우크라이나어 사전에서 "побіліти" 뜻

우크라이나어 에서 ПОБІЛІТИ 의 발음

побіліти  [pobility]

우크라이나어에서 ПОБІЛІТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 побіліти 의 정의

표백제, yyu yesh. 독 1. 첫 번째 눈이 내렸다. 마치 하얀 두건으로 펄럭이는 것처럼 지구가 희게되었다 (Kotsyub., I, 1955, 67). 태양이 너무 커서 하늘이 이미 그에게서 희어 졌기 때문에 Makovochyky는 즐겁고 쉽게 마음에 간다. (Gonchar, III, 1959, 59); 그의 조종사는 바람과 햇살과 비를 맞았습니다 (Perv., II, 1958, 41). 그리스도는 그 때 눈을 붉게하고, 그 후에 미백하여 그녀의 눈물이 눈에 나타납니다 (평화, III, 1954, 155). 그녀의 입술은 마치 여자가 상처를 입은 것처럼 희어졌습니다 (Willde, Sisters, 1958, 77). // 회색이됩니다. 환영하다 고용에서 scythe whitewash, 고용, 자매 및 죽으십시오! (Shevch., II, 1963, 253); 그녀의 얼간이를 희게하고 신실한 사람들의 눈을 깨끗하게하십시오. (Gonchar, III, 1959, 175) 그것은 매우 맑아지는 것처럼 분필 (캔버스, 눈, 벽 등)을 갖는 것과 같다. 매우 창백합니다. 나는 그를 라글리안으로 본다 : 분필과 같은 분필처럼, 그는 가슴에 숨을 쉬고, 가슴에 새긴다. 그리고 그 자신은 미소 지었다. (P., I, 1957, 178); 그런 다음 그녀는 양귀비처럼 붉어지고 캔버스처럼 희게됩니다 (Kv.-Osn., II, 1956, 213). Aeneas, 화재가 너무 못생긴다, 두려운, 눈처럼 시렁 쳐다 (Kotl., I, 1952, 104); 카테리나는 벽으로 불었다 (Khotk., II, 1966, 252).

побіліти, і́ю, і́єш. Док. до білі́ти 1. Випав перший сніг, земля побіліла, неначе завилась білою габою (Коцюб., І, 1955, 67); Маковейчикові радісно і легко на серці, бо сонця так багато, що небо аж побіліло від нього (Гончар, III, 1959, 59); Його пілотка побіліла Від вітру, сонця та дощу (Перв., II, 1958, 41); Христя то почервоніє, то побіліє, аж сльози їй на очі виступають (Мирний, III, 1954, 155); Губи побіліли, немов ось-ось жінка мала зомліти (Вільде, Сестри.., 1958, 77); // Стати сивим; посивіти. У наймах коси побіліють, У наймах, сестри, й умрете! (Шевч., II, 1963, 253); Хай би побіліли її коси та залишились би очі ясними яснотою вірних! (Гончар, III, 1959, 175).

ПОБІЛІТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 побіліти 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 побіліти 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «побіліти» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: pobility
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: pobility
• 우크라이나어 - 영어 번역기: pobility
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: pobility
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: pobility
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: побелеть
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: pobility
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: pobility
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: pobility
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: pobility
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: pobility
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: pobility
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: pobility
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: pobility
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: pobility
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: pobility
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: pobility
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: pobility
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: pobility
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: pobility
• 우크라이나어: побіліти
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: pobility
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: pobility
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: pobility
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: pobility
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: pobility

«ПОБІЛІТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 побіліти 의 용법을 확인하세요. побіліти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(фарба) white paint плюмбове [плюмбієве) — white lead цинкове — Сhinese |zinc] white білиловий white-pigment; whitewash; white-paint білити 1. //побілити (надавати білого кольору) whiten 2. //побілити (фарбувати в білий колір) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(примусово) білити//побілити; забілювати//забiлити 3. вибілювати//вибілити Гwaitn l'hwaitn] whitened 1. побілілий (самочинно) 2. побілений (примусово) 3. вибілений Гwaitnd l'hwaitnd] whiteness білість Twaitnos l'hwait-| whitening 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

До побачення. Goodbye. побачити дієсл. див. бачити дієсл. побережжя ім. coast п. побити дієсл. 1. beat y {див. також бити дієсл.} — армію (ворога) to beat an army (one's enemy); 2. break у — рекорд to beat/to break the record. побіліти ...

Перебийніс В. І., 2007

А - Н: - Сторінка 252

O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). побілити див. 1. мазати. побілілий див. зблідлий. 1, 2. побіліти див. 1. бліднути, сивіти. побілішати див. сивіти. побілка див. глйиа. побілу вати див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Vstaty, sud ide!: povisti - Сторінка 62

Катря дуже багнула побілити, та ніде не могла найти вапна з медом... За тану зраду кухня судила Катерину. Тяжко, навіть образливо. Хоч би акуратно прибралася до суду, а то — облуплена, задимлена, а судила, судила!

Dmytro Herasymchuk, 1988

Z︠H︡ytti︠a︡ korotke - Сторінка 65

Побілити до свята треба. Це добре, що т и захотіла побілити. Ти в Товарниці найкраща білільниця. Правда? Але, може... сьогодні тобі не треба нічого робити? — Мною орати можна... сьогодні... — тільки й сказала тихо. ...Довгопол ...

Marii︠a︡ Matios, 2001

Systema chudes: v dvokh chastynakh - Сторінка 155

Треба було побілити хати, поправити та побілити напіврозвалені паркани, засипати піском колгоспне подвір'я, відбудувати повалені містки та поправити дороги. До клюбу звозили з районової чайної столи і крісла. А вже чи не ...

I. Fordenko, 1981

Dido-vsevido: - Сторінка 53

не журила, коли до рана сю миканицю мушу попрясти, поткати, визваряти, побілити й готове у звоях полотно панові передати. — Но, кедь мій буде перший погар паленочки на твоїй свадьбі і кедь ня будеш називати ...

Petro Vasylʹovych Lintur, 1969

Nat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 88

Чого це я не хочу, Уласіхо? — Довгопол також береться за стіл. — Побілити до свята треба. Це добре, що т и захотіла побілити. Ти в Товарниці найкраща білільниця. Правда? Але, може... сьогодні тобі не треба нічого робити? 88.

Marii︠a︡ Matios, 2001

Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 240

м. иці пневматичний [пнеиу] побажання [н'н'а], я, /І. мн. ань побачення |чеин'н'а], я, побачити [чие], чу, чиш побити, б'ю [поуб]у], б'єш побігти [поу], іжу, іжиш побіжний [поу] побіл [поу], у побілити [поу], лю, лиш [лиеш] побіліти [поу], по, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973