앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "повипивати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПОВИПИВАТИ 의 발음

повипивати  [povypyvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПОВИПИВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «повипивати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 повипивати 의 정의

ayu, aesh, doc., perh.1. 모든 것을 마시거나 많은 것을 마셔 라. - 모든 병에서 보드카를 마셨을 때 좋은 웃음 거리! - 어머니는 중얼 거리고 (N.-Lev., I, 1956, 129); 삼촌은 맥주를 만들었다. (Guts., Soupova .., 1965, 207) .2. 럼 빨아 들여 나머지 부분을 모두 꺼내십시오. 참새가 모든 기장을 두드립니다. ◊ 피 비가 - 매우 약하고 배출됩니다. - 리아는 모든 것을 가져 갔고, 피를 날려 버렸습니다! (쉐브., II, 1963, 343). повипивати, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Випити все або багато чого-небудь. — Добрі смішки, коли повипивав горілку з усіх бутлів! — загримала матушка (Н.-Лев., І, 1956, 129); Дядьки пиво повипивали (Гуц., Скупана.., 1965, 207).

2. розм. Висмоктати, витягти з чогось усе до решти. Горобці все просо повипивали.

◊ Кров повипива́ти — дуже знесилити, змучити. — Ляхи були, усе взяли, Кров повипивали!.. (Шевч., II, 1963, 343).


우크라이나어 사전에서 «повипивати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПОВИПИВАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ПОВИПИВАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

повипікати
повипірати
повипадати
повипалювати
повипарювати
повипасати
повипилювати
повипинати
повипинатися
повиписувати
повипитувати
повипихати
повиплітати
повиплітуваний
повиплакувати
повиплачувати
повипливати
повиплигувати
повиплоджувати
повиплоджуватися

ПОВИПИВАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати

우크라이나어 사전에서 повипивати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «повипивати» 번역

번역기
online translator

ПОВИПИВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 повипивати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 повипивати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «повипивати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

povypyvaty
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

povypyvaty
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

povypyvaty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

povypyvaty
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

povypyvaty
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

повипиваты
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

povypyvaty
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

povypyvaty
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

povypyvaty
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

povypyvaty
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

povypyvaty
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

povypyvaty
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

povypyvaty
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

povypyvaty
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

povypyvaty
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

சுட்டுக்கொள்ள
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

povypyvaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

povypyvaty
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

povypyvaty
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

povypyvaty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

повипивати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

povypyvaty
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

povypyvaty
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

povypyvaty
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

povypyvaty
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

povypyvaty
화자 5 x 백만 명

повипивати 의 사용 경향

경향

«ПОВИПИВАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «повипивати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

повипивати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПОВИПИВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 повипивати 의 용법을 확인하세요. повипивати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Шев. у. Зубы... повыпадали. Чуб. II. 270 Повипалюватн. люю. еш. гл. Выжечь (во инож.). Повипарювати, рюю, еш, гл. Выпарить (мвопе предметы). Уже дгжки пови- парювала. Черниг. у. Повипивати, ваю, еш, м. Выпить (во множеств*).
Борис Хринченко, 1959
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 215
Зубы... повыпадали. Чуб. И. 270. Повип&лювати, люю, еш, гл. Выжечь (во множ.). Повипарювати, рюю, еш, гл. Выпарить (мнопе предметы). Уже дгжки повы- парювала. Черниг. у. Повипивати, ваю, еш, гл. Выпить (во множеств*).
Борис Хринченко, 1997
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Чуб. П. 270 Повипалювати. люю, еш, гл. Выжечь (во множ.). Повипарювати, рюю, еш, гл. Выпарить (мнопе предметы). Уже дгжки пови- парювала. Черни г. у. Повипивати, ваю, еш, гл. Выпить (во множеств*!. Ляхи були — усе взяли, ...
Borys Hrinchenko, 1959
4
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 660
... наруги, чорно лаявся на їхню скупість, згадував, скільки припасу було в них на конях, відібраних зайдами, шкодував, що не встигли вони повипивати з усіх збанів та наповнити їх власною сечею, хай би плюгавці поласували.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
5
У чеканні театру: антологія молодої драматургії - Сторінка 74
Йому видавалося, що цим він позбавляє світ останніх властивостей, що не слід забирати чогось запам'ятовуванням. Натомість позривати яблука, повіднаходити всі горіхи, позгрібати листя, повипивати воду в бочки під дерева, ...
Taras B. Prochasʹko, 1998
6
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 647
... встигли вони повипивати з усіх збанів та наповнити їх власною сечею, хай би плюгавці поласували. Стрижак навіть рота роззявив на таку непогамовану мстивість Шморгайликову. Де тільки й сила зла бралася в цьому нікчемному ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
7
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 302
Говори ж!.. Чудні люди! Он і в старої Гривихи два коти-дармоїди. Колись вони, справді, на предиво були коти, наче ті хорти, устережуть, було, і садовину, і городину, не дадуть горобцям ні соняхів, ні конопель повипивати; так ...
Олександр Якович Кониський, ‎Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
8
Proza: try tomy - Сторінка 295
Лист великий, докладний і наївний: Аліна жаліється Дубельтові на мамусю й хоче повипивати на Дубельта, посилаючись, що вона серцем і словом зв'язана з Костомаровим. Через рядки пожовклого атраменту відчувається тривога, ...
Viktor Domontovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1988
9
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 279
... наруги, чорно лаявся на їхню скупість, згадував, скільки припасу було в них на конях, відібраних зайдами, шкодував, що не встигли вони повипивати з усіх збанів та наповнити їх власною сечею, хай би плюгавці поласували.
Павло Архипович Загребельний, 1978
10
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 87
ПОВИРИНАТИ. ПОВИПИВАТИ (1). У спол. кров повипивати. Перен. Ляхи були — усе взяли, Кров повиливали!.. I 289.634. ПОВИРИВАТИ (1). [Настуся]: То я й його [барвшок] повириваю II 435.В. ПОВИРИНАТИ (1), ПОВИНИРЯТИ (1).
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

참조
« EDUCALINGO. Повипивати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/povypyvaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요