앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "виряджений" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ВИРЯДЖЕНИЙ 의 발음

виряджений  [vyryadzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ВИРЯДЖЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «виряджений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 виряджений 의 정의

배출, 및 e. Diyapr. 통과하다 최소 나을 구성하다 엄숙한, 옷 바지, 멍에를 한 부츠를 입고 .. 목자가 전시회에서 돌아왔다. (Gord., I, 1959, 603); 메리 조셉의 눈에 그려진 소녀는 그녀의 여정을 되돌아 보았다. (Lee, Maple Leaf, 1960, 117); 결혼식으로 기각. 어수선한 Melania는 결혼식으로 입은 소녀들과 함께 나갔다. (Gonchar, I, 1954, 504). виряджений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́рядити. Врочистий, виряджений, в суконних штанах, юхтових чоботях,.. пастух вертався з виставки (Горд., І, 1959, 603); Виряджена поглядом Марії Йосипівни, дівчина аж на шляху оглянулася (Ле, Клен. лист, 1960, 117);

Ви́ряджений як на весі́лля — пишно вдягнений, убраний; причепурений. Меланія вийшла з дівчатами виряджена як на весілля (Гончар, І, 1954, 504).


우크라이나어 사전에서 «виряджений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ВИРЯДЖЕНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

ВИРЯДЖЕНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

виряджання
виряджати
виряджатися
вирядження
вирядити
вирядитися
вирядка
виряжати
виряжатися
вирятовувати
вирятовуватися
вирятування
вирятувати
вирятуватися
вирячений
вирячити
вирячитися
вирячкуватість
вирячкуватий
вирячування

ВИРЯДЖЕНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

виражений
вироджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений
відморожений

우크라이나어 사전에서 виряджений 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «виряджений» 번역

번역기
online translator

ВИРЯДЖЕНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 виряджений25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 виряджений 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «виряджений» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

塔夫绸
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

tafetán
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

taffeta
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

तफ़ता
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

التفتة نسيج حريري رقيق
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

разодетый
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

tafetá
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

চেলি
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

taffetas
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

taffeta
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Taft
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

タフタ
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

태 피터
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

taffeta
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

một thứ vải mõng
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

மெல்லிய சிறந்த பட்டு
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

एक प्रकारचे रेशमी कापड
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

tafta
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

taffettà
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

tafta
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

виряджений
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

taftă
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ταφτάς
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

taffeta
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

taft
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

taffeta
화자 5 x 백만 명

виряджений 의 사용 경향

경향

«ВИРЯДЖЕНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «виряджений» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

виряджений 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВИРЯДЖЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 виряджений 의 용법을 확인하세요. виряджений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 147
... off. виряджати, вирядити 1. to send, to dispatch, to forward, to detach, to detail; військ. to tell off; шістьох з нас вирядили за паливом sіх of us were told off to get fuel; 2. (вбирати) to dress up. виряджатися to dress oneselfup. виряджений ...
Гороть Є. І., 2009
2
Пігмаліон (збірник)
Вонакидала викликсмерті так, як Веллінгтонпід Ватерлоо іяк Нельсон котрийпід час битви,весь виряджений та вичепурений до блиску, розгулював кормою судна. Та ні Веллінгтона, ні Нельсона,ні будь-кого іншого, хто йшов на ...
Бернард Шоу, 2015
3
100 чарівних казок:
Усередині цьогопалацу, чиє розкішне оздоблення могло дорівнятися навітьБукінгемському палацу, скрізь можнабуло бачити темношкіру прислугу в невпинному русі, асамГорацій, виряджений у дорогийхалат,вийшов їм назустріч.
Фрезер А., 2014
4
Шмагія
А третього дня з'явився молодий стругаль із майстерні Леонарда, виряджений господарем на пошуки. Чому тільки третього? Ну, тут усе просто. В день зникнення Леонард Швелер повернувся додому, як завжди, на заході, добре ...
Генри Олди, 2013
5
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
... примарного полумя осветлюють лише смутнг видшня пятилiTHьог давноси: Другий зимовий похщ Юрка Тютюнника 31 Львова в Украшу, виряджений Петлюрою 1921 року не для перемоги, а для засвщчення, що Украша ще живе, ...
Iваничук Р., 2014
6
Роксолана: - Сторінка 161
Кілька разів підходив і улюбленець султанів Ібрагім, виряджений молоденьким хафізом, у скромному зеленому вбранні, із зеленою вузькою маскою на очах, білозубий і червоногубий. Він обачливо тримався віддаля від циганочки, ...
Павло Загребельний, 1983
7
Жирнык. Мемоирс - Том 4,Випуск 1 - Сторінка 58
58 Відповідно до того з секції „вирядження" (крайньої праворуч) ми коли завгодно можемо міркувати про число виряджених із станції всіх вагонів, тонн та гальм від початку доби. Отже визначення ваґонообігу станції замість досить ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут транспортной механикы, 1933
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... trickle [ ́trɪk(ә)l] 1. n цівка 2. v1)сочитися; тектитонкою цівкою;2) крапати trickster [ ́trɪkstә] n 1) ошуканець,шахрай; 2) хитрун, спритник tricksy [ ́trɪksɪ] adj 1) виряджений, вбраний; 2) ненадійний, оманний; 3) пустотливий, грайливий; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Avanti͡uryst - Сторінка 113
І вдруге- коли той-таки Легіар вирушив у подорож у супроводі вирядженого слуги... Вирядженого під виглядом пана. Звідси, ймовірно, й походять ваші відомості... Я не встиг відреагувати. Уже наступної секунди Алана, одним довгим ...
Marina Di͡achenko, ‎Serhiĭ Di͡achenko, 2007
10
Hetʹman Petro Konashevych-Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 162
... прикордонних Речі Посполитої держав, і повідомили нас про комісію, покладену на них його королівською милістю паном нашим милостивим, ми також на заклик їх милостей через своє виряджене до них товариство заявили, як і ...
Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, ‎Vadym Kornii︠e︡nko, 2004

«ВИРЯДЖЕНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 виряджений 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Жириновський прийшов у Думу виряджений у військову форму …
Лідер ЛДПР Володимир Жириновський у вівторок, 15 квітня, прийшов на пленарне засідання Держдуми у формі полковника Збройних сил Росії. «ICTV, 4월 14»
2
Корреспондент: Шамаханські цариці. Найвидатніші дружини …
На стадіоні, розташованому на території королівського палацу, юні спокусниці танцюють топлес, а Мсваті III, котрий спостерігає за дійством виряджений ... «Корреспондент.net, 5월 12»

참조
« EDUCALINGO. Виряджений [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/vyryadzhenyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요