앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "позасівати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПОЗАСІВАТИ 의 발음

позасівати  [pozasivaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПОЗАСІВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «позасівати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 позасівати 의 정의

뿌리 내리고, 먹고, 먹고, 다시 채우다, yuy, yuesh, doc., perh.1. Sow, 여러 곳에서 모두 또는 여러 가지를 선택하십시오. 사람들 ... 그들은 밭의 조각을 뿌렸다. (Chern., Liberation land, 1950, 222) .2. 곰 철저히 덮고, 어떤 표면에 많은 양의 것을 짠다. * 비교 그는 타 브리아 (Tavria) 나 낫을 가진 돈 (Don)에서 그 경제에 빠져 들며 옥수수로 죽은 누군가처럼 낫과 손바닥으로 돌아 간다 (Stelmakh, I, 1962, 509). позасівати, а́ю, а́єш і ПОЗАСІ́ЮВАТИ, юю, юєш, док., перех.

1. Засіяти, зайняти посівами все або багато чого-небудь, у багатьох місцях. Люди .. позасівали шматки поля (Чорн., Визвол. земля, 1950, 222).

2. перен. Густо покрити, усіяти великою кількістю чого-небудь якусь поверхню. * У порівн. Іде він [чоловік] у ту економію, чи в Таврію, чи на Дон з косою і повертається з косою та з такими, долонями, начеб їх хто позасівав мозолями (Стельмах, І, 1962, 509).


우크라이나어 사전에서 «позасівати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПОЗАСІВАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ПОЗАСІВАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

позаряджати
позасіватися
позасідати
позасікати
позасіюваний
позасіювати
позасаджуваний
позасаджувати
позасвідомий
позасвідомо
позасвідчувати
позасвічуваний
позасвічувати
позасвічуватися
позасватувати
позаседжуватися
позаселяти
позасиджуватися
позасиланий
позасилати

ПОЗАСІВАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

гнівати
довівати
догрівати
дозрівати
домлівати
допрівати
доспівати
досівати
дотлівати
дівати
заволодівати
завівати
загрівати
задівати
замлівати
запотівати
запрівати
заспівати
застарівати
засівати

우크라이나어 사전에서 позасівати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «позасівати» 번역

번역기
online translator

ПОЗАСІВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 позасівати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 позасівати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «позасівати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

pozasivaty
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

pozasivaty
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

pozasivaty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

pozasivaty
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

pozasivaty
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

позасиваты
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

pozasivaty
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

pozasivaty
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

pozasivaty
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Untuk menyemai
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

pozasivaty
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

pozasivaty
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

pozasivaty
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

pozasivaty
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

pozasivaty
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

pozasivaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

pozasivaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

Ekmek için
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

pozasivaty
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

pozasivaty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

позасівати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

pozasivaty
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

pozasivaty
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

pozasivaty
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

pozasivaty
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

pozasivaty
화자 5 x 백만 명

позасівати 의 사용 경향

경향

«ПОЗАСІВАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «позасівати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

позасівати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПОЗАСІВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 позасівати 의 용법을 확인하세요. позасівати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Z rosy i z vody: opovidi pro narodni tradyt︠s︡iĭni svi︠a︡ta
... на святого Дмитра Бог землю закриває, тому сіяти вже не можна, треба зачекати до весни. І це пересторога нашим аграріям, що на все свій час, бо так, як до Покрови з поля потрібно все позбирати, так до Дмитрія — позасівати.
Avksentii Iakivchuk, 2003
2
Propashchyĭ cholovik: opovidanni︠a︡, povisti, publit︠s︡ystyka
Тяжкий був рік уже з весни: зазирав вже в очі голод, і позасівати усім нестало - а ще до того така велика бранка. Людям дало пуд: конець-ді світові!.. В газетах пишуть: война! По людях пішла поголоска, що півсвіта хочуть займити.
Mykhaĭlo Pavlyk, 1983
3
Голод 1921-1923 і українська преса в Канаді: матеріяли ...
Ми мусимо вислати збіже, щоб втримати людий при житю, мусимо вислати насїнє, трактори і инші знаряди, щоби оставші при житю могли позасівати на весні свої поля. Треба помочи в своїм власнім Інтересі. Доки ми сего не ...
Roman Serbyn, ‎Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre, ‎Інститут української археографії (Академія наук України), 1992
4
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Іван Богослов. До Івана Богослова повинен добрий господар вже все позасівати, бо як сіє пізніше, то видно не вміє добре звиватися. Кажуть: „Хто не пбсіє до Йвана Богослова, той не варт доброго слова". 25. К а т є р и н а с в.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929
5
Khaĭ svi︠a︡tytʹsi︠a︡ im'i︠a︡ tvoi︠e︡ - Книга 4 - Сторінка 52
Згадаймо, як у другому розділі оповідання змальовано голодний 1866 рік: «... тяжкий був рік уже з весни: зазирав вже в очі голод, і позасівати усім не стало — а ще до того така велика бранка. Людям дало пуд: конець-ді світові!..».
V. A. Kachkan, 2007
6
Preskryptyvne movoznavstvo v Halychyni: persha polovyna XIX st
[9: 38]. За Востоковим, прості слова - це ті, що не з'єднані з префіксами, а складні - поєднані з префіксами, на зразок обозрю, обозримьш [52: 4; 50: 5] (правда, серед прикладів Я.Головацького є й позасівати, що відповідає дефініції ...
Halyna Macjuk, 2001
7
Mykhaĭlo Pavlyk: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 140
Згадаймо, як у другому розділі твору змальовано голодний 1866 рік: «...тяжкий був рік уже з весни: зазирав вже в очі голод, і позасівати усім не стало — а ще до того така велика бранка. Людям дало пуд: конець — ді світові!
V. A. Kachkan, 1986
8
Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni 1850-1861 rr. :&b zbirnyk ...
нами пасовищами, що їх залишили нам наші діди та батьки, а теперішній ясновельможний граф Олександр Цетнер наказав зорати їх і позасівати для себе. 2. Залишився один маленький шматочок вигону, де наша худоба не те, ...
M. I. Butych, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ istorychnyĭ arkhiv URSR u Lʹvovi, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ istorychnyĭ arkhiv URSR u m. Kyi︠e︡vi, 1988
9
Archiv pro lexikografii a dialektologii - Том 4 - Сторінка 290
P. oëi Jrsk. XII. 170. Pozarûsti èim. Skala mecbem pozarostla. Kká. Sion I. 57. Prikop kfovim pozarostl. Ib. II. 172. Pozaslechnouti s inft. Aby mluvit bo pozaslechli. Slád. Cor. 61. Pozaspati nëkde. Cch. I. Pov. 118. Pozasiti, vz Pozasivati.
Česká akademie věd a umění. Třída 3, 1906
10
Zur grammatischen und lexikalischen Struktur der ... - Сторінка 153
vr, pozaräzeti ne. einschlagen Z., pozasouvati ne. zuschieben, vorschieben L, pozasdzeti ne. niedersetzen L, pozasedati sich ne. hinsetzen L, pozaspokdjeti ne. befriedigen Z,, pozasivati ne. vernähen L, pozatahovati ne. überziehen P/fc, ...
Rainer Eckert (Prof. Dr. phil.), ‎Rainer Eckert, 1968

«ПОЗАСІВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 позасівати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Російські винищувачі двічі порушили повітряний простір України
Поліція зупинила Bentley: водій вирішив "позасівати" грошима · ОСТАННІ НОВИНИ. 03:55: Росія оголосила режим КТО відразу в трьох районах ... «Українська правда, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Позасівати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/pozasivaty> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요