앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "поваг" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПОВАГ 의 발음

поваг  [povah] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПОВАГ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «поваг» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 поваг 의 정의

존경, u, h, 희소하게. 존중과 같아. 주로, 아타 트롤은 자랑스럽게 춤을 추는 반면, 얽히고 설킨 Nanoti의 아내와 존경심이 부족합니다. (L. Ukr., IV, 1954, 135). "당신, 나스 야, 손님들에게 효과적으로가는 법을 알지 못합니다. 당신은 나를 흥분 시키며, 매우 정중하게 나옵니다 (N.-Lev., III, 1956, 236). поваг, у, ч., рідко. Те саме, що пова́жність. Велично Атта Троль танцює гордий, Та дружиноньці кудлатій Цно́ти й по́вагу бракує (Л. Укр., IV, 1954, 135).

З по́вагом — поважно. — Ти, Насте, не вмієш ефектно виходити до гостей: ти передражнюєш мене, й воно виходить дуже вже з повагом (Н.-Лев., III, 1956, 236).


우크라이나어 사전에서 «поваг» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПОВАГ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

поваб
поваба
повабити
повабитися
повабність
повабний
повага
повагатися
повагом
повадитися
повадка
поважаний
поважання
поважати
поважатися
поважаючий
поваження
поважити
поважитися
поважко

ПОВАГ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

антропофаг
аншлаг
ареопаг
архіпелаг
баклаг
бактеріофаг
бесаг
бисаг
боклаг
бундестаг
васаг
ватаг
враг
ентомофаг
забаг
завмаг
зигзаг
квершлаг
лаг
ландтаг

우크라이나어 사전에서 поваг 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «поваг» 번역

번역기
online translator

ПОВАГ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 поваг25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 поваг 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «поваг» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

此致
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

sinceramente
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

Sincerely
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

साभार
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

بإخلاص
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

уважение
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

sinceramente
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ধীরে ধীরে
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

sincèrement
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Menghormati
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

aufrichtig
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

敬具
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

진정으로
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

alon
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

Trân trọng
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

மெதுவாக
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

हळूहळू
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

yavaşça
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

sinceramente
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

szczerze
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

поваг
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

cu sinceritate
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ειλικρινά
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

Die uwe
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

Med vänliga hälsningar
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

Vennlig hilsen
화자 5 x 백만 명

поваг 의 사용 경향

경향

«ПОВАГ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «поваг» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

поваг 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПОВАГ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 поваг 의 용법을 확인하세요. поваг 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1162
... а great — велика повага, а sincere — щира повага; due — належна повага; grudging — нещира/удавана повага: mutual — взаємна повага: in — for smb заради поваги до когось; out of — to/for smb з поваги до когось; with — з повагою ...
Гороть Є. І., 2006
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... слава to have a — користуватися повагою/мати добру репутацію, а person of — шанована людина, а person of no — темна особа/темний тип; to win/to gain a — завоювати репутацію/повагу. request Dri'kwestl n прохання, просьба a ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Підсумкову фразу ввічливості записують ліворуч нижче від тексту: в українській мові —З повагою; у російській мові—С уважением; у німецькіймові— Mit freundlichen Grissen (З дружнім вітанням); в англійській мові — Sincerely Yours ...
В. В. Садовнича, 2014
4
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
21812 You're very good, I'm sure Ви дуже добре, я впевнений, що 21813 Yours affectionately, З повагою ласкаво, 21814 Yours constantly, З повагою постійно, 21815 Yours ever truly, З повагою по-справжньому, 21816 Yours ever, Завжди ...
Nam Nguyen, 2015
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОВАГА, и, ак. 1. Почуття шани, прихильне ставлення, то грунтується на визнанні чиїх-небудь заслуг, високих позитивних якостей когось, чогось; пошана, шана, шаноба. З радості стара як оп 'яніла, їй уперше на віку довелося ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
6
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Немає вбивства Повага до життя 2. Ні крадіжці Повага чужого майна 3. Ні сексуальні домагання повагу до нашої чистої природи 4. Ні, лежачи Повага чесності 5. Ні одурманюючих Повага до ясним розумом Ні вбивство Будда ...
Nam Nguyen, 2015
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ То не жди ніякої поваги. _ Від кого поваги? _ Від гончарів твоїх. Від мене поваги. Від усіх! Яка ж повага, коли пішки?_і звелів Оникієві Бевзю:_ Паняй! Той оперііцив коней. А коли рушили, катюга збзла сказав панові обозному: _ ...
Олександр Ольченко, 2013
8
Essential Basic, Intermediate and Advanced ...
7868 The following complimentary closes are proper for business letters: Наступні безкоштовнізакривається є правильнимидля ділових листів: 7869 7870 Yours respectfully,<>Yours very truly,<><> З повагою, <> Щиро ваш, 7871 Yours ...
Nam Nguyen, 2015
9
Емма
досягається це не інтригами і хитрістю, а рішучістю та енергійністю. Обовіязок Френка Черчілля полягає у вияві поваги до свого батька. З його обіцянок і послань ми бачимо, що він про це здогадується; але якби хотів його виконати, ...
Джейн Остен, 2007
10
Кровна мcта:
У Тмутаракані Волос повагу заробляв роками, викуповувавїїукнязя і дружини ворожою кров'ю та рубцями на своєму тілі.Атут? Тут її ще треба заслужити, бо Доброгост пам'ятає йогомалим отроком, таким Волос ідонині ...
Ярослав Яріш, 2014

참조
« EDUCALINGO. Поваг [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/povah> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요