우크라이나어에서 ПРЕЩАСЛИВИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «прещасливий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 прещасливий 의 정의
행복한, 그리고, e, 또한 함께. sl. 행복한, 분홍색 아주 행복하다. 그리고 저는 너무 행복했습니다. 그리고 내 달과 별은 모두 나의 것입니다 - 나의 파울루스! (Bar., Op. .., 1902, 258). прещасливий, а, е, також у сполуч. із сл. щасливий, розм. Дуже щасливий. А я така щаслива-прещаслива була! І місяць мій, і зорі мої, все моє, — мій Павлусь! (Барв., Опов.., 1902, 258).
우크라이나어 사전에서 «прещасливий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРЕЩАСЛИВИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
прещасливий 의 용법을 확인하세요.
прещасливий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 89
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
2
I︠A︡ryna: roman - Сторінка 189
Був щасливий-прещасливий, бо й він одразу полюбився дівчині. — Айбо затям, хлопче, — вів далі старійшина, — що лихо на нас може ще й завтра нагрянути. Тому тримай свою шаблю напоготові! (Із казки «Про хлопця, що робив ...
3
I͡U︡riĭ Melʹnychuk: vybrane. Pamflety, statti, literaturni ...
Але народ прещасливий без них, а молоде покоління ледве уявляє собі, що таке «пан» або «хлоа». Немає у нас неписьменності і неуцтва, забобонності і тої віковічної наївності, що, мовляв, без пана і без бога ані до порога.
4
Барвінок та рута: оповідання та повість - Сторінка 216
По «Кобзаря». На один веч1р. Вранц1 й поверну... Та й гайнув городами, повз ставок. Петро Іванович радо дав книжку, ще й кинув на прощания: — Поетом будеш! Вимчав на вулицю, щасливий-прещасливий, наче струни ...
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
тал'анистий, тал'анливий, таланний, удачливий, удачний, ущасливлений, щасливець, щасливий-прещасливий, щасливчик, щасний, Дієслівні відповідники: блаженствує, везе (кому), гараздує, таланить (кому), фортунить (т.с), ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 122
А я така щаслива, прещаслива була! І місяць мій, і зорі мої, все моє, — мій Павлусь! Я все журилась та побивалась. Серце було в мене засмучене. Тепер тільки зрозуміла, мій Боже, що та любов зможе. Павло батька мого шанував, ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
7
Pershyĭ vinok: z︠h︡inochyĭ alʹmanakh - Сторінка 52
А я така щаслива, прещаслива була! I місяць мій, і зорі моі, все мов, мій Павлусь! Я все журилась та побивалась. Серце було в мене засмучене. Тепер тілько зрозуміла, мін Боже, що та любов зможе. Павло батька мого шанував ...
Natalii︠a︡ Kobrynsʹka, Olena Pchilka, 1984
8
Kazka pro synʹoho ptakha: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 241
Ту картину вона продала, й на студентському безгрошів'ї була щаслива-прещаслива, що знайшовся поцінувач, і тільки потім здогадалася: варто було б спочатку послати її на виставку — адже вдалася. Послати? Належало ...
Natali︠a︡ Okolitenko, 1986
9
OUN i UPA v roky Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 32
... з одвертим чолом кожну думку й кожне почування перед моїми співгромадянами; - що я буду почуватися прещасливим, коли зможу знайти славну смерть у величавій боротьбі за свободу й маєстат моєї' батьківщини" [125].
I︠E︡vhen Perepichka, Volodymyr Zavada, 2009
10
Stepan Bandera, symvol nat︠s︡iï: eskiznyĭ narys pro ...
... і иіляхетних прикладів славних народів і не заміняю світовоі історії за брехливу газету, — я буду почуватися прещасливим, коли зможу знайти славну смерть у величавій боротьбі за свободу і за маєстат моєї Батьківщини".
