우크라이나어에서 ПОГЛУШАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 поглушати 의 정의
ayu, aesh, nedok., 드물게, DROP, 무성한, lushish, 박사., perh.1. 무엇이든들을 수있는 능력의 전부 또는 많은 것을 박탈하는 것. // [마녀 :] 적을 시선과 익사 시키자. 두뇌는 완전히 충격을 받았다! (Croup, IV, 1959, 128) .2. 부정확하게 만드십시오 (모든 것 또는 많은 것). 익사 드니퍼 (Dnieper)는 모든 것을 우르르 소리 내며 익사 시켰습니다 (Vovchok, I, 1955, 326) .3. 식물이 정상적으로 자라고 성장하지 못하게하십시오. - 그리고 누가 밀의 교차자를 구별 했습니까? 그러나 잡초는 십자가없이 뿌려 졌을 때 모든 것을 덮어 버릴 것입니다 (Kucher, 노동 사랑, 1960, 469) .4. 럼 의식을 박탈하고 모든 것을 또는 많은 것을 기절시키는 강한 타격; // 수중 폭발, 얼음에 강한 타격 등. 물고기를 부동산의 상태로 데려다가 마비 시키거나 죽이십시오. 드니 프로 (Dnipro)에서는 물고기가 그런 곰입니다. 그리고 모두가 죽었습니다. 배를 위로 뜬다. 이것은 그들의 폭탄을 폭격했다 (Mokr., Paysi, 1959, 139) .5. 곰 줄이거 나, 약화 시키거나, 배경에 모든 것을 넣거나 (감정, 감정 등). 새로운 인상, 새로운 환경, 새로운 관심사, 새로운 청년 생활 .. 마을 학교의 추억에 빠져 들었고 (학교 생활, 1959, 304).
«ПОГЛУШАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
поглушати 의 용법을 확인하세요.
поглушати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
ROpisanìe slavyanskikh" rukopiseĭ Moskovskoĭ sinodal'noĭ ...
М›'21'1 съ слъдующими отмънами : .1. 91 об. u1 no11Yu11111111. и '— 225' дано не пометь 1191111111111 или послушании 5131191111111; еж: поглушати „школу . но виимлти оплсно ижптве111111'ï пнслннё и пр. По J1? 218 л.
Aleksandr Vasil'evich Gorskii, Kapiton Ivanovich Nevostruev,
1862
ПРИГЛУШУВАТИ [ПРИГЛУШАТИ] розм., ПОГЛУШАТИ розм. рідше (перев. про почуття, переживання); НЕЙТРАЛІЗУВАТИ (перев. негативні прояви, вплив тощо); РОЗРЯДЖАТИ (напружену ситуацію). — Док.: послабити, ослабити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
ROpisanìe Voskresenskoĭ novoìerusalimskoĭ biblìoteki, s" ...
... твѣ. проповѣдница взаимнаго «- Т ., 92: ., 1 4 .. .. тл вы. и поглушати воляща таки и пучкахъ твоихъ, заповѣдій и «рѣ нинѣ «подоки на причастникомъ взяти. нваго цѣна твоего -- и "?" Т . .» «- ”” «- «кЛовѣчнаго же я унижнаго кіевл ...
Pavel Ivanovich Sergievskii (bp. of Uglich.),
1875
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... розм., ГЛУШЙТИ розм., ПРИГЛУШУВАТИ [ПРИГЛУШАТИ] розм., ПОГЛУШАТИ розм. рьдше (перев. про почуття, переживання); НЕЙТРАЛ1- ЗУВАТИ (перев. негативш прояви, вплив тощо); РОЗРЯДЖАТИ (напружену ситуа- пдю).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999