우크라이나어 사전에서 "пречисто" 뜻

우크라이나어 에서 ПРЕЧИСТО 의 발음

пречисто  [prechysto]

우크라이나어에서 ПРЕЧИСТО 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 пречисто 의 정의

순수, 분홍색 프랄. 태양은 내려 왔고 너무 깨끗하고 순결합니다 ... (Kv.-Osn., II, 1956, 458).

пречисто, розм. Присл. до пречи́стий 1. Сонечко зійшло, та так ясно і так пречисто… (Кв.-Осн., II, 1956, 458).

ПРЕЧИСТО 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 пречисто 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 пречисто 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «пречисто» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 祝福
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: Bendita
• 우크라이나어 - 영어 번역기: Blessed
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: धन्य
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: المباركة
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: Пречистая
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: Blessed
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: সুখী
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: Bienheureux
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: Ia tulen
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Blessed
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 祝福されました
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 축복받은
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: Rahayu
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: Chân Phước
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: ஆசிர்வதிக்கப்பட்ட
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: धन्य
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: mübarek
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: benedetto
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: błogosławiony
• 우크라이나어: пречисто
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: binecuvântat
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: Ευλογημένος
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: geseënde
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: välsignade
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: Blessed

«ПРЕЧИСТО» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 пречисто 의 용법을 확인하세요. пречисто 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 152

Сі два варіанти тепер прослідимо в окремих записах галицьких та волинських: Ой у містечку а в Вифлеємі (2) В убогій стайні свята Пречиста Христа вродила, в ясла вложила — А в яслах лежить, увесь світ держить. Прийшли ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 150

II 137.10. ПРЕЧИСТА (2). Назва релшйного свята. ГПсля пречисто! в нед1лю, Та шсля першо!, Трохим Старий СИД1В в сорочш 61- лш, В брили на призьбк I 320.384. Небо- рак як голуб з нею.. Сидять соб! у вд1- воньки. Сидять соб1 ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Vyi︠a︡vy kont︠s︡ept︠s︡iï khrystyi︠a︡nstva u tvorakh ... - Сторінка 68

Пречиста Діва теж була чуйною, служила Богов1 день 1 шч на богослуженнях 1 молитвах 1 казала, що дасть тод1 свош очам 1 повйсам сон, а свош голові вщпочинок, коли ввщде до поселення Господнього. Пречиста Два тримала ...

Stephan Rush, 2001

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

Валерій Войтович, 2006

Дідух: свята українського народу - Сторінка 212

Матір його пречистая — Зірка у небі, зірка у небі пресвятая! Скорая, скорая нам помощнице, У бідах і скорбях наша заступнице. Поручниця, поручниця за нас грішних. Визволить, визволить нас від мук вічних! Алилуйя, воспіваймо ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, ‎N. H. Kovalʹ, 1995

Три долі

Тітка, що почала хреститися, дякуючи Пречисту, і еста не звела: не минеться лісш/гкові, що пущею втіють! _ Ви, діточки, не бійтесь... не журіться, _ ледве з жа› промовляє, а нас тішить, _ може, пан і змилується, оке, подума: як його ...

Марко Вовчок, 2012

Коляди церковнi - Сторінка 8

››У Вифлеємі нині новина, Пречиста Діва зродила. Сина [в А вдова знов очі в словах скуиала: Діва зродила _ я поховала! І заридала і руки склала і на коліна в болю припала. І немов бачить сьвіта Надію, як сиочиває Вс на сіні; ...

О.М. Кинаш, 2013

Вибрані твори - Сторінка 29

ПРЕЧИСТА ДЖО, РАДУЙСЯ, МАР16! У сине море сонце ясне тоне I свое св1тло, шби кров, червоне По всій краш1 доокола с1е; А там зазульку в гаю десь чувати, А там дзвшочок став селом кувати, Там в бор1 в1тер листям ...

Юрій Федькович, 1983

Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 555

Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ. 219. Пречиста Діво, радуйся Маріє! У синє море сонце ясне тоне, І своє світло ніби кров червоне По всій країні доокола сіє — А там зазульку в гаю десь чувати. А там звіночок став селом кувати, Там в борі ...

Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922

Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства

У давнину в цей день готували кутю з медом та маком і виставляли на вікнах. Це свято — кінцевий термін заготівлі чарівного зілля, коли відбуваються останні походи по калину та барвінок. Після Пречистої жінки тіпають коноплі, ...

Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009

«ПРЕЧИСТО» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 пречисто 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Після Першої Пречистої – весільна пора

У народі свято Успіння Пресвятої Богородиці ще називають Першою Пречистою. Протягом осіннього періоду є три Пречистi – 28 серпня, 21 вересня і ... «Високий Замок, 8월 15»

Серпень - вінець літа [Народні прикмети]

А ще іменували «спасівцем», бо припадає на цей місяць Спасівка - двотижневий піст перед Першою Пречистою - із 14 до 27 числа. В серпні - Перший і ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 8월 14»

Первый казахский генерал

Комбриг Михаил Громов подписал совершенно секретный приказ о создании близ аэродрома Пречисто-Каменка (ныне в Кувшиновском районе) ... «Номад, 6월 12»