앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "плеканий" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПЛЕКАНИЙ 의 발음

плеканий  [plekanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПЛЕКАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «плеканий» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 плеканий 의 정의

소중히, a. e.1. Diyapr 통과하다 최소 소중히. 그는 철사 대, 슬림하고 주변에 보이는, 교육 어머니 (. 냉혹 한 아들 ... 1950, 11)이었다; 시끄러운 지구는 ​​노동 힐 꽃 정원 매일 자랑 난소 과일 (광부, 일 ... 1958, 61)를 소중히 축복; 그것은 동생 ... 최고의 꿈으로, 코 토르 그가 하나님을되지 않았으며 모든 측정은 2 년이 마음에 소중히 파괴 언급 나쁘다 (Kotsyuba, I, 1955, 112).; 꿈, 빛나는 희망 (Voron'ko, Poetry, 1950, 62). 그 사이에 옴 동일 올레 2 vykohanyy ... 그녀의 아름다운, 어두운, 그의 수염 소중한 (암 나무 열매를., 202 III, 1956) 쓰다 .3. 그 사이에 옴 할인 된 진료와 관리. 어, 영광스러운 사람들. 이러한 사랑하고 소중히 - 국경 공장에 살고 있지만 ... (NSA, Larks, 1957, 49.); 활기찬 무리 중 소중히 도시 .. 올가 농촌 양고기로 보았다 panenyat (쿠치., II, 1958, 32). плеканий, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до плека́ти. Був він підліток жилавий, стрункий і, по всьому видно, плеканий матір’ю (Грим., Син.., 1950, 11); Шумить земля благословенна Гіллям квітуючих садів, Що в праці плекані щоденній Гордяться зав’яззю плодів (Гірник, Сонце.., 1958, 61); Його ображає згадка про те, що молодший брат, которого він не мав і за боже пошиття, знищив усі його заміри, два роки плекані в серці, як найкращі мрії… (Коцюб., І, 1955, 112); Здійснились мрії, Плекані надії (Воронько, Поезії, 1950, 62).

2. у знач. прикм. Те саме, що ви́коханий 2. Олесь.. погладив свою гарну, темну, плекану бороду (Коб., III, 1956, 202).

3. у знач. прикм. Зніжений доглядом і піклуванням. Е-е, славні мужчини. Такі кохані та плеканіхоч живими в рамку заводь… (Ряб., Жайворонки, 1957, 49); Серед гомінливої отари плеканих міських паненят Ольга виглядала як сільське.. ягня (Кач., II, 1958, 32).


우크라이나어 사전에서 «плеканий» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПЛЕКАНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


вишуканий
vyshukanyy̆
заляканий
zalyakanyy̆

ПЛЕКАНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

плевели
плевра
плевральний
плеврит
плевритний
плевритовий
плевропневмонія
плед
плезіозавр
плеканець
плекання
плекатарка
плекати
плекатися
плекачка
плексиглас
плексигласовий
плектр
плектрон
плекун

ПЛЕКАНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

заплаканий
заплесканий
заріканий
засмиканий
застуканий
засуканий
затасканий
затканий
затурканий
затушканий
затюканий
захеканий
захуканий
зашмарканий
збризканий
зжмаканий
златотканий
злототканий
зіжмаканий
зітканий

우크라이나어 사전에서 плеканий 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «плеканий» 번역

번역기
online translator

ПЛЕКАНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 плеканий25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 плеканий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «плеканий» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

cultivado
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

cultivated
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

खेती की जाती है
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

المزروعة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

лелеемый
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

cultivado
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

কর্ষিত
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

cultivé
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

ditanam
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

kultiviert
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

栽培
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

재배 된
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

lestarekake
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

trồng
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

பயிரிடப்படுகிறது
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

लागवड
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

ekili
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

coltivato
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

uprawiany
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

плеканий
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

cultivat
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

καλλιεργούνται
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

gekweek
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

odlade
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

dyrket
화자 5 x 백만 명

плеканий 의 사용 경향

경향

«ПЛЕКАНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «плеканий» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

плеканий 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПЛЕКАНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 плеканий 의 용법을 확인하세요. плеканий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Roman, povisti - Сторінка 382
Довгий такий, шовковистий, плеканий, бо чорти, коли збираються на бенкети, то вихваляються один перед одним своїми хвостами, так самісінько, як наші шахівські парубки вусами. Бачили б ви вуса у Кіндрата — отого, що був один ...
Ivan Senchenko, 1981
2
Подорож до Червонограда: повісті - Сторінка 93
Довгий такий, шовковистий, плеканий, бо чорти, коли збираються на бенкети, то вихваляються один перед одним своїми хвостами, так самісінько, як наші шахів- ські парубки вусами. Бачили б ви вуса у Кіндрата — отого, що був ...
Іван Сенченко, 1973
3
I︠A︡, mene, meni--i dovkruhy: V Ukraïni - Сторінка 114
У нашому вирівняному на незаможника середовищі вона була «как гений чистой красотьі», але не природний, а плеканий, хоч плеканий на відміну від Скрипника й Чукина, не свідомо, не викликом, а тому, що така була її природа.
I︠U︡riĭ Shevelʹov, 2001
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[плезувати] «припускати, гадати» Нед; — неясне. плекати «з любов'ю вирощувати, виховувати, викохувати; з любов'ю збе- р1гати в пам'ят!, пристрасно мр1ятн про здшенення чогось; [годувати груд- дю]», [плектй, плечи] «тс.» Нед ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
5
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Ізольда теж плакала, намагаючись зняти перстень, що наче вріс у товстий плеканий палець. Софія знала, що підслуховувати недобре, та не могла примусити себе піти, дуже хотілося знати, що ж буде далі. Дізнатися не вдалося.
Леся Романчук, 2002
6
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
... нарешті хтось сказати правду? Сині очі глянули їй в душу. Диво... Синьооке диво. І жодного дива. Продукт її виховання, помножений на гени, з прадіда починаючи. Культ правди в очі, плеканий не на словах у сім`ї, заплодоносив.
Леся Романчук, 2004
7
Сатирикон XXI
Бо ж його такий гучний і скандальний імідж, ретельно плеканий упродовж років, останнім часом починав підупадати. Й ось зараз цей анфан терібль західноєвропейського театру голосно сопів, пробираючись підвальним коридором ...
Олександр Ірванець, 2011
8
Lev Rebet: nat︠s︡ii︠a︡ i derz︠h︡ava, demokratii︠a︡ i pravo
... що «ненависть до свого, до українця — це явище противне ідеї націоналізму, ідеї національної спільноти, кровного братерства і ми її відкидаємо та будемо поборювати як кукіль, посіяний і плеканий безвідповідальними людьми, ...
Oleksandr Panchenko, 2003
9
Geografii͡a ukraïnsʹkykh i sumez͡hnykh zemelʹ: Zahalʹna ...
До олійних належать: рицина, плекана головно на Підкавказзі, риж, плеканий на Правобережжі, гірчиця у степовій смузі, соя на Правобережжі, в Галичині й Волині, ріпак на Правобережжі, в Галичині й на Волині. До нових ...
Volodymyr Kubiĭovych, 2005
10
А - Н: - Сторінка 188
ПЕЩЕНИЙ (якого дбайливо, з любов'ю доглядають, виховують), КОХАНИЙ, ПЛЕКАНИЙ. Від дитинства звикла [Ядзя], що всі коло неї старалися угодити дрібним забаганкам пещеної дитини (Н. Кобринська); Е-е, славні мужчини.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

«ПЛЕКАНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 плеканий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Чорна діра": нескінченний тупик урегулювання
Донбаський конфлікт побічно справив і серйозний психотерапевтичний вплив (своєрідний трансрегіональний "катарсис"): довго плеканий регіональними ... «Дзеркало Тижня, 8월 15»
2
Ужгород: Show must go on (РОЗДРУКІВКИ ГОЛОСУВАННЯ І …
... «народнофронтівський» заступник міського голови Ярослав Шафарь, який останнім часом непогано узгодив свій старанно плеканий «революційний» ... «Закарпаття online, 4월 15»
3
Сумний кінець «русского мира» на Закарпатті
Ба навіть, довгими роками плеканий «Карпато-Русский музей був зметений виром громадянської війни разом з його справді унікальними експонатами які ... «Радіо Свобода, 2월 15»
4
Гітлер позбавив цноти Єву Браун 17-річною
На плеканий нацистською пропагандою образ справжньої арійки Єва "тягнула" лише зовні — білява, спортивна. Але не способом життя. Вона потай ... «Gazeta.ua, 2월 12»
5
Позитивна дискримінація
... націоналісти – люті вороги українського народу", та культуру – наприклад, плеканий у СРСР міф про суто "селянську" природу нашої літератури. «Українська правда, 9월 11»

참조
« EDUCALINGO. Плеканий [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/plekanyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요