우크라이나어에서 ПЕРЕЗРІВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «перезрівати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 перезрівати 의 정의
perezrivaty, 아이 ayesh, nedok., PEREZRITY, UW, iyesh, 문서. 잘 익은, 너무 성숙되기. 수확하는 동안 작업의 스트레스를 피하기 위해 더 원시 perezrivala 심어 없다는 담배 따뜻하고 차가운 봄의 초기 기간에 따라 25~30일 내에 있어야합니다 - 가을 (Khliborob 영어, 12, 1965, 16.); // por 보다 나이가되는 것은 (사람의) 위치, 상태 필요합니다. [마 카르 :] 당신은 이미 잘 익은. 당신은 좋은 흔들림과 가을이 필요합니다. [폴 :] 그리고 당신은 당신과 rozsypleshsya (. 콘, II, 1955, 143)에, 그래서 perezriv 있습니다 dmuhnuty; // por 스케쥴 또는 다른 상태로 이동 한 후, 개발의 높은 수준을 달성하기 위해. 일반적으로 거대한 기술 진보는 통신, 특히 거대한 성장 자본과 은행은 자본주의가 성숙 perezriv (레닌, 39, 1973, 107) 것을 만들었습니다. перезрівати, а́ю, а́єш, недок., ПЕРЕЗРІ́ТИ, і́ю, і́єш, док. Ставати надто зрілим, спілим. Щоб уникнути напруження робіт у період збирання врожаю і щоб сировина не перезрівала, садити тютюн треба протягом 25-30 днів залежно від початку теплого періоду весною і холодного — восени (Хлібороб Укр., 12, 1965, 16); // перен. Ставати старішим, ніж це треба для якогось становища, стану (про людей). [Макар:] Ти вже дозрів. Тебе треба раз добре потрусити, і впадеш. [Павло:] А ти вже так перезрів, дмухнути на тебе, і розсиплешся (Корн., II, 1955, 143); // перен. Досягати вищого ступеня розвитку, після якого відбувається розклад або перехід в інший стан. Гігантський прогрес техніки взагалі, шляхів сполучення особливо, колосальний ріст капіталу і банків зробили те, що капіталізм дозрів і перезрів (Ленін, 39, 1973, 107).
우크라이나어 사전에서 «перезрівати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПЕРЕЗРІВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
перезрівати 의 용법을 확인하세요.
перезрівати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Недок.: перезрівати; перестигати, переспівати; перестоювати. Щоб сировина не перезрівала, садити тютюн треба протягом 25 — ЗО днів залежно від початку теплого періоду весною і холодного восени (з журналу); [Хоменко:] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Мамина молитва: повісті, новели, есеї - Сторінка 393
Сільські парубки сваталися до інших дівчат, а Люська залишалася в самотині перезрівати свій дівочий вік. Чи не тому, повертаючись з гульок, Люська постійно приспівувала свою улюблену пісню: Нема долі, нема волі - Вік одній ...
Василь Скуратівський, 2004
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. перезрівати див. 1, 2. перезріти. 1. ПЕРЕЗРІЛИЙ (який став надто зрілим, стиглим); ПЕРЕСТЙГЛИЙ, ПЕРЕСПІЛИЙ (про плоди, злаки тощо); ПЕРЕ- СТОЯНИЙ, ПЕРЕСТОЯЛИЙ (про злаки, траву на корені). Ті прегарні очі, важкі, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
U pastt︠s︡i: roman - Сторінка 104
Овочі перезрівають або й, коли вони ще в соку, а минув сезон, здаються не тими, якщо побували в багатьох торгових точках. Зате та, спортивна, лінія стала вектором його життя. Вже на першому курсі інституту він став головою ...
5
Tverdʹ: roman - Сторінка 7
Он баба Столярка зозулястої від посмітюхи у дворі своєму не відрізнить, а каже мені: «Ви сватайте вже своєму Дмитрові Орину. Бо лицарі, як і наша жіноча стать, перезрівають». І. чи то оце нагадування про Оринин вік, чи кумедна.
6
I shall never forget: - Сторінка 171
Stepan Li︠u︡bomyrsʹkyĭ, 1984
7
Rankovyĭ prybyralʹnyk: roman - Сторінка 52
Я думав про затонулі кораблі, в каютах яких, можливо, дотепер висять унікальні картини, а в трюмах перезрівають пляшки з вином, про величезних китів і коралові сади, про весь цей світ тиші, облашто- ваний так гармонійно і ...
8
Prat︠s︡i pershoï Vseukraïnsʹkoï narady z pytanʹ ... - Сторінка 46
Руселе достигає трохи раніш за Панну. Плоди гарні, але дрібні, дуже легко перезрівають та швидко пухнуть, для торговельної мети мало придатні. Призначення цього сорту— задовольняти переважно натурально-споживчі ...
Vseukraïnsʹka narada z pytanʹ sadivytstva, O. V. Voloshinova, Mliivsʹka sadovo-horodni︠a︡ dosvidna stant︠s︡ii︠a︡ (Ukraine), 1929
9
Shistsot dniv na Ukraïni: zapysky korespohdenta - Сторінка 58
10
Vin: rankovyĭ prybyralʹnyk: Vona: shosti dveri : romany - Сторінка 42
Якби можна було тут жити! Тихо перебирати ногами і пливти, ховатися в печерах і мовчати... Я думав про затонулі кораблі, в каютах яких, можливо, досі висять унікальні картини, а в трюмах перезрівають пляшки з вином, про ...
