앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "повніти" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПОВНІТИ 의 발음

повніти  [povnity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПОВНІТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «повніти» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 повніти 의 정의

yyu yesh, nedik.1. 완료 (1 점); 채워지는 물이 개울과 함께 강으로 흘러 들지만, 꽉 차있다 (Desnyak, II, 1955, 311). * 비 유적으로. 나는 기억했다 - 당신은 사라졌다 ... 마음은 춥다. 불행 만있다. 나의 생각은 점점 커지고있다. (Rudan., Vol., 1956, 56) .2. 뭔가로 가득 차있다. 새의 목소리로, 그들은 높이를 채 웁니다! (Rilsky, II, 1956, 211); // friday, 드물게. 누군가에 의해 완전히 열광하는 것, 무엇이든. 나의 나이 들었던 여성, 당신은 화 나지 않고, 당신의 머리를 흔들지 않는다. 그분 (사랑하는 자) 만이 심령을 불 때 그분 만이 극단으로 가득하기 때문에 (Sos., I, 1957, 321) .3. 완료 (7 자리); 가능한 두껍게 "이제는 얇아지는 것이 유행입니다."라고 Irma는 부러움으로 한숨을 쉬었다. 그녀는 격변 적으로 결혼했다 (Moore., Fresh air .., 1962, 16). повніти, і́ю, і́єш, недок.

1. Ставати повним (у 1 знач.); наповнятися. Вода струмочками збігає в річку, а та все повніє і повніє (Десняк, II, 1955, 311); * Образно. Спам’ятався, — а ти щезла… Розум холодіє, Лиш нещасна моя думка Росте та повніє (Рудан., Тв., 1956, 56).

2. Бути наповненим чим-небудь. Як птичим голосом повніють високості! (Рильський, II, 1956, 211); // перен., рідко. Бути цілком захопленим ким-, чим-небудь. Моя старенька, ти не сердься і головою не хитай. Бо тільки ним [коханим] палає серце, бо тільки ним повнію вкрай (Сос., І, 1957, 321).

3. Ставати повним (у 7 знач.); в міру товстіти. — Тепер модно бути худою, — зітхнула з заздрістю Ірма. Вона після одруження катастрофічно повніла (Мур., Свіже повітря.., 1962, 16).


우크라이나어 사전에서 «повніти» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПОВНІТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ПОВНІТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

повніненький
повнісінький
повнісінько
повністю
повнішати
повна рожа
повнаджуватися
повненький
повненько
повнесенький
повнеча
повний
повний місяць
повний-повнісінький
повним-повнісінько
повнити
повнитися
повниця
повно
повно-повнісінько

ПОВНІТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

бруніти
бубніти
бубоніти
буваніти
будніти
буйніти
буніти
бур’яніти
бутніти
буяніти
вагоніти
вагітніти
важніти
весніти
виголодніти
видніти
вилюдніти
вимізерніти
відбриніти
відбубоніти

우크라이나어 사전에서 повніти 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «повніти» 번역

번역기
online translator

ПОВНІТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 повніти25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 повніти 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «повніти» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

长胖
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

aumentar de peso
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

gain weight
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

वजन हासिल
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

زيادة الوزن
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

полнеть
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

ganho de peso
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ওজন লাভ
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

prendre du poids
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Isikan
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Gewichtszunahme
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

体重が増えます
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

체중이 늘다
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Isi
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

tăng cân
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

நிரப்பவும்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

वजन प्राप्त
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

kilo almak
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

aumento di peso
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

przybrać na wadze
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

повніти
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

câștiga în greutate
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

αύξηση του σωματικού βάρους
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

gewig op te tel
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

gå upp i vikt
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

opp i vekt
화자 5 x 백만 명

повніти 의 사용 경향

경향

«ПОВНІТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «повніти» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

повніти 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПОВНІТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 повніти 의 용법을 확인하세요. повніти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vid ateïzmu do anarkhizmu: pouchnyĭ obrazok ... - Сторінка 73
повнити недостачі в науках; всьо іде ему добре лише щоби присилали гроші. Дуже не радо згодили ся родичі з таким рішенем Альфреда. Они бажали би мати его при собі. Але радо приняли ся такої жертви для свого сина.
O. V. Katraĭn, ‎O. I. Plavi︠u︡k, 1909
2
А - Н: - Сторінка 916
Недок.: наповнювати [наповняти], заповнювати [заповняти], сповнювати [сповняти], переповнювати [переповняти], повнити поет., наводнювати [наводняти], заливати, затоплювати [затопляти], забивати, загачувати, заполонювати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Through the laughter of iron - Сторінка 190
Мене забрали з поля бою раненого як чотового УПА. І я залишаюся чотовим так довго, доки від свого командування не отримаю повідомлення, що я вже не чотовий. Я, ще невилікуваний, пішов добровільно повнити функцію ...
Stepan Stebelʹsʹkyĭ, ‎Oleksa Konopadsʹkyĭ, ‎Peter J. Potichnyj, 2000
4
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 16 - Сторінка 124
Інші знову повнили військову службу з повною посвятою. Пригадую собі, як хор. Я. Маґура з червоними від перевтоми очима повнив службу. Можна було бачити його в різних місцях і коло маґазинів, як він доглядав усього і повчав, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1960
5
Кайдашева сім’я
... розкладці, що на›мані, тож із цим без зволікань справляється Комашко. мітно, що завдання, яке свідомо ставить Нечуй, змушує їати називання всієї повнити тих чинників, що здатні за› себе у сфері взаємин чоловіків і жінок.
Панас НечуйЛевицький, 2013
6
Коляди церковнi - Сторінка 47
О.М. Кинаш. Привинай Діво иовиватн! Не престань, старче пильнуватн 2. Содітеля своего! Знаіоть Царя нашого Бидлята. Повнота місячная била, Як Діва Сина породила, 2. Цілуїо ніч сьвітити, Волю Єго Повнити іЧусЇла. А зьвізда ...
О.М. Кинаш, 2013
7
Диво: - Сторінка 12
По-моєму, навіть дуже приємна особа, — зітхнув лікар, який починав уже повніти і завжди зітхав, коли бачив струнких молодих жінок. — А що скаже професор? — поцікавився інженер. — Якщо вона справді художниця, то це вже не ...
Павло Загребельний, 2015
8
Mozaïka moïkh spomyniv - Сторінка 72
В таких випадках ген. Якобі завжди прохав, щоб ми, українці, повнили охорону. Він мав більше довір'я до нас, ніж до своїх земляків. Одного разу я мусив особисто їхати з чотою повнити таку охорону дивізійного штабу, бо поручник ...
I︠E︡vhen Pobihushchyĭ, 2002
9
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...
Вже за княжих часів бояри повнили військову службу за те, що діставали від князя земельні маєтности. Але цього обовязку не додержувалися дуже докладно й нераз бояри відмовлялися від своїх воєнних повинностей (особливо в ...
Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Bohdan Z. I͡A͡kymovych, 1992
10
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 191
На той час припадково приїхав до мене в гостину мій шурин о. Володимир Герасимович, а нещастя хотіло, що на той якраз день я дістав службу, т.зв. «Корпораль фом Таґ». Тамбар Ґреґорі піднявся повнити за мене ту повинність у ...
Stepan Shukhevych, 1991

«ПОВНІТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 повніти 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Що провокує збільшення ваги
В підсумку через нетривалий час здорові гризуни стали більше їсти, повніти. Цукор в крові підскочив, і взагалі спостерігалися симптоми метаболічного ... «Молодий Буковинець, 9월 15»
2
Пахлава з яблук замінить звичні турецькі солодощі
Їсти солодке і не повніти - мрія будь-якої жінки! Якщо ви не уявляєте своє життя без смачненького, але тим не менш хочете не набрати зайвого, вам ... «Gazeta.ua, 5월 15»
3
Список найкорисніших напоїв для здоров'я
Волога несе кисень, сприяє клітинному оновленню, не дає повніти. Сьогодні поговоримо про інші корисні напої, які забезпечують організм найбільшою ... «UKRHEALTH, 12월 14»
4
Як врегулювати обмін речовин
В клітинах включається програма зниження основного обміну, і ви починаєте повніти і слабшати. Досить 2,5 години на тиждень присвятити фітнесу, щоб ... «Лекарська правда, 9월 14»
5
Смаки Третього Рейху . Спогади колишнього дегустатора Гітлера
Але незабаром німецький лідер зауважив, що він починає повніти, і відмовився від цієї звички. АР. Після війни Вьольк втекла до Берліна, де живе досі. «Корреспондент.net, 7월 13»
6
Наталія Оклія з Калуша схудла на 80 кілограмів за дев'ять місяців
1991-го стала повніти, як працювала в Сибіру на буровій помічником повара у столовій. Мала 250 чоловік накормить, по 16 годин в сутки на ногах. «Вікна online, 6월 13»
7
Трирічний хлопчик досяг 60 кілограмів ваги
Вага хлопчика в п'ять разів більше, ніж у його однолітків. До того ж він продовжує повніти, пише британська газета The Daily Mail. Лу живе в місті Фошань ... «Велика Епоха, 4월 11»
8
LIKAR.INFO - консультант [разд. Консультации]
... босоніж по квартирі, по гальці, по росі особливо. Не слід: сидіти тривалий час в одній позі або поклавши ногу на ногу, стояти подовгу; курити, повніти. «Likar Info, 4월 04»

참조
« EDUCALINGO. Повніти [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/povnity> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요