«ПОБІЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
побій 의 용법을 확인하세요.
побій 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... було! бодай я завтра на своїх ремінних пасах повісився! бодай я завтрашнього дня не діждав! бодай я зарізався в своїй хаті своєю бритвою! бодай я сконав! будь я проклят! враг мою душу візьми! грім мене побий! заціп мені язика, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 203
Макс. Побій, ббю, м. 1) Бой, побоище. Ти, тане козаченьку, не продавай мене, не продавай мене, стопадай на себе, як ми з тобою да були в побою: в первому побою із татарами, в другому побою у Німещині, в третьому побою у ...
3
V starim hnizdi: dramatychnyĭ narys v 4-kh dii͡akh - Сторінка 66
ч' јб, , ми,-орел, побий мене Бог! Зразу видно... як `би вам сказать... видно, що дворянин. А теперішня молодь навіть од воєнщини тікає, як нечистий од ладану... Переводиться дворянство, побий мене Бог, переводиться. А цей ще ...
Spyrydon Cherkasenko, 1907
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Макс. Побій, ббю, м. 1) Бой, побоище. 1и, пане козаченьку, не продавай мене, не продавай мене, спогадай на себе, як ми з тобою да були в побою: в первому побою із татарами, в другому побою у Німещині, в третьому побого у ...
5
Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 317
Та ви, дядьку, що, на пушку нас берете? — спитав співак. — Ви що, може, непитущий? — Аніскілечки! Побий мене, господи! Як стали в мене діти, я й задумався: пити чи не пити? — І здоровий глузд узяв гору? — усе чіплявся співак.
Vasylʹ Zakharchenko, 1988
СвятийВітольде, побий ти цих чортових свиней! – пробурчав свинар післямарних спроб зібрати розпорошену череду пронизливими звуками рога.Свині відповідалина його заклик не менш мелодійним рохканням, однак анітрохине ...
7
Nimet︠s︡ʹkyĭ kont︠s︡entrat︠s︡iĭnyĭ tabir: sproba ... - Сторінка 21
орстокі були побої по дорозі до конц-табору82) чи пак при прийомі до нього, очевидно для приголомшення і для застрашення.83) Одному віденському сатирикові витягнули язик, об який СС витирали собі підметки, ...
8
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
Тим часом господиня, оглянувши уважніше синці, заявила, що ті радше від побоїв, ніж від ударів при падінні. - Не від побоїв, не від побоїв, - стрепенувся Санчо Панса. - Просто та скеля виявилась із багатьма виступами, от кожен і ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
9
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
АРТИКУЛ 47 Про побої і рани шляхтича неповнолітнього Якби хто шляхтича або шляхтянку неповнолітніх побив, поранив, а батько, мати, брат чи хто-небудь з родичів позвав би про те до суду того, хто побив, а він би у тій бійці не ...
Lithuania, Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, Petro Muzychenko, 2002
... мною як хвостом і руків'ям, що стримить із черева цього чудовиська. Я суворо заборонив собі думати про що-небудь подібне - і перестав. Оце йду собі, у гості йду... все гаразд... Гаразд усе, грім мене побий!.. що може бути краще.
