우크라이나어에서 ПРОХОЛОДЬ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «прохолодь» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 прохолодь 의 정의
시원하고, 음, 시인. 멋지다. 전쟁, 가볍고 부드럽고 신선합니다. 교량에서 시원합니다 (Us., Roads .., 1951, 72). прохолодь, і, ж., поет. Те саме, що прохоло́да. Війне, повіє світло-ніжна й свіжа.. прохолодь з мостів (Ус., Дорогами.., 1951, 72).
우크라이나어 사전에서 «прохолодь» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРОХОЛОДЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
прохолодь 의 용법을 확인하세요.
прохолодь 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
«Да, змей много, да все страшные». — «Прохожа на век, будто змей не видела». Медв. ПРОХОЛАЖИВАТЬСЯ, несов. Отдыхать, прохлаждаться. Прохолаживались мы вецером на завалинке. Пуд. ПРОХОЛОД, м. и ПРОХОЛОДЬ, ж.
Aleksandr Sergeevich Gerd, Санкт-Петербургский государственный университет, 1996
1. прогулянка. проходом див. 1. мимохідь. прохожалий, прохожий див. 1. перехожий. ПРОХОЛОДА (легкий холод у повітрі, що освіжає, бадьорить), ОХОЛОДА, СВІЖІСТЬ, ХОЛОДОК розм.. ОСТУДА розм., ПРОХОЛОДЬ поет. День, що ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Dalekyæi svit: - Сторінка 344
жка диму, пнеться кучерями вгору. Чимнижче сходимо у, пад, тим свіжішає прохолодь левади; дух сіно:- жаті, осоки. Різво пахнуть коноплі. Дід Чуба у білик: холошнях, сорочці, сам білий як лунь, іде нам назустріч. — Добривечір діду!
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 341
По застиг- лих в1д нХчноХ прохолоди горбах переливалися б и им морем г1рсък1 тумани (Хотк., II, 1966, 148); Низьпо поко- тився долиною туман, в л1су повхяло прохолодою (Стель- мах, II, 1962, 359); * Образно. Як це приемно ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Вогненні стовпи: Тетралогія
... генерал Ґоттеґем, забравЦп/І зі собою Мирона, ися на вранішній проХід, Щоб до снідаш<у, поки наспека, зануритися в прохолодь, що спресувалася під м нічної темряви над каньйоном Пістиньки, немов а вода. о Лпгщдмгг "тд „пов ...
6
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... йому вчора — так траплялося вже не раз в Івана, що ілюзія ставала для нього дійсністю і навпаки; він підвівся з-за стола, підійшов до корчмаря, який уже порався за лядою, заплатив і вийшов у свіжу прохолодь ранку. Втім із ...
7
Dictionnaire complet français et russe
V. Прохлада, холодокb, прохолодь. La Vrai«Леш-des bois, прохладносmьлѣсовѣ Мarcher à la fraucheur, иmmи по холодку. La fraicheur des fleurs, свѣжесть цвѣтnoвъ. La fraicheur du teint, свѣжій цвѣmъ лица. — Сettе femme a encore ...
Иван Иванович Татищев, 1816
8
Русский язык и культура речи. Практикум
Ездили, говорю, по белотропу, а он под копытом таял — разве эта охота? Все перемочки, изгарь, сырая прохолодь... Понятен ли вам смысл речи без пояснений? Какие слова (выражения) не являлись помехой в понимании текста ...
Под ред. Ипполитовой Н.А., 2015
9
Полный и всеобщий домашний лѣчебник - Том 1 - Сторінка 388
А опаснѣе еще и пого спапъ лѣпинею порою на правѣ, хomя и на ноСПели , но на ошкрыншомъ мѣсшѣ. Ноц5чая прохолодь и роса, зашворивъ ... ; пора Спаmь, опворивъ окны, не менѣе опасно. Эmого никогда не надобно - 333 —
10
Полный французско-россійскій словарь: От Л до З - Сторінка 216
Se reуroidir, прохладишься. "Lа vіeillessе refroidit les рassions, сшаросшь ушоляешъ, умаляешъ сшрасши. Ккккошопssкмкхт, з. т. Прохоложеніе, уменьшеніе жара, прохолодь, охладѣніе, просшываніе, прохлажденіе, оспуженіе, ...
Иван Иванович Татищев, 1828
