우크라이나어에서 ПЕРЕТЯЖЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «перетяжений» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 перетяжений 의 정의
혼잡, a, e, 드물게. Diyapr 통과하다 최소 h. 정복하기. 그는 이제 그의 노동 열정이 완전히 얼어 붙은 노동에 너무 얽혀있다. (Cobb, I, 1956, 310). перетяжений, а, е, рідко. Дієпр. пас. мин. ч. до перетя́жити. Він тепер такий перетяжений працею.., що та його колишня страсть зовсім завмирає (Коб., І, 1956, 310).
우크라이나어 사전에서 «перетяжений» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПЕРЕТЯЖЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
перетяжений 의 용법을 확인하세요.
перетяжений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 683
... перетяжений. переобтяжити (-жу, -жиш) Р г! = перетя- жити; переобтяжувати (-ую, -уеш) / « = перетяжувати. переод|'ти (-шу, -!неш) Р VI = переодягтй; переодягати (-аю, -аеш) / VI ю йгевэ т апо11кг §и!1 (о{ сЫЬев), <1гев8 аеаш; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
History of Ukrainian national democracy: - Сторінка 479
Центр. Комітет предложив проєкт програми, одначе він був перетяжений деяким балястом. Нар. Комітет доручив Центр. Комітетові на основі переведеної дискусії прийти з поправленим проєктом програми. і добре зробив Центр.
3
Ukraïnsʹki perekazy - Сторінка 97
Отже якийсь молодий чортик, мабуть іще дуже недосвідчений, але запопадливий у виконанні панських наказів, набрав нараз надто велику купу землі і, так перетяжений тягаром, ніс його дуже поволі. Аж несподівано півень запіяв ...
4
Нарис украïнськоï мiфологiï - Сторінка 246
... статп О.Ф.Міллера. 1 Рг.МИаозкЬ, Пе КизаНеп (ЗИгипвзЬег. Акао1. ^еп, 1864; В. 46). 2 Пор. Критику О.Бржнера в АгсЫу г. з1. РЬ11о1оре, XIV, 161. тыр усе цшний, "Ильки перетяжений фолькльорним матеріалом; по шм видав 246.
Володимир Михайлович Гнатюк, Роман Федорович Кирчів, 2000
5
Na sluz︠h︡bi Klio: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na poshanu ...
... не в1дмовляюся, приймаю и, так як меш пропонуете, лише не знаю, чи зможу П виконувати, бо я перетяжений дуже роботою у видавництвь Pooíthhkíb у нас до пращ тяжко знайти так до канцеляршно'1 роботи, як i до техшчно!
Lubomyr Roman Wynar, M. I͡U. Braĭchevsʹkyĭ, Oleksander Dombrovsʹkyĭ, 2000
6
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
Крім своєї фахової, вони завантажені ще й іншими роботами, а тому постає необхідність поділити працю так, "щоб ні один львівський не був вільний від роботи, і щоби ніхто не був перетяжений". На засіданні, ймовірно, зачитано і ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2003
7
Зфбрання творфв у п'ятдесяти томах: Листи, 1874-1916
Нещастя наше (говорю про «кліку››) те, що ми люди нервові, перетяжені і перевтомлені роботою, непрактичні, а надто ще розбиті не раз домашніми клопотами, а наші противники поступають спокійно, систематично, користуються ...
8
Nad Si͡a͡nom: lystopadovi dni 1918 roku v Peremyshli : ...
Перетяжені трудами, вони не їли й не спали. Рівночасно мусили задовольняти всі домагання, які телефон передавав із фронту, звідки стрільці добивалися зміни й харчів. Дійсно, треба дивуватися, що команді вдалось так складне ...
I͡A͡kym I͡A͡rema, Stepan I͡A͡rema, 1997
9
"Українська ідея" М. Грушевського: історія і сучність - Сторінка 123
... дружнього федеративного зв'язку дасться перевести регенерацію державного життя, дасться охоронити теперішні, податками і довгами перетяжені держави від нехибної економічної руїни і банкротства, дадуться вдосконалити, ...
Олександр Любимович Копиленко, 1991
10
Політико-правові ідеї Т. Шевченка та І. Франка в сучасній ...
... теперішні, податками і довгами перетяжені держави від нехибної економічної руїни і банкротства, дадуться вдосконалити, приноровити до відношень місцевих, а заразом зробити дешевими і менше утяжливими всі функції ...
