«ПІДМОСТИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
підмостити 의 용법을 확인하세요.
підмостити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Подушок підмостіть їй, нашій пані обозній, під боки,_ порядкував гончар, ще не помітивши, що Купа-Стародупський стоіть під валом, за його спиною._ Осюди і сюди,_ показував гончар, де саме підмостити.-- Ще подушок!
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 172
Котл. Ен. Підмбщувати, щую, єш, сов. в. підмостити, щу, стиш, іл. 1) Шодмащивать, подмостить. І підмощувала, і сама доставала, так яблунька все виору. Рудч. Ск. П. 52. 2) Подкладьвать, подложить. Підмбщуватися, щуюся, єшся ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 638
підмочуватися, підмочитися to get wet. підмощувати, підмостити 1. (камінням) to pave; 2. (щось під) to lay, to spread, to strew (under); 3. буд. to raise a scaffold. підмощуватися, підмоститися 1. (десь, кудись) to find place for oneself; 2. буд.
Але найгірше було те, що я не подумав нічого підмостити, бо ж сидів на голому залізі і відчував сідницями кожну ямку. Врешті-решт, при кожному гойданні піднімався на ногах і так проїхав чи не половину шляху, вже й не знав, коли ...
Олександр Вільчинський, 2011
5
Видномин: повисти - Сторінка 122
Данилівна тільки й устигла, що зняти черевики і сяк- так підмостити подушку. Підмостила і трохи заспокоїлась — все-таки чоловік перепочине, прийде до тямку. Встала, хотіла взяти з столу каганець, щоб іти до хатини — треба ж ...
6
Tvory: Hari︠a︡chi pochutti︠a︡. Profesor Buĭko. Opovidanni︠a︡
Навіть допомогла лягти на канапі і зручніше підмостила під голову подушку. — Може, вам треба що-небудь?.. — натякнула на свою готовність зробити для нього щось важливіше, ніж тільки підмостити подушку. — Якщо ваша ласка.
7
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 274
Подушок підмостіть їй, нашій пані обозній, під боки, — порядкував гончар, ще не помітивши, що Купа-Стародупський стоїть під валом, за його спиною. — Осюди і сюди, — показував гончар, де саме підмостити. — Ще подушок!
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
8
Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 110
Возі! позлізали з возів і теж стали ходить і вишукувать місця, де б зручиіше підмостити спину. Почалось піднімання з лайкою, сміхом, з одпочинками й балачками. А тим часом машина голодно ревла, лящала пасом і наче ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005
9
Malenʹka Mari: roman - Сторінка 36
... І потрапили до кам'яної домовини. Марі діймав холод. Кремова сукня на ній за кілька годин перебування в сирому підземеллі стала вогкою, білий капелюшок, звісно, забруднився. Вона його встигла підмостити під голову ...
10
Step: roman - Сторінка 75
А сама все, було, на ряднинці, все на кулачку спить: обидві подушки чоловікові підмостить - одну під голову, а другу під боки,- а сама на голий піл, на рядниночку ляже скраєчку, сухенький кулачок під голову чи під щоку підмостить і ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1976
