앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "пожадливий" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПОЖАДЛИВИЙ 의 발음

пожадливий  [pozhadlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПОЖАДЛИВИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «пожадливий» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 пожадливий 의 정의

음탕 한, a, e.1. 뭔가를 아주 많이 원하는 사람은 매우 예리하다. 뭔가를 위해 노력하고있다. 탐욕스러운 분대장 중 아주 똑똑한 위원. 그 일은 음탕하며 그 말은 왕성하다. (Stelmakh, Great relatives, 1951, 726); 우리의 노동자, 농민, 학생, 학생 작업 지식인 - 우리의 제품의 욕심과 탐욕스러운 소비자 (릴라, III, 1956, 376); // 이러한 욕구와 열망을 표현합니다. 음탕 한 눈 배관 바지 (. 르, 말 그리고 에세이, 1950, 192)에 깔끔한 드레스를 입고 낚시를 미끄러; // 맞지 않는; 만족할 줄 모르는 주저하지 사라져 번개가 krasnopir 벤드 (릴라, II, 1960, 119)를 알고있는 것처럼 떠; * 비 유적으로. 여기서 blymnuv 광 (338, 1958 ...쪽으로, Tsiupa) 굽힘 zaskakalo 염; // Vlast 남자에 대한 갈증. 포템킨 후, 크 바스 욕심 사이더 함 쏟아 붓고 너무 마신 (물론., 오차 코프. Rozmyr 1965, 7) .2. 풍성하게하는 것에 열렬한 사람은 누구인가? 용병 Suhobrus와 그의 딸 - 마르다와 Stepanida [문자 I.Nechuy Levitsky 일] - 그것은 현실적인 도덕적, 가난한 제한 및 굽힘 중산층의 이미지 (.. 이스트하기 Ukr 년 그리고 1954, 380.). пожадливий, а, е.

1. Який дуже бажає чогось, дуже охочий, прагне до чого-небудь; жадібний. Дуже тямущий комісар у загоні. До роботи пожадливий і слово сердечне має (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 726); Наші робітники, колгоспники, учні, студенти, трудова інтелігенція — пожадливі й ненаситні споживачі нашої продукції (Рильський, III, 1956, 376); // Який виражає ці бажання і прагнення. Пожадливими очима сковзнув рибалка по добротному сукні на шароварах з кантом (Ле, Опов. та нариси, 1950, 192); // Який не наїдається; ненаситний. І поплавець, як блискавка, зника: Не зна вагань краснопір пожадлива (Рильський, II, 1960, 119); * Образно. Ось блимнув вогник, заскакало пожадливе полум’я (Цюпа, Назустріч.., 1958, 338); // Власт. спраглій людині. Потьомкін налив квасу, випив пожадливими ковтками, потім ще налив і теж випив (Добр., Очак. розмир, 1965, 7).

2. Який пристрасно прагне до збагачення, наживи; корисливий. Сухобрус і його дочки — Марта і Степанида [персонажі твору І. Нечуя-Левицького] — це реалістичні образи міщан, морально убогих, обмежених і пожадливих (Іст. укр. літ., І, 1954, 380).


우크라이나어 사전에서 «пожадливий» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПОЖАДЛИВИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

ПОЖАДЛИВИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

пожаданий
пожадання
пожадати
пожадатися
пожадливість
пожадливо
пожадність
пожадний
пожадно
пожадобитися
пожадувати
пожакувати
пожалісніти
пожаліти
пожалітися
пожалений
пожалити
пожалитися
пожалкувати
пожалкуватися

ПОЖАДЛИВИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

우크라이나어 사전에서 пожадливий 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «пожадливий» 번역

번역기
online translator

ПОЖАДЛИВИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 пожадливий25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 пожадливий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «пожадливий» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

贪婪
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

codicioso
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

greedy
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

लालची
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

طامع
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

жадный
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

ganancioso
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

লোভী
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

gourmand
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

tamak
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

gierig
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

貪欲
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

탐욕스러운
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Lustful
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

tham lam
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

பேராசை
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

लोभी
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

açgözlü
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

avido
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

chciwy
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

пожадливий
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

lacom
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

άπληστος
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

gulsig
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

girig
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

grådig
화자 5 x 백만 명

пожадливий 의 사용 경향

경향

«ПОЖАДЛИВИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «пожадливий» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

пожадливий 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПОЖАДЛИВИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 пожадливий 의 용법을 확인하세요. пожадливий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
А - Н: - Сторінка 488
ЖАДІБНИЙ чого, до чого, рідко на що (який має особливу пристрасть до чогось, дуже прагне чого-небудь), ПОЖАДЛИВИЙ, ЗАПОПАДЛИВИЙ, НЕНАСЙТ- НИЙ, НЕВСИТЙМИЙ, ЛАСИЙ, ЗАПОПАДНИЙ рідше, ЖАДНИЙ рідше.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 589
... запопадливо. greediness [' gri:dlnls] n 1. жадібність; 2. ненажерливість; ненаситність; 3. запопадливість. greedу [' gri:dl] а (сотр greedier, sир greediest) 1. жадібний, жадний; пожадливий; 2. ненажерливий; 3. жадаючий, прагнучий; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
2:15 Не любіть світу, ані того, що в світі. Коли любить хто світ, у тім немає любови Отцівської, 2:16 бо все, що в світі: пожадливість тілесна, і пожадливість очам, і пиха життєва, це не від Отця, а від світу. 2:17 Минається і світ, і його ...
деякі автори, 2015
4
Znaĭomyĭ lev: Pysʹmena mynulykh dniv. Povisti - Сторінка 83
А хазяїн не повинен бути похапливим і пожадливим. То князі та раби пожадливі! Я теж був колись пожадливий, як голодний пес! Але тепер я вільна людина, і мій онук теж вільний... Ліворуч пагорб відступив від стежки, і Матвійко ...
I͡Uriĭ Hryhorovych Lohvyn, ‎I︠U︡riĭ Hryhoriĭovych Lohvyn, 1972
5
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 61
... сказав: «Курча беля, я не можу це пити!», потім поклав собі на тарілку вустрицю, підняв голову, і його пожадливий рот втягнув делікатне м'ясце молюска, скроплене цитриною, і їв ніби з апетитом, але за хвилю здригнувся, ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
6
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 105
Але ти, напевно, уперто домагаєшся причини, як пожадливий кредитор вимагає у боржника його борг»376; «ти, очевидно, був трохи засмучений як з інших причин, такі через прекрасного твого дядечка, що я пояснюю почуттям ...
Людмила Шевченко-Савчинська, 2013
7
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 199
Бо знайте, що жодний блудодій, або нечистий, або пожадливий, котрий є ідолослужник, не має спадщини у Царстві Христа і Бога. 6. Нехай ніхто не спокушає вас легковажними словами, бо за це приходить гнів Божий на синів ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
8
Митькозавр із Юрківки
Він виткнувся з-за кущів, утупив пожадливий погляд у Буртіусів пиріжок і почав наближатись. _ Е, ні-ні, _ мовив великий дослідник, одразу зметикувавши, До чого воно йДеться, і ховаючи руку з пиріжком за спину, _ я й сам голодШ/Ій!
Ярослав Стельмах, 2013
9
Monashestvo Davnʹoho I︠E︡hyptu - Сторінка 117
Пожадливість тіла є насичення черева численністю різних страв, за якими йде блудна нечистота. Пожадливість очей тримає перед собою матеріальні блага, при володінні якими око або звеличується, або вкладає в серце нечисті ...
Ihor Isichenko, 2002
10
Vybrani opovidanni︠a︡ - Сторінка 80
Всі хотіли жити, і ніхто не вмів, ніхто не міг вільно йти шляхами прагнень своїх, і кожен крок у майбутнє мимоволі примушував повернутися до теперішнього, а воно владними дужими руками пожадливої потвори зупиняло людину на ...
Maksim Gorky, 1946

참조
« EDUCALINGO. Пожадливий [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/pozhadlyvyy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요