우크라이나어 사전에서 "перифраза" 뜻

우크라이나어 에서 ПЕРИФРАЗА 의 발음

перифраза  [peryfraza]

우크라이나어에서 ПЕРИФРАЗА 의 뜻은 무엇인가요?

Perifraz

Перифраз

주변, periphrasis - 몇 가지의 도움으로 하나의 개념을 설명 적으로 표현하는 흔적의 문체와 시학. 주변 장치 - 개체의 간접적 인 언급은 명명 방법이 아니라 설명입니다. 예를 들어, "잠들다", "짐승의 왕", "사자", "한쪽 무장 한 산적", "도박 기계", "검은 금"- "석탄"대신에 물체와 사람의 이름이 표시의 표시로 대체됩니다 "석유", "가벼운 행성"- "숲". 논리적 인 명사와 비 유적지를 구분하십시오.

Перифра́з, перифраза  — у стилістиці й поетиці троп, що описово виражає одне поняття за допомогою декількох. Перифраз — непряма згадка об'єкта не шляхом називання, а опису. У перифразах назви предметів і людей замінюються вказівками на їх ознаки, наприклад, «зануритися в сон» замість «заснути», «цар звірів» — «лев», «однорукий бандит» — «гральний автомат», «чорне золото» — «вугілля» чи «нафта», «легені планети» — «ліси». Розрізняють логічні перифрази і образні перифрази.

우크라이나어 사전에서 перифраза 의 정의

periphrasis, 그리고, w., lit. koho-가 뭔가 직접 설명하지라는, 문체, 자신의 가장 특징적인 특성, 특성; 설명적인 언어 대화, 누군가의 평범한 이름 대신에 사용되는 것. 널리 정치적 방향을 지적 풍자의 (b. 텔레비젼. 그리고 ETH. 2, 1957, 39) 0.2을 심화 즉, 적절한 의역에서 재생, 예를 들어, 괴기, 만화를 들면, 그들 [사람들의 농담]에 사용됩니다. 프랑스, 독일 및 모자 - - 파시스트 짐승은 여전히 ​​정복 - 그리고이 질문에 윌리엄 셰익스피어 의역하는 부르주아지의 비뚤어진 세계에도 불구하고 같은 의역 1. 자신의 kamizelku, 이탈리아에서 바지를 구입 안돼! (Tychy, III, 1957, 79).

перифраза, и, ж., літ.

ПЕРИФРАЗА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 перифраза 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 перифраза 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «перифраза» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 迂回
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: perífrasis
• 우크라이나어 - 영어 번역기: periphrasis
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: वाक्य-विस्तार
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: تورية
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: перифраз
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: perifrase
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: বাক্যবাহুল্য
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: périphrase
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: dgn kata lain
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Umschreibung
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 迂言法
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 완곡 법
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: periphrasis
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: cách nói quanh
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: periphrasis
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: पर्यायोक्ती
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: dolambaçlı söz
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: perifrasi
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: peryfraza
• 우크라이나어: перифраза
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: perifrază
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: περίφραση
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: periphrasis
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: PERIFRAS
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: omskrivning

«ПЕРИФРАЗА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 перифраза 의 용법을 확인하세요. перифраза 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Словарь именных перифраз (на материале языка средств ...

Валентина Соловьева. тЕМАтИкА докладов, выступлений, рефератов 1. Повторная номинация в античной и русской риторике, в современной лингвостилистике. Рассмотрите понятия перифраза, перифраз, парафраз. 2.

Валентина Соловьева, 2015

Язгулямский сборник: Язык, литература: - Сторінка 77

В обоих случаях перифраз базируется на скрытой метафоре. В первом случае искусство, во втором — двор характеризуются с помощью лексики, относящейся к неназванному образу дома. Слово с1аеИ крыша' теряет при этом ...

С. И. Богданов, 1997

Золотце ты наше. Джим с Пиккадилли. Даровые деньги (сборник)

Пелам Вудхаус. 21 Надломленная трость — отсылка к евангельским словам (Мтф. 12:20), которые, в свою очередь, отсылают к словам пророка Исайи (Ис. 425). Вернуться 2 2 Сноровка (фр). Вернуться 23 Перифраза стиха из ...

Пелам Вудхаус, 2015

Даровые деньги

Вернуться 22 Перифраза стиха из книги Иова (387). Вернуться 23 Перифраза десятой заповеди Десятисловия (см. Исх. 20:17, Втор.5:21). Вернуться 24 Рип ван Винкл(ь) — герой рассказа Вашингтона Ирвинга (1783— 1859), ...

Пелам Вудхаус, 2015

Лексика современного русского языка: учебное пособие

ПЕРИФРАЗ(А) (то же, что ПАРАФРАЗ(А) и ПАРАФРАЗИС, ПАРАФРАСИС) — замена слова описательным оборотомсловосочетанием, например: пишущий эти строки вместо я в речи автора, зеленый друг (лес), второй хлеб ...

Людмила Самотик, 2015

Извѣстія Отдѣленія русскаго языка и словесности ... - Сторінка 39

Словъ этихъ, нужно сказать, очень мало у Морачевскаго. Что касается до перифраза, то онъ разсчитанъ въ переводѣ Морачевскаго не на одну ясность мысли, но и на народную колоритность рѣчи. Нѣтъ никакого сомнѣнія въ ...

Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1905

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: leksychnyĭ, ... - Сторінка 24

Перифрази й. Вибрати з тексту перифраз й подати його в початковйй формй. ‹ 2. Сформулювати визначення перифразйв. 3. З'ясувати значення аналйзованого виразу-перифразу. 4. Дйбрати ряд синонймйв до аналйзованого ...

N. A. Moskalenko, ‎M. M. Fashchenko, ‎F. P. Smahlenko, 1980

«ПЕРИФРАЗА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 перифраза 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Гоголевские традиции в творчестве Н.С. Лескова

И вымели бы всю улицу, что идёт к трактиру, и вымели бы чисто!» [7] (перифраза у Лескова: «Пусть каждый берёт в руки по метле и метёт свою улицу») ... «Информационное агентство "Русская линия", 7월 09»

Авиатюнинг в Беларуси

Наша перифраза О`Генри великолепно характеризует Ту-134: этот самолет в состоянии взлететь с одним работающим двигателем. Как заявил ... «Интерфах-Запад, 3월 08»