우크라이나어 사전에서 "підточений" 뜻

우크라이나어 에서 ПІДТОЧЕНИЙ 의 발음

підточений  [pidtochenyy̆]

우크라이나어에서 ПІДТОЧЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 підточений 의 정의

접종, a, e. Diyapr. 통과하다 최소 h. 갈아서 닦으십시오 1. 녹슨 지붕 위에서 사과가 떨어졌습니다. 벌레가 바닥에 놓였습니다 (Shiyan, Winners, 1950, 64). 괴혈병과 류머티즘을 겪은 그의 강력한 몸은 더 이상 고문에 견디지 못했다 (Col., Immortal Kobzar, 1961, 55). 그 다소 거칠고 슬픔은 아름다움으로 짓밟히고 강한 우익 인물은 Jacob (Stelmakh, I, 1962, 490)에 영향을 미친다.

підточений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до підточи́ти ¹. На заржавілий дах впало яблуко, підточене червою (Шиян, Переможці, 1950, 64); Могутній організм його, підточений цингою й ревматизмом, більше не витримував катувань (Кол., Безсмертний Кобзар, 1961, 55); Її дещо грубувата, горем підточена краса, її міцна доладна постать також вражають Якова (Стельмах, І, 1962, 490).

ПІДТОЧЕНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 підточений 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 підточений 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «підточений» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 破坏
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: minado
• 우크라이나어 - 영어 번역기: undermined
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: कम आंका
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: قوض
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: подточенный
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: minado
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: কমিয়ে
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: miné
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: terjejas
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: untergraben
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 弱体化
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 훼손
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: nglemesaké
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: làm suy yếu
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: சிதைந்துள்ளது
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: सुरू
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: zarar
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: minato
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: podważona
• 우크라이나어: підточений
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: subminat
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: υπονόμευσε
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: ondermyn
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: undermineras
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: undergraves

«ПІДТОЧЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 підточений 의 용법을 확인하세요. підточений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Стовбур погризений хижаками і підточений внутрішніми паразитами, гілки всихають, крона осипається. Це Дерево життя для цілого світу, тому його занепад призводить до деградації і розпаду всієї земної цивілізації. Але коренева ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Obiĭmy pryvyda: roman - Сторінка 21

На старенькому, підточеному іржею турніку закінчував показову вправу її Анатолій... Оберт... ще оберт... перехід з перехватом... знову оберт, вже в протилежний бік, ще... і раптом — тріск, несамовитий жіночий зойк, тяжке зітхання ...

Ivan Holovchenko, 1999

Nat︠s︡ionalʹnyĭ kharakter v ukraïnsʹkiĭ dramaturhiï ... - Сторінка 175

Підточений підвалин Український характер — це феноменальне явище. Впродовж своєї складної трагічної історії українець неодноразово попадав у такі скрутні обставини, що, здавалось, світ забуде про його існування. Однак ...

Volodymyr Prat︠s︡ʹovytyĭ, 1999

Tvory - Том 7 - Сторінка 190

Лівий берег, підточений хвилею, рябить чорними яма- ми-печерами, між якими зіває одна страшенною пащею; а зверху він навис над водою й загрожує розчавити кожного своїм тяжезним огруддям. Коли сонце високо стоїть над ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965

Spohady pro Mykolu Ostrovsʹkoho - Сторінка 294

Організм підточений. Але треба жити. Не існувати, а жити, тобто продовжувати бій. Іншої форми існування Корчагін не знав і не мислив у майбутньому. Третій розділ другої частини був дуже важливий для Островського. І він ...

K. Trofimov, ‎Raisa Porfirʹevna Ostrovskai︠a︡, ‎I. Kiri︠u︡shkin, 1980

Ave, Marii︠e︡, ave: roman - Сторінка 147

Пахом — не підточений Чорнобилем чугайстер, йому сюрприз — бальзам на рани. А головне, він завжди радий зустрічі з друзями». — «Якби хотів нас бачити, міг би й сам навідатися», — резонно заперечила Марія, прямуючи до ...

Anton Morhovsʹkyĭ, 2002

Istorii︠a︡ T︠S︡entralʹno-Skhidnoï I︠E︡vropy: posibnyk ...

Проте її державний організм був підточений хворобами, до головних з яких належали слабкість влади короля та його адміністрації, політична корупція та падіння свідомості публічних обов'язків серед широких кіл шляхти, прикриті ...

Leonid Zashkilʹni︠a︡k, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2001

Остарбайтеріада: записки не тільки баварські - Сторінка 116

... стільки, що наступний крок мав уже прийтись на підточений урвистий приступок берега під легкою поводевою хвилькою, Онопрій нарешті не втримався 116.

Петро Новицький, 2003

'Kobzar' na st︠s︡eni: dramatychni tvory za T. H. Shevchenkom

Ява 2 Коваль. Коваль (дивиться вслід). Пішла! Нехай йде до подруг, може, хоч трохи заспокоїться! (Сіда). Ох, горе, горе! Що ти зо мною зробило, навіщо ти мене звело? Зовсім вже похилився я, як той підточений дуб червивий.

Vasylʹ Vasylʹovych Dolyna, ‎Тарас Шевченко, 1963

Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик

Помітивши ліворуч щось, що мало бути усипальнями, він ​зітхнув із полегшенням — вони на вигляд були саме такі, якими їх описував Ігого: величезні, підточені вітром і часом кам'яні навали, схожі на велетенські вулики, тільки ...

Льюїс К.С., 2014

«ПІДТОЧЕНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 підточений 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

"Часи були тривожні. В Києві панувала анархія"

Він прожив іще понад 10 років, та останні три, підточений хворобою Альцгеймера, поступово втрачав зв'язок із реальністю. Тіло сковував параліч. «Gazeta.ua, 2월 14»