우크라이나어에서 ПОМУРЧАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «помурчати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 помурчати 의 정의
문질러, 추, chish, 독. 약간의 시간을 쥐어 라. 뚱뚱한 여인은 여전히 코 아래서 무언가 문질렀다가 마침내 진정되었습니다 (Golovko, I, 1957, 128). помурчати, чу́, чи́ш, док. Мурчати якийсь час. Товста жінка ще помурчала щось собі під ніс і врешті заспокоїлась (Головко, І, 1957, 128).
우크라이나어 사전에서 «помурчати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОМУРЧАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
помурчати 의 용법을 확인하세요.
помурчати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 777
ПОМурувати (-рую, -уеш) P vt (of many) : to erect (of masonry). помурчати (-чу,-чйш)Рг1 — помуркотати. ПОМУТЙТИ (-учу, -утиш) P vt to muddy, make turbid, trouble (of water); -СЯ P vi to be muddied (troubled), become turbid; tobe ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Помурчати, чу, чйш, гл. Помурлыкать. Поиутйти, чу, тиш, гд.=Свалаиу- тити. Помутйтися, чуся, тяшея, гл. 1)= Свадамутитися. 2) Помрачиться въ раз- судке. Хриетя прикро на матгр дивилася, думаючи, чи не помутилася бува.
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 532
-очи помуркот1ти, -очу; -отйш, -отимо, -отитё; нак. -отй помурувати, -ую, -уеш помурчати, -чу, -чйш, -чимо, -читё помутйти, -учу, -утиш помугнмий помутншня, -я ПОМуТИ|ти, -1€ помути1шати, -ае помучений помучити, -чу, -чиш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 300
Помурлыкать. Помурмотати, чу\ чеш, и. Побормотать. Помуруватн, рую, еш, гл. Построить, сложить изъ камня или кирпича. Що в конеиь мосту да калинового, там стояла евгтлочка помуровиная. Чуб. III. 391. Помурчати, чу\ чйш, гл.