우크라이나어에서 ОЖИВАЮЧИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «оживаючий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 оживаючий 의 정의
살아 있고, e. Diyapr. 행위 따뜻한 h를 누르면 부활합니다. 여기에서 이반 프란 코 (Ivan Franko "Petriya and Dovbuschuk"의 이야기에서)는 모든 공포, 도둑, 구부러진 보물, 유령, 살인과 죽음의 부활로 가득 차있다 (Kotsyub., III, 1956, 31). 현재 살아가고있는 사회의 호랑이에있는 떨고 귀 먹은 고풍스러운 목소리 (Franz, I, 1955, 326)가 반응했습니다. оживаючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до ожива́ти. Тут [у повісті І. Франка "Петрії і Довбущуки"] повно всякого страхіття, розбійників, заклятих скарбів, привидів, душогубства і оживаючих мерців (Коцюб., III, 1956, 31); Відозвався [відізвався] нараз серед оживаючого гомону товариства тремтячий, глухий, старечий голос (Фр., І, 1955, 326).
우크라이나어 사전에서 «оживаючий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОЖИВАЮЧИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
оживаючий 의 용법을 확인하세요.
оживаючий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Притулок - Сторінка 133
Так само як без остраху й рішуче заліпити банального ляпаса... Все, що я в ту мить відчувала – це оживаючий біль, що трохи притупився за дні перебування в «Притулку»... І як би я не пручалася, заштовхуючи його якомога глибше, ...
2
Первісна міфологія українського фольклору - Сторінка 287
МІФОЛОГІЯ КАЛЕНДАРНО-ОБРЯДОВОГО ЦИКЛУ 1 На думку С.Токарєва, основою міфа про умираючу й оживаючу природу послужив стадіально раніший - про умираючого й оживаючого звіра (Мифьі народов мира. - Москва, 1982.
Віктор Феодосійович Давидюк, 2005
3
Halytsʹko-rusʹke pysʹmenstvo 1848-1865 rr: na tlı̆ ... - Сторінка 138
Почулп вони силу оживаючого украінського слова і голосний протест безсмертного Кобзаря запалив їх до нових мук над прнбитим народом. Замучили вони великого поета у сибірських степах, а його кобза лежить осиротїла, нїма.
Ostap Terlet︠s︡ʹkyĭ, 1903
4
Михайло Коцюбинський: життя і творчість - Сторінка 151
Саме через це російські декаденти схильні були розглядати реалізм у зв'язку з марксизмом: «п. п. декаденти саме тому і борються проти оживаючого реалізму, бо відчувають у ньому відображення сили робітничого руху» 2.
5
Li͡udy z rozkvitu - Сторінка 5
З Березівки на захід напинався струною посеред оживаючого чорнозему, вистеленого паростками і насінням, Молдавський шлях. По тому шляху мчали машини, легковички та гру- зовики, і степ навколо кружляв і мінявся, мов у ...
6
Storinky ukraïnsʹko-nimet͡sʹkykh istoryko-kulturnykh vzai͡emyn
Почули вони силу оживаючого українського слова і голосний протест безсмертного Кобзаря запалив їх до нових мук над прибитим народом. Замучили вони великого поета у сибірських степах, а його кобза лежить осиротіла, німа.
V. T. Poli︠e︡k, Bohdan Mykhaĭlovych Stuparyk, 1999
7
Elektronna informat︠s︡iĭna t︠s︡ivilizat︠s︡ii︠a︡: dosvid ...
... про буяння випадку у імовірнісному Всесвіті, про заперечення причинно- наслідкових зв'язків і про техноїзм — учення про оживаючі системи; кібернетика — одна із тих лженаук, яка приречена на крах ще до загибелі імперіалізму" ...
Lev Grigorʹevich Khomenko, 2004
8
Svoboda tvorchosti ĭ hromadi︠a︡nsʹka vidpovidalʹnistʹ ...
Панове декаденти саме тому й борються проти оживаючого реал1зму, що вщчу- вають в ньому вщбиття сили роб1тничого руху» 49, — читаемо в одшЙ 1з статей того часу. 46 М. Горький, Собрание сочинений в тридцати томах, т.
I︠E︡vhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, 1973
9
Vybrani pratsi - Том 2 - Сторінка 36
цього безпосереднього захоплення красою оживаючого, молодого, яка знову розквітає, незважаючи на всі випробування, що часом дають про себе знати гострим болем, та не послаблюють віру в сонячне майбутнє Радянської ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
10
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 73
У вікна з боків було видно весняно оживаючі ліси. Говорити про них незабаром набридло, а про справи війська в щойно звершеному колі в Сухій Діброві все вже було сказано, ще до виїзду з Києва. Отець Ієзекіїль охоче встрявав у ...
