앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "помостити" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПОМОСТИТИ 의 발음

помостити  [pomostyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПОМОСТИТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «помостити» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 помостити 의 정의

돕기, 치약, 치약, 의사, perh. 부록 없음, 1 쪽. 부드럽고 무언가에 골고루 퍼지게하십시오. Lavrin은 카펫으로 건초를 타기 시작했다 (N.-Lev., II, 1956, 317); 앞서 말 ... 나는 말을 타며 안장 대신에 건초로 만든 가방, 지휘자 (Donch., III, 1956, 125); // 침대를 누군가에게 침대에 앉으십시오. 그녀는 마루에 춤을 추었고, 아이들의 뒷편에서 잠을 자려고 서있었습니다. - 노파가 피곤하다 ... - 호르 피나가 한숨을 쉬며 고모를 돕기 위해 달려 가자 (Mirny, III, 1954, 331); Dunka는 Prisets와 이번에는 침대에서 돕고 싶었지만 Dunya의 운명 옆에있는 젊은 여성은 원하지 않았고 떨어졌습니다 (L. Janov, I, 1959, 216) .2. 독 1-3을 올린다. 다른 창문과 같은 레벨에 놓이면 무대가 관상화 될 때 그것은 예술가들의 발의 원이었습니다 (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 322); 한 농부는 건초 아래에서 호박을 등 뒤에서 가지고있었습니다 (N.-Lev., III, 1956, 25). 그는 코트를 벗겨 벤치 위에 놓았다 (Golovko, II, 1957, 112). - 둥지를 삼키지 말고 풀밭에서 둥지와 둥지를 짓지 마십시오 (Chub., V, 1874, 850). 수풀과 두 개의 버크 나무가 자라는 마당 구석에 40 개의 사기의 둥지가 깔려있었습니다 (Zban., Peredniv, 1955, 378). * 비 유적으로. 그는 특별한 열정을 가지고 Yevchyna의 둥지를 파괴했다. 둥지는 집과 영혼에 있었다 (Chorny., Songs .., 1958, 46). помостити, мощу́, мо́стиш, док., перех. і без додатка, розм.

1. Покласти щось м’яке, рівномірно розстеливши на чомусь. Лаврін помостив на віз сіно, заслав килимом (Н.-Лев., II, 1956, 317); Попереду.. їхав верхи, помостивши собі, замість сідла, мішок з сіном, провідник (Донч., III, 1956, 125); // Постелити постіль кому-небудь. Вона додибала до полу і уклалася аж поза дітьми спати. — Знемогла старенька.., — зітхнувши, сказала Горпина і кинулась тітці помостити (Мирний, III, 1954, 331); Дунька хотіла помостити Прісьці і на сей раз на ліжку, але молодиця не схотіла і лягла поруч з Дунькою долі (Л. Янов., І, 1959, 216).

2. Док. до мости́ти 1-3. Колись воно [вікно] .. на одному рівні [було] з іншими вікнами, а як помостили сцену, то й опинилося коло самих ніг у артистів (Кучер, Трудна любов, 1960, 322); Одна наймичка помостила гарбуза в задку, на самому дні під сіном (Н.-Лев., III, 1956, 25); Він скинув шинель і помостив її на лаві (Головко, II, 1957, 112); — Не мости гніздечка й у лужечку, Помости гніздечко й у садочку (Чуб., V, 1874, 850); У кутку подвір’я, де росли осокори та дві берези, помостила собі гніздо вертлява сорока (Збан., Переджнив’я, 1955, 378); * Образно. Він з особливою пристрастю руйнував Євчине гніздо, що помостила була в хаті і в душі (Чорн., Пісні.., 1958, 46).


우크라이나어 사전에서 «помостити» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПОМОСТИТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ПОМОСТИТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

поморщина
поморщити
поморщитися
поморянець
поморяни
поморянин
поморянка
помоскалити
помоскалитися
помостина
помоститися
помотайло
помотати
помотатися
помотлошити
помотлятися
помотрошитя
помохнатіти
помоцуватися
помочений

ПОМОСТИТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

вмастити
вмістити
впустити
всовістити
вчастити
відпостити
відпустити
відростити
відхрестити
відчистити
вістити
гостити
густити
домастити
домостити
доочистити
допустити
дочистити
жерстити
заблаговістити

우크라이나어 사전에서 помостити 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «помостити» 번역

번역기
online translator

ПОМОСТИТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 помостити25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 помостити 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «помостити» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

pomostyty
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

pomostyty
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

pomostyty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

pomostyty
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

pomostyty
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

помоститы
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

pomostyty
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

pomostyty
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

pomostyty
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

pomostyty
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

pomostyty
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

pomostyty
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

pomostyty
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

pomostyty
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

pomostyty
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

pomostyty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

pomostyty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

Yardım etmek
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

pomostyty
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

pomostyty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

помостити
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

pomostyty
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

pomostyty
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

pomostyty
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

pomostyty
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

pomostyty
화자 5 x 백만 명

помостити 의 사용 경향

경향

«ПОМОСТИТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «помостити» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

помостити 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПОМОСТИТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 помостити 의 용법을 확인하세요. помостити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 300
Грин. ІІІ. 278. Помостити, мощу, стиш, пл. 1) Вьмостить, настлать. Ми мости помостимо та й нідемо гулять. Чуб. 2) Наложить, настлать. Прийшов у садок, помостив на деревині колючок і сів на їх. Рудч. Ск. І. 153. 3) Свить (гнЬздо).
Borys Hrinchenko, 1996
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
... Шлетіте неводь изь чорного шовку, Та поймайте мені риби Ленини, або осетрини”. Не найшли вони риби ленини осятрянини, Та поймали чуру, чуру молодого, Ой якь стала шані чура розбірати, Изь его кості помостила мости, ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874
3
Полное собрание русских летописей. Том 5. Выпуск 2. ...
Борис. посадникъ замысли помостити Торговище, и помостиша, и бысть всемъ” людемъ добро. В лѣто 68179. Борисъ посадникъ съ?I псковичи заложи стѣноу плитяну от святого Петра и Павла, к Великои рекe”, индикта въ 7, ...
Арсений Насонов, 2013
4
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
IIОТОРЕIIIЕ — См. ПОМЪТСТИНЕ. помостити, шомощ5 — выстлать, вымостить: — Борисъ посадникъ замысли помостити торговице, и помостиша, и бысть всѣмъ людемъ добро. Псков. Гл. 6846 s. Градъ же веліи п красенъ сверши ...
И.И. Срезневский, 2014
5
Спутник по древнему Пскову - Сторінка 73
Борисъ посадникъ замысли помостити Торговище, и помостиша, и бысть всѣмъ людемъ добро“ (П. Л. 184). 9) Двѣ изъ нихъ находятся въ музеѣ Псков. Археол. о-ва. чала по возвышеннымъ мѣстамъ лѣваго берега Псковы, стали ...
Н.Ф. Окулич-Казарин, 1913
6
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
помостити, помощ5 — выстлать, вымостить:— Борисъ посадникъ замысли помостити торговище, и помостиша, и бысть всѣмъ людемъ добро. Дсков. Гл. 6816 г. Градъ же веліи и красенъ сверши и отъ бѣлыхъ каменіи весь помости ...
Измаил Срезневский, 2013
7
«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод
ПОМОАИХОМСА с 66у86;6168611 382г 24 поморити перф. CA. 2A. поморилъ... еси И 357г 34 помостити aop. CA. 3A. n0MOCTn И 366г 22 К615ёвс5р0)б8у 3676 1 прич. прош. Действ. MH. M. HM. n0M0CTane y21p11 р05661у58; 476г ...
Иосиф Флавий, ‎А. Молдован, 2014
8
Спутник по древнему Пскову (любителям родной старины)
осутиешяболота, жители, ютпвппеся сна*) „Въ лъто OS10 Борисъ посадникъ замысли помостити Торговище, и помостиша, и бысть всъмъ людемъ добро" (П. Л. 184). 2) Двъ изъ нихъ находятся въ музеъ Псков. Археол о-ва.
Окулич-Казарин Н. Ф., 2013
9
Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К
... опять Кыеву на гнѣвѣхъ замысли тяготу Кыяномъ. Ип. л. 6682 1. Постъ того ради замъ шленъ, тако да тѣло "смѣрпться (Еrévoran, ехcogitatum est). Никоя. Панд. сл. 57. Посадникъ замысли помостити торговище, и помостиша.
Измаил Срезневский, 2013
10
Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 706
Кир. Тур. Притч. о чел. душ. 132. Борисъ посадникъ замысли помостити Торговище, и помостиша, и бысть всѣмъ людемъ добро. Псков. Гл. 6816 г. Добро, глиняные съсжды чинити... добро свабы творити... добро купити и продати.
И.И. Срезневский, 2013

참조
« EDUCALINGO. Помостити [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/pomostyty> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요