앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "підвивати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПІДВИВАТИ 의 발음

підвивати  [pidvyvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПІДВИВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «підвивати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 підвивати 의 정의

pidvyvaty, 아이 ayesh, nedok., PIDVYTY, yyu, yyesh, dok.1. (개, 늑대 및 다른 동물의) 어떤 짖는 소리를 동반. 애니 muhykala 노래 pidvyvav 개 (Donch, II, 1956, 111).; 갑자기 큰 소리로 벨에게 (. KOZ, 샐비어, 1959, 87) pidvyvayut dzyavkotinnyam 및 Polkan과 참을성이 해적을 수행; * 비 유적으로. Vchuvshy "와우"해외 종 자신 ​​바티칸 마이크 pidvyye 하나 개 무리에서 인상적인 - 포프 비오 (S. 알, 유머 .. 1951, 61.); // 겸손하게 품다. 누군가의 의견을 말하고,지지하거나, 반복하십시오. 꼬기, 밀기. - 신 카르! 후드 안에 대금업자! - Blaky Balik .. - 불행한 지볼 루파! - pidvyvav 오네시모 Chodkiewicz (트렁크 Lyudolovy, II, 1957, 140) .2. 조금만 가끔 또는 때때로 울부 짖음 ( підвивати, а́ю, а́єш, недок., ПІДВИ́ТИ, и́ю, и́єш, док.

1. Супроводжувати виттям які-небудь звуки (про собак, вовків та деяких інших тварин). Анюта мугикала пісню, пес підвивав (Донч., II, 1956, 111); Дзвоник раптом заходиться голосним дзявкотінням, а Полкан та Пірат нетерпляче підвивають йому (Коз., Сальвія, 1959, 87); * Образно. Вчувши «гав!» з-за океану, Враз підвиє зграї тій В мікрофон із Ватікану Служка Сама — папа Пій (С. Ол., Гумор.., 1951, 61); // перен., зневажл. Говорити, підтримуючи або повторюючи чиюсь думку; вторувати, підтакувати. — Шинкар! Лихвар у каптурі! — волав Балика.. — Живолупе нещасний! — підвивав Онисим Ходкевич (Тулуб, Людолови, II, 1957, 140).

2. тільки недок. Злегка або час від часу вити (див.


우크라이나어 사전에서 «підвивати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПІДВИВАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ПІДВИВАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

підвечеряти
підвивання
підвивих
підвид
підвидіти
підвидовий
підвипити
підвисити
підвити
підвихнути
підвишень
підвишувати
підвищений
підвищення
підвищити
підвищитися
підвищувальний
підвищування
підвищувати
підвищуватися

ПІДВИВАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати

우크라이나어 사전에서 підвивати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «підвивати» 번역

번역기
online translator

ПІДВИВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 підвивати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 підвивати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «підвивати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

pidvyvaty
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

pidvyvaty
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

pidvyvaty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

pidvyvaty
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

pidvyvaty
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

подвывать
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

pidvyvaty
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

pidvyvaty
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

pidvyvaty
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

pidvyvaty
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

pidvyvaty
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

pidvyvaty
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

pidvyvaty
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

pidvyvaty
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

pidvyvaty
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

pidvyvaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

pidvyvaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

pidvyvaty
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

pidvyvaty
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

pidvyvaty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

підвивати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

pidvyvaty
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

pidvyvaty
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

pidvyvaty
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

pidvyvaty
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

pidvyvaty
화자 5 x 백만 명

підвивати 의 사용 경향

경향

«ПІДВИВАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «підвивати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

підвивати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПІДВИВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 підвивати 의 용법을 확인하세요. підвивати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mykola Butovych: zhytti︠a︡ i tvorchistʹ : povernuti imena
Бажано в музиці звуки скавуління й підвивання. Час від часу поклони Зимі. Кінчивши танець, всі в ряд падуть перед Зимою на коліна. Вона милостиво встає і робить рух рукою вліво і вправо. Тоді, обкручуючись довкола себе самих ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 2002
2
Суки отримують все:
Тріша кивнула головою, не припиняючи підвивати своє «Can't take myeyesof youuu...» — Карочє, ти зараз виключаєш воду, замотуєшся в рушник, виходиш званної,виключаєш тут світло ізакриваєш двері. Потім заходиш донього в ...
Ірена Карпа, 2013
3
Жесть (sho(r)t stories):
вонапочинає підвивати: — О,— підвиваєвона, — найблагородніший і найсправедливіший, —і кладе менідоніг банан,ніби квіти до пам'ятника загиблим воїнам.Ястою непорушно. — Нуось, — каже вона, нарешті зводячись. — Це й ...
Сашко Ушкалов, 2014
4
Повія:
підводячись, промовив Кирилоі, махнувширукою, опустився налаву. Пріська тужила. Собака, підійшовши під вікно, почала підвивати. Страшні собачі заводи зливалися з охриплим лементом матері. У Кирила серце розривалося.
Панас Мирний, 2014
5
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Собака, підійшовши під вікно, почала підвивати. Страшні собачі заводи зливалися з охриплим лементом матері. У Кирила серце розривалося. — О-о, служба гаспидська! — скрикнув він і, як несамовитий, вибіг з хати. — Вон! вон!
Мирний П., 2013
6
Sud: opovidanni︠a︡ - Сторінка 157
отор почав підвивати, але Івана Івановича Петрова те мало турбувало, на високих швидкостях він підвиває давно. Скосив око на спідометр - стрілка тремтіла на цифрі « 120». Обігнав «Жигулі» з синьо-жовтим прапором, що ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 2004
7
Lysty do syna - Сторінка 84
підвивав би потроху, а підвивати не хочу. До речі, як Тобі здаеться творчість Шевченка на засланні? Як на мене, то був той же, досудовий високий рівень (майже без деформації) продовжуваної й ширеної, простореної тематики, ...
Vasylʹ Stus, ‎Oksana Dvorko, ‎Dmytro Dvorko, 2001
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 631
to sprain. підвести див. підводити; ♢ ~ під монастир to do smb. an ill turn; to deceive, to take in. підвестися див. підводитися. підвечерювати, підвечеряти to take a light supper. підвечірок snack before supper. підвивати to howl; мисл. to ...
Гороть Є. І., 2009
9
Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 387
Але раптом до його співу долучилося якесь чи то скигління, чи то підвивання. Миля гудів і підвивав, і корчився на підлозі. — Ой-ой-ой, ой-ой-ой, — стогнав він. — Живіт... живіт... Я дивився на Милю й німів від жаху. Здалося мені, що ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1993
10
Skypenʹ: roman - Сторінка 23
Роздрочена тічка котилася слідом, несамовито підвиваючи. Воза кидало навсібіч, здавалося, він от-от розлетиться на друзки. Григір з усіх ніг мчав навздогінці, щось кричав, проклинаючи собак, себе, картуза і весь білий світ.
Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985

«ПІДВИВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 підвивати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Пєсі-што в три-де: «Синевир»
... що це чергове проїдання естетики «Відьми з Блер» та іншої містичної панами, де зло так і лишається шарудіти по кущах і загадково підвивати. «Telecriticism, 4월 14»
2
Вівчарка Вагнер підірвав інтернет, виючи під пісню Daft Punk
Однак коли музика доходить до приспіву, пес прокидається і починає підвивати. А потім Вагнер знову кладе голову на лапи і чекає нового приспіву. За два ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. Підвивати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/pidvyvaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요