앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "підрум’янений" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПІДРУМ’ЯНЕНИЙ 의 발음

підрум’янений  [pidrumʺyanenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПІДРУМ’ЯНЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «підрум’янений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 підрум’янений 의 정의

browned, a, e.1. Diyapr 통과하다 최소 hr에서 podnikovat. 개찰구는 서리가 내리 쬐는 벌집 모양의 모자에 앉아 있었다. (Zemlyak, Wrathful Strathon, 1960, 405); - 매우 (오 얼마나!) 향기로운 버거의 형태로 테이블에 문화 ... 또는 감자, 집단 농장 해바라기 기름 (Vyshne, 나, 1956 년, 372)에 갈색으로 때 그것은 나쁘지 않다; * 비 유적으로. 그것은 [태양], Pilipivskih 슬로프로 인해, 그 광선의 영향으로 Palmirovsky 분야 (Rud., 마지막 세이버, 1959, 371)를 배회 구름을 조명. 그 사이에 옴 약간 붉고 구운. 아버지의 책상에서기도를하면서 그는 식탁보 아래에서 보았던 병, 갈색 물고기를 보았습니다 (Chorny., Flow .., 1956, 130). підрум’янений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до підрум’я́нити. Калитка сидів у заячій шапці-ушанці, веселий, підрум’янений морозцем (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 405); — Дуже (ой, як дуже!) непогано, коли культура на столі у вигляді запашних паляниць.. чи там картоплі, підрум’яненої на колгоспній соняшниковій олії (Вишня, І, 1956, 372); * Образно. Воно [сонце] з-за пилипівських схилів підсвічувало хмари, що, підрум’янені його променями, мчали над пальмірівськими полями (Руд., Остання шабля, 1959, 371).

2. у знач. прикм. Злегка рум’яний, підсмажений. Відправляючи молитву, на столі отець розгледів пляшку, підрум’янену рибу, що виглядала з-під скатертини (Чорн., Потік.., 1956, 130).


우크라이나어 사전에서 «підрум’янений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПІДРУМ’ЯНЕНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

ПІДРУМ’ЯНЕНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

підрубаний
підрубати
підрубити
підрубка
підрублений
підрублювання
підрублювати
підрубування
підрубувати
підрулити
підрулювати
підрум’янити
підрум’янитися
підрум’янювати
підрум’янюватися
підрунитися
підрунюватися
підручний
підручник
підря

ПІДРУМ’ЯНЕНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

우크라이나어 사전에서 підрум’янений 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «підрум’янений» 번역

번역기
online translator

ПІДРУМ’ЯНЕНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 підрум’янений25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 підрум’янений 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «підрум’янений» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

烤面包
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

tostado
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

toasty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

toasty
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

دافء بشكل ممتع
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

подрумяненный
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

toasty
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

toasty
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

grillé
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

jemari
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

wohlig
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

トーストの
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

바짝 구워
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

toasty
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

toasty
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

toasty கிடைத்ததுடன்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

भाजलेले
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

kızarmış ekmek
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

tostato
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

toasty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

підрум’янений
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

toasty
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

toasty
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

toasty
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

toasty
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

toasty
화자 5 x 백만 명

підрум’янений 의 사용 경향

경향

«ПІДРУМ’ЯНЕНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «підрум’янений» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

підрум’янений 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПІДРУМ’ЯНЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 підрум’янений 의 용법을 확인하세요. підрум’янений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 55
... тюркський, свідотство, соняшник. 10. Апостроф пишеться в усіх словах рядка: А пів..яблука, марнослів..я, скип..ятити, без..ініціативний; Б львів..янин, підрум..янений, з..являтися, ф..юзеляж; В подвір..я, пан..європейський, р..яжанка, ...
Коллектив авторов, 2015
2
Zapovit li︠u︡bovi: zbirnyk - Сторінка 7
Чи не розучилась Ганя пекти пироги? її тремтячі руки самі потяглися до плетянки. «Ні, не розучилась», — прошепотіла Мар'яниха, ховаючи під полою підрум'янений, пухкий, ще тепленький пиріжок. І тільки коли вийшла, отямилась.
Borys Komar, ‎Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983
3
Vsesvit - Сторінка 137
... обкладений з усіх боків цвітною ка- устою та лавровим листям, приправлений спеціями, підрум'янений в ечі. обряджений в парадний мундир з п'ятьма золотими підвісками, з езліченнимн нашивками за хоробрість на порожньому ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, ‎Ukraïnsʹke tovarystvo druz͡hby i kulʹturnoho zvʹi͡azku z zarubiz͡hnymy kraïnamy, ‎Ukraïnsʹkyĭ respublikansʹkyĭ komitet zakhistu miru, 1978
4
Syn kapitana - Сторінка 411
Ось вона пече пироги. Смачний дух іде по кімнатах, і ми з Федьком тільки ковтаємо слину. Я дивлюся в підручник, а перед очима замість паралелепіпеда — пиріжок. Підрум'янений, з білого тіста, ще й помазаний зверху жовтком.
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982
5
Ridna storona: polisʹka povistʹ : Kaḿi︠a︡nyĭ brid : ... - Сторінка 222
Калитка сидів у заячій шапці-ушанці, веселий, підрум'янений морозцем, мабуть, теж тільки що повернувся знадвору. Євген глянув на його чоботи під столом: так і є, на них ще не станув сніг. Очі в Калитки сяяли, як два промінчики, ...
Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1974
6
Heroï chervonoï Volyni: biografichni narysy - Сторінка 144
І звідси, з тісного затінку, далекий обрій, підрум'янений якоюсь пожежею, здавався безмежно широким і погідним. Від обійстя Півтораків тепер у Несвічі залишилася лише купа глини та глибокі западини там, де були льох і колодязь ...
N. L. Aleksi︠e︡i︠e︡va, ‎A. S. Kondrati︠u︡k, ‎L. M. Minai︠e︡va, 1970
7
Ukraïnsʹki Solovky - Сторінка 36
Сумна, моторошна картина: церкву Розп'яття в двадцятому стол1гп розп'яли. Чи "зшмуть п з хреста" в двадцять першому? Рути храму на Голгофг Храм анзерськсм музи Підрум'янений буханець веч1рнього сонця мов на долош ...
Dmytro Vi︠e︡di︠e︡ni︠e︡i︠e︡v, ‎Serhiĭ Shevchenko, 2001
8
Drohobyt︠s︡ʹki khramy Vozdvyz︠h︡enni︠a︡ ta Svi︠a︡toho ...
Лик святого намальований оранжево-жовтою охрою, злегка підрум'янений. Ніс правильний, ледь загострений. У святого високе чоло, вуста невеликі і повні. Очі широко розкриті, темні, над ними майже горизонтальні брови.
Zynoviĭ Bervet︠s︡ʹkyĭ, ‎Lev Skop, ‎Muzeĭ "Drohobychchyna"., 2000
9
Na koni ĭ pid konem: Dok - Сторінка 17
Підрум'янений, з білого тіста, ще й помазаний зверху жовтком. Трясу головою, заплющую очі — клятий пиріг все одно не зникає! Очманіло дивлюсь на Федька, а він уже не в підручник втупився — в розчинені двері. Ніздрі його так і ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1973
10
Московитiя проти Украïни: полiтика ... культура: - Сторінка 15
Олександр Касянович Федорук, 2006

참조
« EDUCALINGO. Підрум’янений [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/pidrumyanenyy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요