우크라이나어에서 ПОКОЗАКУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «покозакувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 покозакувати 의 정의
sobbing, uyu, uesh, doc., zast., rozm. 잠시 코 싸크. - 너는 시크에서 뭐하고 있니? 아니면 너는 그걸 너무 좋아하니? 사와 (Sawa)는 불쾌하게 불평했다 (Tulub, Ludolov, I, 1957, 230). покозакувати, у́ю, у́єш, док., заст., розм. Козакувати якийсь час. — Що ж ви, на Січ тікаєте, чи так покозакувати? — Рибалчимо, — незадоволено одрізав Савка (Тулуб, Людолови, І, 1957, 230).
우크라이나어 사전에서 «покозакувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОКОЗАКУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
покозакувати 의 용법을 확인하세요.
покозакувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bylynna slava Kyi︠e︡va - Сторінка 61
Та забажалося йому знову «покозакувати» на заставі молодецькій. Поки він на кордоні захищає рідну землю, дружину підступно видають заміж за Альошу Поповича. Негативна роль князя Володимира в одруженні Альоші ...
2
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Захотів покозакувати _ хай козакує! ПоверЩе краЩим як був. Та й де він іншу таку, як ти ? Ще й сина має. Жди його з синоЧком, з ОмелеЧшеньким, виглядай з дороги і він, коханий твій, разу й заявиться: здрастуй, жіноЧко, здрастуй ...
3
Пригода в кукурудзі (збірник)
У бійці може дати фору і на півголови вищому за себе. Це у класі всі знають. Здоровило Гриць Заремба й досі носить шрам на підборідді від Васиного удару пеналом - здумав, бач, покозакувати над Васею. І Володьку Очеретного ...
4
Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)
Здумав, бач, покозакувати надВасею. І Володьки ОчеретногоВасяне злякався,хоч тойіна півроку старший. Примусивсвою шапку,яку Володька закинув укалюжу, привсіх діставати і сушити. Тепер Васю ніхто й пальцемне зачіпає.
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -ую, -уеш покбвзати, -аю, -аеш поковзнутнея, -нуся, -нёшея, -нембся, -ве- -тёся пбков80м, приел. поковка, -и, д.-м. -пд, р. мн. -вок покбвочний поковтати, -аю, -аеш покбвтувати, -ую, -уеш покозакувати, -ую, -уеш по-козацькому ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Na stepovomu rozhoni: povisti - Сторінка 255
Хочу бодай сім днів покозакувати. Гей, друзі любі, друзі милі! Не гнівайтесь, якщо завинив, прощайте, добром спогадайте! — розвів широко руки, ніби обіймаючи, притулив їх до грудей, тричі на три сторони вклонився. І, заломивши ...
7
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ - Сторінка 77
Серед епізодичних образів привертає увагу дід, який весь час говорить про своє бажання покозакувати. Вік проживши в степу з отарами овечок, він не може зрозуміти нового життя, що прийшло в степи разом з заводом, йому чуже ...
8
Slova, slova, spasite nashi dushi: vybrani storinky ... - Сторінка 219
куди кортить покликати колись когось покозакувати (ти ба", ще й "закукав!") із найрідніших, найближчих друзів на кількаденний, а то й кількатижневий відпочинок, про який я стільки років невтолимо мрію. Та все ж вірю — колись ...
9
Stosunky ukraïnsʹkoho kozat͡stva z Donom u XVI--seredyni ...
І донці дійсно побоювались запорожців, тому восени не пустили до себе тих, які приходили покозакувати. Опріч того, якщо вірити донcькiй вiдписці до московського царя, Військо Донське ухвалило "впред запорожских черкас к себе ...
10
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 217
Що ж ви, на Січ тікаєте, чи так покозакувати? — Рибалчимо, — незадоволепо одрізав Савка. — Ну й рибалчіть, а як закортить покуштувати волі, — рушайте до нас, — крикнув стерновий, наполягаючи на стерно. Хлопці шпарко ...
