поголивсь і зібрався. у садок умиватися. Ліда встигла привчити його бодай декілька хвилин поратися біля дерев і освіжатися криничною водою в саду. Вона ще любила з ним обідати в неділю під старою яблунею.
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
6
А - Н: - Сторінка 57
_ — Пор. згадати. 4. ОЖИВЛЯТИ (робити яскравішим, барвистішим за кольором), ОЖВАВЛЮ- ВАТИ, ОСВІЖАТИ, ОСВІЖУВАТИ рідше. — Док.: оживити, ожвавити, освіжити. Зійшло сонце і дивними світлотінями оживило долину, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 189
З неба, як розтоплене золото, ллється на землю блискучий світ сонця; на ланах грає сонячна хвиля; під хвилею співає хліборобська доля... Легенький вітрець повіває з теплого краю, перебігає з нивки на нивку, живить, освіжає кожну ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
8
Айвенго (укр.)
Ніщо так не освіжає голос і слух, як ковток доброго старого вина! — Тут бракує однієї струни, святий отче, тайрешта, гадаю, будуть не вособливо добрих стосунках із твоїми мозолястими пальцями, — посміхнувся лицар. — Ага! Ти ...
Скотт В., 2014
9
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 38
Ліс вітає її. До неї хилиться дуб, простягає їй «найнижчу тремтливу тонесеньку гілку» («В долонях світанку проклюнувся день»). Ліс зачаровує красою і освіжає прохолодою. Ія стою, вчарована до сліз, Ковтаю вітру хвилі прохолодні.
Надія Ференц, 2014
10
Тіні забутих предків. Новели:
Як приємно се освіжає! —Потер долонею груди, де густо сріблились тонкі волосинки, освіжив під пахвами і облив холодком лисину йруки, тонкі, старече мляві, з сухими пальцями на кінці. Потомувийняв зшафи свіжусорочку.
Коцюбинський М., 2014

«ОСВІЖАТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 освіжатися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Як рівняни рятуються від задушливої спеки
... то з високою температурою ніяк не борюсь, а терплю. На вихідні ж, за можливістю, намагаюся бути поближче до водойми і регулярно в ній освіжатися. «ВСЕ - сайт чесних новин, 7월 15»
2
Спека “жене” львів`ян до фонтанів
Надзвичайна спека спонукає жителів та гостей Львова освіжатися у фонтанах. Не став винятком і фонтан перед одним із найбільш популярних ... «Щоденний Львів, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. Освіжатися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/osvizhatysya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요