우크라이나어에서 ПРОБЛИСК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 проблиск 의 정의
눈부심, y, ch.1. 약한 빛, 플래시, 짧은 시간 동안 나타나는 노을. 빛의 일별 처음 창백하고 조용하고, 더 및 potuzhnily, 성장 (Kotsyuba, I, 1955, 315).; 흘긋에서 천천히 별을 머 금고 peredranku (Trubl .. 걷어 붙이고, 1940, 171).; // 곡선로에서 화재 1. 불꽃의 빛이 자신의 앉아 그림에 (코브라, 선택, 1954, 35..) 돌진 같은; // 어두운 배경에 작은 조명 섹션. Vysotsky는 전기 벨 버튼을 눌렀습니다. 결과는 멋진 여자 회색 머리의 명멸하는 빛 (위버, 장소. 작업 1951, 98) 0.2로, 어두운 머리이었다. 곰 마음, 감정, 욕망, 등등. 알의 불확 실한, 거의인지 표현. 정직하게 수없는 이야기 보리스, 그러나 그의 응답 교사 (천의, III, 1950, 32) 마음의 및 의견의 흘긋 보았다; 아마, 그것은 간단히 반 죽은 사람을 요약 희망의 마지막 희미한 빛이었다 (트렁크, Lyudolovy, I, 1957, 381); // por 처음에는 간신히 눈에 띄는, 불분명 한 무언가가 나타납니다. 동안 부르주아 사회의 틀 밖으로 혁명 - 우리가 민주주의를 상징하지만, 곧 사회주의의 첫 번째 은은하게 빛으로 우리는 혁명의 전체 과정에서 본 - 우리는 무산 계급 (레닌, 35, 1973, 269의 독재를 방어 확고하고 단호하게 위치했다 ); - 러시아 - - 그것은 ... 우리의 친애하는 우크라이나의 기둥에 내 풍자 플래시 포워드 말했다 이반 [프랑스어] (골 .. TER, 1959, 291); 신학교 코트 랴 레브 스키에서 보낸 몇 년 동안 시적 재능의 첫 번째 흘긋 발견 (동.하기 Ukr. 년. 1954, 151).
«ПРОБЛИСК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
проблиск 의 용법을 확인하세요.
проблиск 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 566
... непомітне світло; 2. перен. слабкий проблиск (надії); 3. амер. розм. вогонь; 4. pl розм. очі; 5. мін. слюда. glimmer [' gllmd] у 1. блимати, мигтіти; тьмяно світити; 2. дивитися мружачись; кліпати. glimmering [' gllm(a)rlN] n 1. блимання, ...
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 122
Проблиски св%тла спочатку такХ бл\дХ й тихХ, чимдалХ розросталися, потужнХли (Коцюб., I, 1955, 315); В проблисках перед- ранку повЬлъно мерхнули зорХ (Трубл., Шхуна.., 1940, 171); // Те саме, що вЁдблиск 1. Проблиск огню з ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
3
Cheres terny--: z istoriï Sumsʹkoï pysʹmenyt︠s︡ʹkoï ... - Сторінка 125
Проблиск. світла. в. тунелі. Поки рукопис готувався до друку, в житті відбулися значні зміни. Облрадою, яку тепер очолює Єпіфанов А. О., було прийнято рішення про премію в галузі літератури і мистецтва. Чудово! У нас є кого ...
4
Дволикий світ - Сторінка 389
ЕПІЛОГ АБО ПРОБЛИСК СОНЯЧНОГО ПРОМІНЧИКА Обіцянку заврайвно Бібака влаштувати його учителем школи Роман про себе назвав проблиском сонячного промінчика, що прорвавшись з-поміж чорних густих хмар, заглянув у ...
5
Svi͡atyĭ Ĭosafat miz͡h pinʹoramy: povistʹ - Сторінка 29
ПРОБЛИСК. ВОЛІ. У. КАРПАТАХ. }*/іреба й те знати, що українці-католики у Бразилії від 1937 року дотримуються нового стилю календаря — гри- горіянського, а старий зветься юліянським. Думки про зміну календаря виникли ...
Людська душа боялась лишитись самотньою в хвилини проблиску погасаючої волі. Була та пора глупої ночі, коли, мовляв, «чорти навкулачки б'ються» й за якою завжди помалу починається світанок. Але світанок ще не починався.
7
Strata holodom - Сторінка 233
Крізь туман моїх спогадів мені бачиться тьмяний проблиск світла. Цей проблиск — усвідомлення того, що ті страждання були спричинені війною, що я та інші в той час мали змогу боротися за своє життя, обороняти себе, хоч і якою ...
Miron Dolot, Rostislav Dot︠s︡enko,
2002
8
Zhinka-shulʹha: korotkyĭ lyst pered dovgym ... - Сторінка 6
Дехто тлумачив той факт, що воротар, гру якого Блох спостерігав у прикордоннім селі, все-таки взяв надзвичайно складний м'яч, мов проблиск надії. Однак на головного героя чекає не самовизначення, а суд і в'язниця. Тому, гадаю ...
Peter Handke, D. V. Zatonsʹkyĭ,
1999
9
Лиха коса голодомору: 1932-1933 - Сторінка 311
Крізь туман моїх спогадів мені бачиться тьмяний проблиск світла. Цей проблиск — усвідомлення того, що ті страждання були спричинені війною, що я та інші в той час мали змогу боротися за своє життя, обороняти себе, хоч і якою ...
П.П Панченко, Petro Tymofiĭovych Tronʹko,
2008
10
Problemy ret︠s︡eptyvnoï estetyky i poetyky u tvorchiĭ ... - Сторінка 74
Вкшщ староста вщпровадив присяжного в кут 1 почав з ним щось шептати. На лищ присяжного виразилось зразу зачуду- вання, дагн мигнуло щось шби проблиск радосп, а вкшщ за- лягла звичайна задумчива рівнодушнють» [т.
Vira Bodnar, Ternopilʹsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. Volodymyra Hnati︠u︡ka,
2000
«ПРОБЛИСК» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
проблиск 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Полювання на баранів
Нібито за темою, нібито нарешті проблиск адекватності? Не переймайтеся: це лише на перший погляд. Бо віддає громадам владу та гроші, визначає ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, 10월 15»
Проекти городян і прогнози Саакашвілі. Стратегія розвитку Одеси
Варто було мені побачити щось схоже на проблиск краси та інтелекту в якійсь ідеї, прокручувався калейдоскоп і краса змінювалася примітивним ... «UkrMedia, 6월 15»
Аляска і Гаваї попросили в ООН надати їм право на …
Навіть якщо це і з російских джерел інформаціі. то це уже 1 проблиск, того що РФ пробує те саме що з Україною, побачивши що Обама, нічого не буде ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 5월 15»
Кожного вечора ми співали пошепки гімн України - звільнений із …
Господь почав показувати, що є проблиск", - розповідає капелан. За три тижні до звільнення Ігоря Петренка перевели до підвалу будівлі СБУ на Щорса. «Телевизионная служба новостей 1+1, 4월 15»
FT: Думка росіян про конфлікт в Україні - це "війна" телевізора та …
Навіть німецький канцлер Ангела Меркель, яка провела переговори про припинення вогню минулого тижня, сказала, що це лише "проблиск надії". «Дзеркало Тижня, 2월 15»
13 лютого. Огляд преси. Чим закінчився "Мінськ-2": прогнози …
За словами канцлера ФРН, "тепер у нас є проблиск надії, ми домовилися про комплексну реалізації Мінських угод. Але конкретні кроки мають бути, ... «Newsru.ua, 2월 15»
Меркель про Мінськ: є проблиск надії, але залишається багато …
Канцлер Німеччини Анґела Меркель за підсумками переговорів у Мінську заявила, що тепер «є проблиск надії» для України. Водночас, за словами ... «Радіо Свобода, 2월 15»
Меркель про саміт в Мінську: жодних ілюзій немає, багато …
"Тепер у нас є проблиск надії, ми домовилися про комплексну реалізацію мінських угод. Але конкретні кроки повинні бути, звичайно, здійснені, і, як і ... «Європейська правда, 2월 15»
Меркель: Путін натиснув на сепаратистів для припинення вогню
Вона також додала, що має лише проблиск надії на благополучне вирішення конфлікту і не має ніяких ілюзій в цьому плані. За її словами, з цього ... «Українська правда, 2월 15»
Війна проти України. Про що мовчить Дмитро Медведєв?
Хтозна. Але це перший проблиск надії на те, що трухляве дерево Путіна так чи інакше, але впаде. Закляті друзі вже роблять під нього підкоп. «Радіо Свобода, 2월 15»