우크라이나어에서 ПОБОЙОВИЩЕ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «побойовище» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 побойовище 의 정의
도살장, a, with,. 드물게. 똑같은 것이 폭파 범입니다. 모든 북서쪽의 구체적인 북녘. 그 거인은 바다와 여기에서 싸우다가 도살장이 있었다. 철저한 혼돈의 해안을 따라 누워있는 철근 콘크리트의 멀티 톤의 유방. (Gonchar, Cyclone, 1970, 3). побойовище, а, с., рідко. Те саме, що побо́їще. У бетонних буреломах все узбережжя. Велетень якийсь.. бився тут з морем, і зосталось побойовище: багатотонне груддя залізобетону .. лежить вподовж берега в руїнному хаосі (Гончар, Циклон, 1970, 3).
우크라이나어 사전에서 «побойовище» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОБОЙОВИЩЕ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
побойовище 의 용법을 확인하세요.
побойовище 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oleksandr Nepryt︠s︡ʹkyĭ-Hranovsʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ
298 Грановський Ол. Проблема незалежности України. — Вашингтон, 1 940. — С. 5. 297 Див.: Грановський Ол. Україна — побойовище за волю. — Сейнт- Поул, 1944. — С. 1. 298 Див.: Грановський Ол. Україна — побойовище за ...
Havrylo Chernykhivs'kyi, Havrylo Chernykhivsʹkyĭ, 1996
2
Modernizm U Tvorchosti Pys'mennykiv XX Stolittia - Сторінка 135
В просвіти і пас1ки стрільно влуча, В рожеві лаштунки Едему. Хвала ж Тобі, Ти, що в рішаючий час Все маєш духовного гарту На стіл побойовища кинути нас Тверезо, без жалю, як карту. Головний пафос цього вірша - виклик ...
Marii︠a︡ Moklyt︠s︡i︠a︡, 1999
3
Zminy v SSSR pisli͡a smerty Stalina - Сторінка 164
... а сьогодшшня картина у свт по- дібна до великого побойовища, в якому головш елеменги су- сшльно! трійщ поставлен-; проти себе, перемигали весь свл у побойовище. Немае тут м1сця розглянути ва причини, як1 зложилися на ...
4
Istorīi︠a︡ rusīv - Сторінка 151
... що коли перейняв він хана за болотами по відступі його з побойовища, то просив дуже, пропонуючи всі свої, що тільки мав, скарби, і що тільки йому завгодно, щоб він вернувся на побойовище ідопоміг обо-ронити козацькі війська, ...
Grigoriĭ Andreeich Poletika, Oleksander Ohloblyn, 1956
5
Chornyĭ lis: vydanni︠a︡ komandy Stanyslavivsʹkoho ...
З двома сотнями, якнайшвидше подаюся до Ліщави Горішньої. Тут розкладаю сильні застави, а решту війська висилаю на побойовище, де було знайдено: 23 кулемети "Дегтярова", 21 автомат ППШ, 8 крісів "снайперів", 94 кріси, ...
I︠E︡vhen Shtendera, Peter J. Potichnyj, 1979
6
Z frontovym pryvitom: povistʹ - Сторінка 56
... обмінний пункт, то там мало не мамаєве побойовище сталося, добре, що Сердюк вчасно наскочив — розігнав наш ярмарок. Ось за це й вліпили мені, як секретареві осередку, тоді ще осередки були. «Чого, каже, заліз у гапони?
Valentin Vladimirovich Ovechkin, A. Khutori︠a︡n, 1946
7
Naukovi zapysky - Частина 7 - Сторінка 212
Найкращим доказом органічної безсилости маси є факт, що коли в боротьбі гине її провідник, то вона залишає в безвладній втечі побойовище, як мурашня переможена страхом. Виявляється тоді, що вона позбавлена усякого ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1971
8
Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 309
Частина. перша. У бетонних буреломах все узбережжя. Велетень якийсь, Геракл XX віку, бився тут з морем, і зосталось побойовище: багатотонне груддя залізобетону, як після бомбування, лежить вподовж берега в руїнному хаосі.
9
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 325
Велетень якийсь, Ге- ракл XX віку бився тут з морем, і зосталось побойовище: багатотонне груддя залізобетону, як після бомбування, лежить вподовж берега в руїнному хаосі. Незадовго перед цим пройшов циклон, кілька днів ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004
10
History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 263
Яненко з своїми козаками — чи за попереднім пляном. чи помітивши цей несвоєчасний наступ московської залоги, повів приступ під московську фортецю від Щекавиці, але воєвода Борятинський підоспів з побойовища і цей приступ ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1958
