우크라이나어에서 ПРОШУКАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «прошукати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 прошукати 의 정의
찾기, ayu, aes, doc., perh. 시간 좀 봐. 당신의 영혼이 지루함을 암시 할 때 그리고 당신은 헛되이 즐거움을 찾을 것입니다. 결코 마음에서 말하지 마십시오 - 그것은 즐거움이 어디에도없는 것처럼 보입니다 (Mange., Th., 1955, 92). прошукати, а́ю, а́єш, док., перех. Шукати якийсь час. Коли твою душу нудьга наполяже І ти прошукаєш утіхи дарма, Нехай вона з серця ніколи не каже — Що ніби утіхи ніде вже нема (Манж., Тв., 1955, 92).
우크라이나어 사전에서 «прошукати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРОШУКАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
прошукати 의 용법을 확인하세요.
прошукати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 887
... transfix. прошукати (-аю, -аеш) Pvt; прошукувати (-кую, -уеш) / vt to look through or everywhere (for some time). прошумгги (-млю, -мйш) P vi to blow over; to cease rustling (making noises) ; to make a noise (for some time) . прошухлювати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 493
Прошить, Порошить снѣгъ. (гл. недост. безличн.) отъ того Пороша. Прошлорóчній, прошлогодній. Подлугъ прошлорóчнйхъ реестрбвъ.] См. Сёгорóчній. Прошукати, -каю, проискивать. См. Шукати. Прóшухи, (Чигиринск.) происки, ...
Мыкола Закревськый, Николай Закревский, 1860
3
Narodni hovory Naddnipri︠a︡nshchyny - Сторінка 112
Яхшвка Чрн) Вщ ш у к а т и, прошу- кати. Покотило (с. Тукали Плт), покотило — великий горщик (Б. Д. Гршченко, III, 275). Ришитило (м. Решетил1В- ка, с Малий Кобплячок, с. Ле.'нох1вка Плт), решетило, ришитило — велике решето ...
В. С. Ващенко, Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni 300-richchi︠a︡ vozz'i︠e︡dnanni︠a︡ Ukraïny z Rosii︠e︡i︠u︡. Kafedra ukraïnsʹkoï movy, 1969
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 601
-ур прошукати, -аю, -аеш прошумгги, -мл ю, -мйш, -мимо, -митё проша. -1, ор. -ею прощавай, -вайте Iшь- к и нак.) прощальний прощання, -я, р. мн. -ань прощати, -аю, -аеш прощатися, -аюся, -аеш- ся прощебетати, -ечу, -ёчеш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 353
ПРОШУКАТИ, аю, аеш, док., перех. Шукати якийсь час. Коли твою душу нудьга наполяже I ти прошукаеш утехи дарма, Нехай вона з серця нёколи не каже — Що неби утёхи нёде еже нема (Машк., Тв., 1955, 92). ПРОШУМ1ТИ, млю ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 21
прошу кати. происки шдступи, -шв. проистекать, проистечь к н и ж н. 1. (возникать) виникати, вйникнути, поставати, -стае, постати, -стане, несов. випливати, похбдити, -дить; 2. (истекать, изливаться) уст. тектй (течё) и епкати, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Воєнна округа УПА "Буг": документи і матеріали, 1943-1952
Було ясно, що ворог задумує, за своєю уже давно усталеною практикою, прошукати ліс. Дня 22 березня 1 945 року над ранком уже о год. 5-ій повстанська сотня відступила до ліса й там відразу вибрала відповідні становища й ...
Володимир С. Мороз, О. Л Вовк, 2009
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 26
... по1нформ6ваний. проинформировать прошформуватн, -мую, -муеш, пошформувати. проискать шукати [ц!лу годину и т. п.], прошукати. происки п(дступи, -ш"в. проистекать, проистечь к н и ж н. 1. (возникать) внникати, вйникнути ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
9
U borotʹbi za voli͡u: pid boĭovymy praporamy UPA. - Сторінка 62
Було ясно, що ворог задумує, за своєю уже давно усталеною практикою, прошукати ліс. Дня 22 березня 1945 року над ранком уже о год. 5-ій повстанська сотня відступила до ліса й там одразу вибрала відповідні становища й ...
Orhanizat͡sii͡a ukraïnsʹkykh nat͡sionalistiv, 1949
10
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 937
... -уеш) а ДигсЬзЪоВеп проштбвхувати ся г 81сЬ уог^агйз- йгап§еп проштрикнути ф -ну, -нёш) р/: проштрйкувати (-ую, -уеш) □ а стгсЬзЪоВеп прошу: просйти; а дуже ЫЫе зеЬг прошукати ф -аю, -аеш) р/: про- шукувати (-ую, -уеш) а ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
