앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "прошуміти" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПРОШУМІТИ 의 발음

прошуміти  [proshumity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПРОШУМІТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «прошуміти» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 прошуміти 의 정의

소리 음소거, 마우스; 백만 소음을 내라. doc.1 소음 발생 또는 원인. - 이사 왔어? - 노인이 심문을 받는다. - 남자 한테 말하지 않았 니? - 어느 거지? - proshumiv과 같은 바람이 마른 잔디 pospytala 스카 (태평양, III, 1954, 62) 갔다; 루나의 외침이 필드 에코 proshumila에서 자신의 Pleso의 polynula 나갔다 (GL., Svyatoslav, 1959, 465) .2. 패스, 드라이브, 날기 등 소음이있는 그의 머리 (태평양, IV, 1955, 18)를 통해 Proshumila 상당한 영향력; - 거기 누구야! - 친구들 뒤에 소리가 들렸어요 - 계속가! 목수와 Vova는 헤어졌다. 그들은 썰매를 지나쳤습니다 (You, I, 1959, 93); - 무슨 일이야? - Chernysh는 보병 앞에서 급히 달려 들었다. - 뭐가 문제 야? 일어 나라! 군인은 속삭였다, 대답하지 않았다 (Gonchar, III, 1959, 139); // 비, 눈, 바람 (폭풍우, 폭풍우 등)으로지나갑니다. 창 밖에서 나는 허 (하프, II, 1959, 360)의 소리를 들었다. 첫 번째 봄 폭풍 proshumily 폭우와 샤워 (문헌 영어, 30.IV 1965 년 1.); * 비 유적으로. (. 첫 번째, I, 1958, 548) 모든 빛, 즐거운 비처럼 내 영혼 화재, 재미, 자유, 그리고 행복 Proshumy 같은; // por 패스, 종료, 패스 (특정 기간 또는 일부 이벤트). Proshumiv 집회 및 행사 - 우리가 산문 남아 있습니다 (Kotsyuba, III, 1956, 313).; Proshumily 여름, 말처럼 돌진 바스크어 voroniyi (스옌, 폭풍 ... 1956, 455); // - 그것은 한때 ... - Proshumilo ... 모두가 있었다 천둥, 그리고 흔적 ... 0.3 - Rayko는 고개를 끄덕였다 (당신, I, 1959, 146.). 잠시 동안 소음. 나무들은 밤새 침묵했다. прошуміти, млю́, ми́ш; мн. прошумля́ть; док.

1. Видати або викликати шум. — Розібрала?допитується старшина. — Тобі не казав чоловік?Який?наче вітер прошумів поміж сохлою травою, поспитала Пріська (Мирний, III, 1954, 62); Луна його крику покотилась над плесом, полинула в поле, відгомоном прошуміла там (Скл., Святослав, 1959, 465).

2. Пройти, проїхати, пролетіти і т. ін. з шумом. Здоровенна грудка землі прошуміла над його головою (Мирний, IV, 1955, 18); — Гей, хто там!почувся голос позаду приятелів, — побережись! Муляр і Вова розступилися. Мимо їх прошуміли сани (Вас., І, 1959, 93); — Що сталося?кинувся Черниш навперейми якомусь піхотинцеві. — В чому річ? Стій! Солдат прошумів, не відповівши (Гончар, III, 1959, 139); // Пройти з дощем, снігом, вітром (про грозу, бурю і т. ін.). За вікном у мене Хуга прошуміла (Граб., II, 1959, 360); Перші весняні грози прошуміли рясними дощами й зливами (Літ. Укр., 30.ІV 1965, 1); * Образно. Будь легка, як вогонь, і весела, і вільна, й щаслива, Прошуми над душею моєю, мов радісна злива (Перв., І, 1958, 548); // перен. Пройти, закінчитися, минути (про певний відрізок часу або якусь подію). Прошумів з’їзд і святаі ми лишилися при прозі (Коцюб., III, 1956, 313); Прошуміли літа, промчали, мов коні баскі, воронії… (Шиян, Гроза.., 1956, 455); // безос. — Було колись, було…кивав головою Райко, — всього було… Прошуміло, прогриміло, та й сліду нема… (Вас., І, 1959, 146).

3. Шуміти якийсь час. Дерева прошуміли всю ніч.


우크라이나어 사전에서 «прошуміти» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПРОШУМІТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ПРОШУМІТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

прошпигований
прошпиговувати
прошпигувати
прошпити
проштихвувати
проштовхати
проштовхатися
проштовхнути
проштовхнутися
проштовхування
проштовхувати
проштовхуватися
проштопати
проштопувати
проштрафитися
проштрикнути
проштрикувати
проштукатурити
прошукати
прошухлювати

ПРОШУМІТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

вміти
відгриміти
греміти
гриміти
диміти
загреміти
загриміти
задиміти
заніміти
заскиміти
защеміти
здиміти
знерухоміти
зніміти
міти
струміти
суміти
уміти
урозуміти
шуміти

우크라이나어 사전에서 прошуміти 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «прошуміти» 번역

번역기
online translator

ПРОШУМІТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 прошуміти25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 прошуміти 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «прошуміти» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

proshumity
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

proshumity
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

proshumity
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

proshumity
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

proshumity
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

прошумиты
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

proshumity
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

proshumity
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

proshumity
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

proshumity
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

proshumity
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

proshumity
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

proshumity
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

proshumity
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

proshumity
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

proshumity
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

proshumity
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

proshumity
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

proshumity
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

proshumity
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

прошуміти
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

proshumity
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

proshumity
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

proshumity
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

proshumity
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

proshumity
화자 5 x 백만 명

прошуміти 의 사용 경향

경향

«ПРОШУМІТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «прошуміти» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

прошуміти 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПРОШУМІТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 прошуміти 의 용법을 확인하세요. прошуміти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Так, щоб витримати поетичний стиль, я думала, що казка про любов Русалки й Андрія повинна прошуміти мов пісня й урватись назавжди, залишитись казкою одного щасливого дня в житті. Може, від того і назва “Великдень”, хоч ...
Завальнюк А. Ф., 2007
2
Повести и рассказы - Сторінка 315
О, знаю я, немало прошумит Метелей над моею головою, Надежд немало в сердце облетит Зеленой, вихрем сорванной листвою. Не раз меня обнимет, как туман, Как чад, неверия отравное дыханье — И в то, что мне талант ...
Михайло Коцюбинський, ‎Леся Українка, 1968
3
Стихотворения: - Сторінка 249
Прошумит, прошумит весною, Молодою весной гроза — И встретят меня не чужою Твои не чужие глаза. 1912—1913 IV 277—285. ОТДЫХ 1 Бывают странными пророками Поэты иногда... Косноязычными намеками То накликается ...
Михаил Алексеевич Кузмин, ‎Александр Кушнер, ‎Николай Алексеевич Богомолов, 1996
4
Литературная учеба - Випуски 4 – 6 - Сторінка 50
Там, где буря от крыл прошумит, — Закипает кровавая пена. Но поэт забывает следить за звуком, и получается «сильны у-у-рода», и получается — «от — крыл прошумит»... Что открыл?.. Не следит автор и за рифмовкой стиха, ...
Максим Горкий, 1988
5
Избранное - Сторінка 63
Прошумит ветерок Белоствольной березой; Колыхается грустный венок Дребезжащей, фарфоровой розой. Черных ласточек лет; Воздух веющий, сладкий... С легким треском мигнет Огонечек лампадки. Ты не умер — нет, нет!
Андрей Белый, 1996
6
Поэт Александр Прокофьев - Сторінка 84
Может быть, вну! сон приснится, что был когда-то старый до: Да, может, в новый сад врастая, Когда покой сады томит, Подругам липа вековая Скороговоркой прошумит. («Свезен в село последний хутор...») О чем прошумит липа?
Владислав Андреевич Шошин, 1965
7
Рифмуется с правдой: Книга не только про стихи - Сторінка 217
Слова, что бегло произнес прохожий, Не меж собой рифмуются, а с правдой — С дождем, который скоро прошумит. Как достичь, как добиться того, чтобы стихи оставляли такое чувство, будто строки в них тоже — «не меж собой ...
Бенедикт Сарнов, 1967
8
Ветер с поля: Стихи - Сторінка 180
Юность зеленым садом Не прошумит навстречу. Не прошумит, не спляшет, Не загорланит песен, И на пиру за чашей Я просижу невесел. Как мимолетно счастье И невозвратен след. Лишь вспоминаю все чаще То, чего уже нет.
Василий Наседкин, 1968
9
Glini︠a︡nye golubki ... - Сторінка 49
Но видишь мои глаза... Я страданье глубоко скрою, На глазах не блестит слеза. Прошумит, прошумит весною Молодою весной гроза, — И встретят меня не чужою Твои не чужие глаза. ОТДЫХ 1912 — 1913 1 Бывают странными ...
Mikhail Alekseevich Kuzmin, 1923
10
Владимир Соловьев в Красном Роге: очерк литературного ...
Лес не прошумит уже ни жалоб, ни хвалы: Штабелями сложены безрукие стволы. Устланный бесшумными и мягкими как пух Белыми опилками, песок горяч и сух. Долго я любуюсь, как из мертвого ствола Медленно, чуть видимо ...
Владислав Пасын, ‎Степан Кузькин, 1994

참조
« EDUCALINGO. Прошуміти [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/proshumity> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요