우크라이나어에서 ПРОРІЗАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «прорізаний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 прорізаний 의 정의
전자를 절단합니다. Diyepr을. 통과하다 최소 h.자를 것. 감옥은 작습니다. 벽에 잘라 하나 하나의 작은 창 (AN-레프, VII, 1966, 252).; 두 개의 높은 슬로프 사이에, 철도에 언덕에 새겨진 깊은 협곡에 - 더 기차 합성 엔진 (Smolych, 평화 ..., 1958, 402)가 없었다; 그리고 아침 일반 하구 잘라 그 위에 열린 하늘과 취약 포플러에 여자 - 모든 (포터, II, 1959, 46)는 재앙처럼 기다렸다 숨어; Sempervivum [눈]가 깊은 주름에 의해 절단 조금 어두운 얼굴 (르, 저녁 .. 1958, 20.); // 잘라내어 고정시킵니다. 추측 된 말하다 대장은 Berestovets .. 거리의 끝에서 어두운 벽 스쿼트 구조 (제., 말했 .. 1970, 117) 등에 의해 절단하고, 좁은 스트라이프 광을 향했다. прорізаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до прорі́зати. Тюрма малесенька. Одним одне маленьке віконце, прорізане в стіні (Н.-Лев., VII, 1966, 252); Між двох високих схилів, у глибокій ущелині, прорізаній в пагорбі для залізничної колії, — стояв поїзний состав без паровоза (Смолич, Мир.., 1958, 402); І вранішній прорізаний лиманами степ, і відкрите небо над ним, і по-дівочому беззахисні тополі — все, причаївшись, наче ждало якогось нещастя (Гончар, II, 1959, 46); Молодили [очі] його трохи похмуре, прорізане глибокими зморшками обличчя (Жур., Вечір.., 1958, 20); // прорі́зано, безос. присудк. сл. Капітан Берестовець.. попрямував на вузеньку смужечку світла, якою немов прорізано було темну стіну присадкуватої будови в кінці вулиці (Перв., Опов.., 1970, 117).
우크라이나어 사전에서 «прорізаний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРОРІЗАНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
прорізаний 의 용법을 확인하세요.
прорізаний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(води тощо) inrush 3. (пролам, отвір) break, gap проривати(ся)//прорвати(ся) break through проріз (-y) 1. (through) cut, notch 2. (щілина) slit, slot 3. (отвір) opening прорізаний сut, notched; slit; grooved прорізання//прорізання 1. cutting ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
בתי הכנסת באוקראינה - Сторінка 124
Захщний фасад прорізаний двома ярусами віконних отворів з прямокутним завершенням. ГОЛОВНИЙ ВХЩ ВЛаШТОВЭНИЙ у ШВШЧ- нш стпп галереї. Швшчний фасад мо- литовного залу прорізаний трьома, схщний — чотирма ...
Vasylʹ Slobodi︠a︡n, Darii︠a︡ Lonkevych, Oksana Boĭko, 1998
3
Monumentalwna derevʹi︠a︡na arxịtektura Lịvoberez̊noï ...
В північному слупі містяться одна над одною три комори. Перша (нижня) має вхід крізь двері в північному кутку західної грані бабинця. Друга комора займає середину висоти слупу; хід до неї веде через двері, прорізані над дверима ...
4
Opryshky ; Karmali︠u︡k: istorychni romany - Сторінка 434
Тепер залишалось прорізати в стелі дірку на горище. На щастя, стеля у камері була дерев'яна. З горища легко можна було вибратись на дах. Стіна ж замка в цьому місці виходила прямо на вулицю. У кутку камери була цегляна піч.
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1971
5
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 61
Сніговий покрив 30 см. Майже всю територію займають гори, найвища з яких – Стій (1681 м). Річки Латориця, Жденівка та Вича, водоспад Чортів Млин. Район прорізаний хребтами Велика Гранька, Букюська Полонина. Сполучення ...
6
Трипольская культура на Украине
Аюдська фігурочка правим боком притулена до внутрішньої стінки „хатки“. Обличчя її деталізовано: очі-2 дрібні ямки, ніс-_ рельєфний, ріт прорізаний палічкою, вуха_ широкі. Праве зігнулося від дотику до стінки, коли фігурочку ...
Потік був вузький, може, на три сажні, не більше, завширшки, і так гладко прорізаний рвучою гірською водою в лупаковій скалі, що незнающий був би міг присягнути, що се людських рук робота. А перед самим проходом стояв ...
8
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 13 - Сторінка 363
Сибірська платформа має нерівну поверхню докембрійського фундаменту, який складається переважно з архейських кристалічних сланців, прорізаних інтрузпвами вивержених порід. Докембрійський фундамент виступає на ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
9
Z ukraïnsʹkoï khudoz︠h︡nʹoï spadshchyny - Сторінка 52
Барабан бані церкви теж прорізаний круглими вікнами. Навколо церкви незатишна, непривітна, безлюдна місцевість. Жалюгідні, хирляві деревця, розриті струмками глинисті яри й паперова фабрика Цейтліна, що випускає сморід.
Georgiĭ Kreskentʹevich Lukomskiĭ, 2004
10
Perez︠h︡yte i peredumane: spohady ĭ rozdumy ukraïnsʹkoho ...
Ваші служивці-пси з білими пов'язками зірвали нам «коня» з тютюном, отже — поверніть нам нашого «коня» з куривом або викличте начальника тюрми,— сказав Семенюк. Корпусний, ставши на ослінчик і глянувши на прорізаний ...
«ПРОРІЗАНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
прорізаний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Всеволод Шарко представив у Львові акварельні «Шляхи»
«Шляхи – це спроба зазирнути за край і роздивитися через підсвічений сонцем або прорізаний вітром пил туману продовження шляху. Шляху, що і є ... «Вголос, 4월 15»
Вулиця Грушевського: відрядження на війну?
Яким буде новий наступний день - спокійний чи прорізаний гумовими кулями і розпечений вогнем - ніхто не знає…кажуть, що є домовленість опозиції і ... «Коломия ВЕБ Портал, 1월 14»
Крим: Стежки і бухти Нового Світу
Мис Капчик — це стародавній кораловий риф з вузьким перешийком, прорізаний Наскрізним гротом завдовжки 77 метрів. Висота грота близько 20 ... «Велика Епоха, 10월 12»