우크라이나어에서 ПОЇЗДОВИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «поїздовий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 поїздовий 의 정의
기차, a, e. stos. 결혼식 열차 (2 점). 기차의 노래는 친구와 아령이 노래합니다 (G1. поїздовий, а, е. Стос. до весільного поїзда (у 2 знач.). Пісні поїздові співають дружки і свашки (Сл. Гр.).
우크라이나어 사전에서 «поїздовий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОЇЗДОВИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
поїздовий 의 용법을 확인하세요.
поїздовий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Brody cherez Ondavu - Сторінка 242
Через неповних два дні поїздовий радіовузол повідомив, що наступна зупинка — Москва. Якось не хотілось їм прощатися. Протягом короткого часу вони встигли подружити й обмінятись поглядами, взаємно схожими, наче двійники.
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Ум. Поїздоньно. Поїздовий, а, е. Относящійси в'ь свадебному потэзду. Пісні поіздові співають дружки і свашки. Грин. ІІІ. 479. Поїздопько, ва, м. Ум. отъ поїзд. Поїзжонин, на., м. Участвующій въ свадебномъ поввдв, въ свад. процессіи.
3
Raid without arms: - Сторінка 217
Аж дивно, що вже З0 років після війни і їхнього розподілу, малохто з них цікавиться злученням розчленованої Німеччини. Наш поїздовий квиток важний ще два місяці, а перед нами понад десять країн для відвідання. Тому ми ...
I︠U︡riĭ Boret︠s︡ʹ-Chumak, 1982
4
Rozluka: spohady z Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 148
У цей час заревів поїздовий гудок і поїзд поволі почав вирушати. А я ще дивився на них і думав, якби ще хоч раз до них наблизитись і побачити їхні обличчя. Переїжджаючи близько рампи і дороги, яка вела до нашого села, через ...
5
Rekvii︠e︡m dli︠a︡ lystopadu - Сторінка 58
Хлопчик радісно сміявся і махав рукою поїздові, машиністові, кожному з шести червоних вагонів, пасажирам і, здається, йому зовсім не важило, чи хтось помахає у відповідь. Потім він дивився услід поїздові — довго й тужно.
6
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 261
Часто парубки того села, де живе молода, ідуть назустріч поїздові молодого, перегороджують йому дорогу і питають у нього, яким правом він хоче ввійти в село. Це зветься первиною. Посередині дороги ставлять стіл, застелений ...
7
Novymy shli︠a︡khamy: opovidanni︠a︡
Метушилися, спішучи до вагонів, як хто міг, оберігаючи свої закупи; одні горнці, банячки для варева; другі сита, решета; треті різні забавки та цяцьки для дітей і тому подібне. Кожен біг до поїздових вагонів і біля дверей товпилися, ...
8
Narodne mystetstvo pivdnia Ukrainy - Сторінка 319
Обряд рушникового міняння висвічує нові рольові функції весільних персонажів, особливо поїздових. На українських "заручинах" свати стараються у будь-який спосіб роздобути в оселі молодої рушник, аби З 1 ч якнайшвидше ...
9
I︠U︡venaliĭ Melʹnykov - Сторінка 215
Прислали, каже, з повіту організувати на станції зелену дорогу екстреному поїздові, а більше з нього нічого не вичавиш, він і сам до пуття не знає. Буде обшук, як завжди. Отож коли ти везеш у своїм саквояжі бомби, то швидше ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1972
10
Skarb. Soni͡a͡chni mez͠h͡i: Romany - Сторінка 225
... як зненацька в гуркоті коліс пролунало: — Відпусти руки! Плигай! Гукали з вагона. Олексій за мить угледів повислу на поручнях. постать. Мимоволі подався услід поїздові, розбризкуючи воду в калюжах, чалапкаючи в тужавій землі.
