앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "підправлятися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПІДПРАВЛЯТИСЯ 의 발음

підправлятися  [pidpravlyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПІДПРАВЛЯТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «підправлятися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 підправлятися 의 정의

올바른, yayusya, yayeshsya, nedok., SEND, flutter, vyshsya; 백만 수정 됨, doc.1. 적절한 순서로 무언가를 가져 오는 것. - 우리가 농장에서 조금 회복 할 수있는 방법은, 농장 농장의 점원에게 갈 것입니다. - 희망의 마음에있는 점쟁이에게 침을 뱉어 라. (Tutt., Vir, 1964, 375) .2. 개선하고 건강을 회복하십시오. 나는 이번 여름에 해외 여행을 통해 이탈리아에 이르기까지 조금 더 나아졌습니다 (Kotsyub., III, 1956, 346) .3. 조금만 패스 1. 모든 오두막과 야드에서 그러한 권고의 결과로, 그것은 끓어 오르고 있었다. 그 곳에서 주석이 정제되었고 소파가 그려졌으며 문은 그려졌습니다 (Khotk., 1966, 105). підправлятися, я́юся, я́єшся, недок., ПІДПРА́ВИТИСЯ, влюся, вишся; мн. підпра́вляться, док.

1. Приводити що-небудь власне в порядок, у потрібний вигляд. — Ось як підправимося трохи по господарству, піду до ворожки на хутори. — На ворожку плюнь, на серце надійся (Тют., Вир, 1964, 375).

2. Трохи покращувати, відновлювати своє здоров’я. Їздив сього літа за границю, до Італії, підправився трохи (Коцюб., III, 1956, 346).

3. тільки недок. Пас. до підправля́ти 1. В результаті таких припрошень у всіх хатах і дворах аж варилося. Там підправлявся тин, там підмазувався причілок, підкрашувалися ворота (Хотк., І, 1966, 105).


우크라이나어 사전에서 «підправлятися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПІДПРАВЛЯТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ПІДПРАВЛЯТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

підпрівати
підправити
підправитися
підправка
підправлений
підправлення
підправляти
підпрапорщик
підпрасовувати
підпрасувати
підприємець
підприємливість
підприємливий
підприємництво
підприємницький
підприємниця
підприємство
підпрограма
підпросити
підпруга

ПІДПРАВЛЯТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

우크라이나어 사전에서 підправлятися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «підправлятися» 번역

번역기
online translator

ПІДПРАВЛЯТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 підправлятися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 підправлятися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «підправлятися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

pidpravlyatysya
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

pidpravlyatysya
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

pidpravlyatysya
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

pidpravlyatysya
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

pidpravlyatysya
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

пидправлятися
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

pidpravlyatysya
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

pidpravlyatysya
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

pidpravlyatysya
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

pidpravlyatysya
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

pidpravlyatysya
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

pidpravlyatysya
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

pidpravlyatysya
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

pidpravlyatysya
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

pidpravlyatysya
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

pidpravlyatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

pidpravlyatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

pidpravlyatysya
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

pidpravlyatysya
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

pidpravlyatysya
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

підправлятися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

pidpravlyatysya
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

pidpravlyatysya
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

pidpravlyatysya
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

pidpravlyatysya
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

pidpravlyatysya
화자 5 x 백만 명

підправлятися 의 사용 경향

경향

«ПІДПРАВЛЯТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «підправлятися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

підправлятися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПІДПРАВЛЯТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 підправлятися 의 용법을 확인하세요. підправлятися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
А - Н: - Сторінка 323
Я сіно поправив у вогкій копиці вилами дзвінкими (Т. Осьмачка); Він почував себе незручно, тягнув плечі новий піджак, і завеликий комірець щоразу доводилося підправляти (Н. Рибак); Прибрала [Оленка] в квартирі, помила після ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Я сіно поправив у вогкій копиці вилами дзвінкими (Т. Осьмачка); Він почував себе незручно, тягнув плечі новий піджак, і завеликий комірець щоразу доводилося підправляти (Н. Рибак); Прибрала [Оленка] в квартирі, помила після ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 641
(under) nape ofthe neck. підпорядкування making підпоювати, підпоїти to make drunk/tipsy; to intoxicate. підправка, підправляння, підправлення correction, improvement. підправляти, підправити to correct, to rectify; to trim, to touch up, ...
Гороть Є. І., 2009
4
Ukraïna miz︠h︡ dvoma viĭnamy, 1921-1939 rr - Сторінка 50
Вони вважали, що планові завдання повинні грунтуватися на об'єктивних тенденціях розвитку ринку й підправлятися господарською кон'юнктурою. Навпаки, телеологи стверджували, що вирішальним фактором у плануванні є мета ...
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 1999
5
УСРР в добу новоï економiчноï полiтики (1921-1928 рр.) : ...
Вони вважали, що планові завдання повинні грунтуватися на об'єктивних тенденціях розвитку ринку і підправлятися господарською кон'юктурою. Телеологи, які були членами партії, стверджували, що вирішальним фактором у ...
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 1995
6
Ukraïna i Rosii͡a͡ v istorychniĭ retrospektyvi: ... - Сторінка 48
Вони вважали, що планові завдання повинні підправлятися господарською кон'юнктурою, тобто виходили з об'єктивних тенденцій розвитку ринку. Телеологи, які здебільшого відносилися до керівних працівників, були переконані в ...
Volodymyr Lytvyn, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2004
7
Украïна - полiтична iсторiя: XX - початок XXI столiття - Сторінка 540
... тенденцій сучасного і минулого. Вони вважали, що планові завдання повинні ґрунтуватися на об'єктивних тенденціях розвитку ринку і підправлятися господарською кон'юнктурою. Навпаки, телео- логи стверджували, 540 Ч А С Т ...
Валерiй Андрiйович Смолій, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2007
8
Зібрання творів - Сторінка 323
Жінка його була вже підтоптана пані, та підфарбовувалася, одягалася у спокусливі строї, час від часу їздила підправлятися до Києва по установах краси і ще «крутила романи». Дві дочки пішли у кафешантанні співачки, звелися на ...
Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004
9
Історія української культури у п'яти томах: Історія ... - Сторінка 120
... та відщепи без наступної обробки та зіпсовані вироби, яким надавали певну форму за допомогою додаткового ретушування. Знаряддя, що втратили свої робочі якості в процесі використання, могли неодноразово підправлятися.
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001

참조
« EDUCALINGO. Підправлятися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/pidpravlyatysya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요