앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "простуджений" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПРОСТУДЖЕНИЙ 의 발음

простуджений  [prostudzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПРОСТУДЖЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «простуджений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 простуджений 의 정의

감기, a, e.1. Diyapr 통과하다 최소 기침 전 h * 비 유적으로. 따뜻한 늙은 뼈가 따뜻해 지거나, 겨울 시든, 차가운 바람에 걸린 것처럼, 마핀 (mappin)은 강한 휘파람을 태양쪽으로 뻗어 나갔다. (Kochura, Rodina .. 1962, 95) .2. 그 사이에 옴 감기에 걸린 사람; // 감기 때문에 바뀌 었습니다. 속삭이는 빨간 얼굴이 미소 지으며, 쉰 목소리의 냉혹 한 목소리로 조롱을당했습니다. "꿈꿔 왔어?" (Donch., III, 1956, 58); // 기호에 그들 차가운 경화 잡혔어, 노이, 같은. 냉담한 남자 그들 중 많은 사람들이 감기와 아픈 버너의 굴레에 빠져있었습니다 ... (Golovko, II, 1957, 37). простуджений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до простуди́ти. * Образно. Клен простягнув могутні віти назустріч сонцю, ніби вигрівав теплі старі кості, простуджені зимовими завірюхами, холодними вітрами (Кочура, Родина.., 1962, 95).

2. у знач. прикм. Який простудився; // Який змінився внаслідок простуди. Вусате червоне обличчя посміхнулося, і хрипкий, простуджений голос насмішкувато спитав: — Що снилось? (Донч., III, 1956, 58); // у знач. ім. просту́джений, ного, ч.; просту́джена, ної, ж. Людина, що простудилася. Їх багато було в ярах простуджених і хворих круг огнищ… (Головко, II, 1957, 37).


우크라이나어 사전에서 «простуджений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПРОСТУДЖЕНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

ПРОСТУДЖЕНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

простувати
простуватися
простугоніти
простудійований
простудіювати
простуда
простуджено
простуджувати
простуджуватися
простудити
простудитися
простудливий
простудний
простукати
простукотіти
простукотати
простукування
простукувати
проступання
проступати

ПРОСТУДЖЕНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

우크라이나어 사전에서 простуджений 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «простуджений» 번역

번역기
online translator

ПРОСТУДЖЕНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 простуджений25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 простуджений 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «простуджений» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

prostudzhenyy
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

prostudzhenyy
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

prostudzhenyy
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

prostudzhenyy
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

prostudzhenyy
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

простуженный
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

prostudzhenyy
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

prostudzhenyy
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

prostudzhenyy
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

prostudzhenyy
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

prostudzhenyy
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

prostudzhenyy
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

prostudzhenyy
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

prostudzhenyy
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

prostudzhenyy
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

prostudzhenyy
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

prostudzhenyy
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

prostudzhenyy
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

prostudzhenyy
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

prostudzhenyy
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

простуджений
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

prostudzhenyy
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

prostudzhenyy
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

prostudzhenyy
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

prostudzhenyy
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

prostudzhenyy
화자 5 x 백만 명

простуджений 의 사용 경향

경향

«ПРОСТУДЖЕНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «простуджений» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

простуджений 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПРОСТУДЖЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 простуджений 의 용법을 확인하세요. простуджений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 304
ПРОСТУДЖЕНИЙ, а, е. 1. Д1епр. пас. мин. ч. до простудйти. * Образно. Клен простягнув могутнг вхти назустрСч сонцю, нхби вигрхвав теплх старЬ костх, простуджем зимовими Заверюхами, холодными ветрами (Кочура, Родина..
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 32
Надія Ференц. Ія чую, яклипи вночі Тягнуть віти промерзлі до шибки. І простуджено стогнуть поля, Вітер листя пожухле збурив, Й виграє у вузьких димарях Свої відьомські каламбури. ...................................... Скоро груденьударитьу ...
Надія Ференц, 2014
3
Хроніки Нарнії. Принц Каспіан
Доки воно неочухалося, треба вирішити, щоз ним робити, — просипів перший простуджений голос. — Як що? Позбутися та й годі, — дуже спокійно, і від цього зловісно, запропонувавдругий. —Якщо його залишити, воно,чого ...
Льюїс К.С., 2014
4
Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 320
«Два мільйони як льоду», — простудженим голосом просичало з-за того коміра старого. Зал загув. Тарас Куниця добре знав ту сумну цифру, але хотів, щоб і люди почули, як господарюють в артілі на даному етапі. Може, комусь з ...
Vasylʹ Bolʹshak, 1978
5
Kryk ptakha v sutinkakh: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 184
Звідки ж іще? — Ну, ти міг подзвонити з таксофона чи від товариша. — Я дзвоню од себе, — повторив, сердито наголошуючи на останньому слові. — Зустрінемося? — Але вже пізно і ти простуджений, — непевно мовили в трубці.
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1982
6
Nich litnʹoï poveni: povistʹ. Tytan : roman - Сторінка 40
Та чую, капітане, — озвався глухий, простуджений голос. — - Нащо ти здався? Ти мені не начальство. Давай сюди першого секретаря або мого директора. Тоді балачка наша, а воля ваша. Не, то стрілятимемо з Аврамом... Авраме ...
Oleksandr Hyz︠h︡a, 1979
7
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Раптом чиясь рука намацала в темрявг полу його дубленого кожуха, перебралася вище i стиснула за лшоть. А хрипкий простуджений голос запитав: — Це ти, чоловгче, звалився на мене як сшг на голову? — Я. — Хто ж ти такий, що ...
Малик В., 2013
8
Горить свiча. Роман - Сторінка 347
Раптом бёля жаровнё пёдвёвся худий чолов'яга, хрипко пролунав його простуджений голос: — Кипчаки! Земляки! Та погляньте сюди — хто перед нами! Клянусь шаблею старого Кончака — це орусути! Клятё орусутськё свинё! I як ёх ...
Малик В., 2013
9
Твердиня: - Сторінка viii
Семен зареготав, зігнувшись навпіл. Його губи спершу розтяглись у посмішці, але вже за мить викривилися від болю — простуджений нерв дававсявзнаки. Розбурханий лайкою, до вітальні ввійшов Бенгт.Що найдивніше,архітектор ...
Макс Кідрук, 2013
10
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 237
Суджений мій, простуджений», але зібратися на власний голос не мала вже й крихти сили. З глибин пам'яті набігли чомусь давні рядки Куліша, їй присвячені: Боролись ми не раз, не два з судьбою І в боротьбі осипався наш цвіт.
Ivan Korsak, 2015

«ПРОСТУДЖЕНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 простуджений 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Зубний біль лікують масажем
Через простуджений на протязі нерв грудного відділу хребта житомирянку Анастасію Смаль, 53 роки, "швидка" двічі забирала з роботи. — Так боліло ... «Gazeta.ua, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. Простуджений [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/prostudzhenyy> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요