우크라이나어에서 ПРОСВАТАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «просватати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 просватати 의 정의
조각, ayu, aesh, doc., peresh, rasm. 미래 신부의 부모와 결혼하는 것에 동의를 얻으십시오 (장로들에 관해서); 따라 잡다 그들은 칭찬받습니다. [노인들] :저기서 어떻게 든 그들은 이런 모습이었습니다 (Kv.-Osn., II, 1956, 65); Kulzhan이 다섯 살 밖에되지 않았을 때, 그녀는 가축 번식 센터가 먼 7 년 (Tulub, B steppe, 1964, 59)에 있었던 부유 한만의 아들을 찾고있었습니다. просватати, аю, аєш, док., перех., розм. Одержати згоду на одруження у батьків майбутньої нареченої (про старостів); засватати. Вихваляються [старости]: от там і там таку-то за такого просватали (Кв.-Осн., II, 1956, 65); Коли Кульжан минуло тільки п’ять років, її просватали за сина багатого бая, чиї кочовища розташувалися в далекому Семиріччі (Тулуб, В степу.., 1964, 59).
우크라이나어 사전에서 «просватати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРОСВАТАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
просватати 의 용법을 확인하세요.
просватати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Разсказы о былом: времена военных поселений - Сторінка 173
Что говорить? Вѣдь ходила сегодня за ворота. Кого тамъ видѣла? — Пашутку. — Ну что же говоритъ Пашутка?-живо спросила старуха. — Аксютку Воронину просватали. — Просватали! — Завтра къ барину на смотръ повезутъ.
Николай Гаврилович Богословский, 1865
2
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
... та” ковы слова: — Какъ же мни тебя да не просватати? — Какъ же мы да узнаемъ, мужчина ли али женщина? — «Ай же ты мой тятенько возлюбленный, «Солнышко Владиміръ князь стольнё-кіевской! «Истопить да парна баенка ...
Стара Настя така вже радісінька, що Áог привів її дождати одним одну дочечку просватати за хорошого чоловіка, та ще її люб'язного: землі під собою не чує, порається хутко, і де та сила узялася, аж біга від стола до печі, і страву ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
Настя така вже радісінька, що Бог привів дождати іу дочечку просватати за хорошого чоловіка, та ще ого: землі під собою не чує, порається хутко, іде та 1ся, аж біга від стола до печі, і страву сама носить, дає. Кинулась зараз до ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
5
Хрестоматія з української літератури - Сторінка 43
От 1 просватали твою наречену. — Як ви посмоли просватати Далшу? — закричав Самсон. — За кого? — За твого приятеля. За того, хто перший твою загадку вщгадав, — пам'ятаеш? Та ти не сумуй: хіба в мене тшьки й дочок, що ...
Iryna Ivanivna Z︠H︡ebka, 1997
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 593
-.1.п. просалювати, -юю, -юеш просалютувати, -ую, -уеш просапаний просапати, -аю, -аеш просапийй просанник, -а просапування, -я просапувати, -ую, -уеш просватаний просватати, -аю, -аеш просвёрдлений просвердлйти, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Голоса крестьян: - Сторінка 147
Меня просватали к богатым. Ну, какие богатые-то они были? Скотина была да вон землю снимали. Я не по своей воле замуж пошла. Но не откажешься — ведь к богатым. А мы-то бедные были. Специально к богатым просватали.
Теодор Шанин, Московская высшая школа социальных и экономических наук, 1996
8
Против течения: исторический роман из времен Стеньки Разина
Просватали ее, ну, поплакала бы она, какая невеста не плачет, и вышла бы по воле родителей и, кто знает, быть может, жила бы счастливо. Но нет, я узнаю, насколько она любит князя и насколько ей не нравится Алфимов. Если ...
Николай Владимірович Казанцев, 1995
9
Русские народные говоры: звучащая хрестоматия : ... - Сторінка 97
звучащая хрестоматия : южнорусское наречие Р. Ф Касаткина. Тульская обл., Щёкинский р-н, д. Никольское А графе на ? г. рожд.? Записала Н.Б. Парикова в 1971 г. А-2074. 22. О. том,. как. силом. просватали. (2. 32"). - Ей_ббуу.
10
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 275
Девчина, яку просватали, 1 хлопець, за якого вона йде замйж. Дале девчата, бачачи, що просватанХ собе сидяпеъ е опрёч себе некого не бачать ё нечего, що беля них робипеъся, не чують, захотели ёх зачепити (Кв. -Осн., II, 1956, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
