우크라이나어 사전에서 "покріпачення" 뜻

우크라이나어 에서 ПОКРІПАЧЕННЯ 의 발음

покріпачення  [pokripachennya]

우크라이나어에서 ПОКРІПАЧЕННЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 покріпачення 의 정의

노예화, 나, p. 의미를위한 행동 망할

покріпачення, я, с. Дія за знач. покріпа́чити.

ПОКРІПАЧЕННЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 покріпачення 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 покріпачення 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «покріпачення» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 奴役
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: esclavitud
• 우크라이나어 - 영어 번역기: enslavement
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: दास बनाना
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: استعباد
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: закрепощения
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: escravização
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: দাসত্ববন্ধন
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: asservissement
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: perhambaan
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Versklavung
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 奴隷化
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 노예화
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: enslavement
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: sự nô lệ
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: அடிமைப்படுத்தும்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: गुलामगिरी
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: köleleştirme
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: asservimento
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: niewola
• 우크라이나어: покріпачення
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: înrobire
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: υποδούλωση
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: slawerny
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: enslavement
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: slaveri

«ПОКРІПАЧЕННЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 покріпачення 의 용법을 확인하세요. покріпачення 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Ukraïna: Krytyka istorychnoho dosvidu - Сторінка 115

Процес покріпачення, кристалізації великого суспільства-дер- жави відбувався шляхом закріплення особи за тими чи іншими функціями і здійснювався на всіх рівнях суспільства. Важливою ланкою було покріпачення і самої ...

Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, ‎Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, ‎Vasylʹ Mykolaĭovych Tkachenko, 2003

Ukraïna: shli︠a︡kh do sebe : problemy suspilʹnoï ... - Сторінка 77

Це знаходило свій вияв й у світосприйманні — єдності влади, власності, віри. Покріпачення було результатом згоди економічно і соціально слабких елементів суспільства стати під захист і по- кровительство сильних, оскільки за ...

Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, ‎Vasylʹ Mykolaĭovych Tkachenko, 1998

Постколоніальний синдром: Спостереження

Жертва, яку з дня на день ґвалтують протягом десятиліть (від чужинської школи до чужинського війська, від глузувань на вулиці із селюцької мови й походження до чиновницького глуму в усіх установах, від колгоспного покріпачення ...

Микола Рябчук, 2011

Україна. Загартована болем

Замість полковників, які всі пішли за Мазепою, було введено зайд — сербських колоністів Милорадовичів, молдован Афендиків, а також вихрестів Марковичів та Крижановських. Почалося покріпачення селян та козацтва. Українці ...

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 6

До цих негативних факторів у ХVІІІ столітті долучилося покріпачення Східної України та заборони російської православної церкви відправляти українські традиційні народні обряди. Не випадково родильні й хрестинні пісні були ...

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 269

Кріпацтво в Росії, а в СРСР колгоспне покріпачення, безумовно, штучно стримували кризові явища, які назрівали в народній сакральній культурі. Тому не випадково, що після зруйнування патріархально-феодального укладу в ...

Іваницький А. І., 2009

Соціально-економічні умови формування української ...

У Галичині українські і польські феодали захоплювали кращі селянські землі, а покріпачених селян примушували розробляти гірші поля, очищати їх від лісів і вирощувати там зернові і городні культури. Процес закріпачення селян у ...

Дмитро Іванович Мишко, 1963

Poetychna tvorchistʹ Ivana Franka - Сторінка 20

Це глибоке і влучне твердження І. Франка виходить з того, що моральні устої покріпаченого, доведеного до становища безправних рабів, селянства були значно вищими за моральні устої «благородних» поміщиків. Шевченко ...

I︠U︡riĭ Kobylet︠s︡ʹkyĭ, 1946

ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 23

Єлисавети, військових поселень відводилася передовсім роль згаданої підневільної “дармової робочої сили”, яку депортацією, покріпаченням, шпіцрутенами навертали до євроазійських стандартів імперії... А тим часом ...

Шевченко Сергій Іванович, 2015

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

... по неспокійній Україні, часом заходячи на простори Білої й Великої Русі. А що ж вони могли показати сіромі й голоті, ремісництву та гречкосіям, наймитам і покріпаченій челяді, своїм глядачам, оці мандрівні кумедники й штукарі?

Олександр Ольченко, 2013

«ПОКРІПАЧЕННЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 покріпачення 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Анатомія українського алармізму

... наскільки таким свого часу намагався бути СРСР, і то марно, – тоді, справді, нинішній союз України із Заходом виглядає як "нове покріпачення" нашої ... «Українська правда, 9월 15»

Закон 1558-1 налякав Кабмін: Яресько рахує колосальні збитки …

... наймають активних і коштовних піарщиків для загострення своїх набридлих шаблонів щодо покріпачення позичальників. Тиск готується неймовірний. «Телевизионная служба новостей 1+1, 7월 15»

Чи прийде «українська весна» на Донбас?

скасування привілеїв козацької верстви та масового покріпачення українців до регіону ринув потік переселенців (зокрема, й запорожців), які добровільно ... «Голос України, 4월 15»

Новий Трудовий кодекс перетворить наступні два-три покоління …

... який, за словами президента Конфедерації вільних профспілок України Михайла Волинця, стане законодавчою підставою покріпачення українців. «Новий погляд, 10월 13»

Селянська реформа 1861 року: свобода, яку довелося відробляти

Водночас деякі психологи припускають, що наслідки покріпачення селян досі відбиваються на українському та російському суспільствах. Версія для друку ... «Радіо Свобода, 3월 11»

МОЯ РОЗМОВА З КОБЗАРЕМ

Останнього російського царя змила в небуття могутня революційна хвиля. Червоний терор знищив мільйони людських душ. Нове покріпачення селян у ... «Кримська Свiтлиця, 3월 07»