우크라이나어 사전에서 "протвережувати" 뜻

우크라이나어 에서 ПРОТВЕРЕЖУВАТИ 의 발음

протвережувати  [protverezhuvaty]

우크라이나어에서 ПРОТВЕРЕЖУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 протвережувати 의 정의

멀리, uy, uesh, nedok., 연락처, 고슴도치, yezish, 박사., perh. 계속 명심해야 할 것. 엘레나는 마리나에게 신선한 천연 커피를 주문했습니다. 나는 이런 방식으로 한 번 Ladikov 이모가 그녀의 남편을보고 있었다는 것을 기억했다. (Willde, Sisters, 1958, 93); 이반은 물 근처에서 차분하게 물을 가져 와서 왕자를 해산 시켰고 그에게 음료수를 주었고 또한 부족을 만졌다. (Fri, III, 1950, 152); - 오이 염수 (Stelmakh, Shchedry Vechir, 1967, 142)로 그녀의 무용수의 귀환, 여인숙, 집과 음흉함; "음, 너 터프가있어, Natalko! 당신은 마시고 마셔. 종료! - 그는 모든 힘을 다하여 소리 쳤다.이 감탄은 그녀를 만졌다. 그녀는 침묵했다 (Khizhnyak, Nevgamovna, 1961, 258).

протвережувати, ую, уєш, недок., ПРОТВЕРЕЗИ́ТИ, ежу́, ези́ш, док., перех. Те саме, що витвере́жувати. Олена розпорядилася, щоб Мариня зварила свіжої натуральної кави. Пам’ятала, що колись цим способом тітка Ладикова протвережувала свого чоловіка (Вільде, Сестри.., 1958, 93); Іван спокійнісінько приніс із поблизького потоку.. води, віділляв князя і дав йому напитися, протверезив також лакеїв (Фр., III, 1950, 152); — Повертайся, жінко, додому та протверези свого танцюриста огірковим розсолом (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 142); — Ну й терпуг ти, Наталко! Пиляєш і пиляєш. Замовчи! — з усіх сил гукнув він.. Цей вигук протверезив її. Вона замовкла (Хижняк, Невгамовна, 1961, 258).

ПРОТВЕРЕЖУВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 протвережувати 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 протвережувати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «протвережувати» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 清醒
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: sobrio
• 우크라이나어 - 영어 번역기: sober
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: शांत
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: رزين
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: протвережуваты
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: sóbrio
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: প্রশান্ত
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: sobre
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: sedar diri
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: nüchtern
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 地味な
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 냉정한
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: sober
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: tỉnh táo
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: கண்காணியுங்கள்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: विचारी
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: ölçülü
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: sobrio
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: trzeźwy
• 우크라이나어: протвережувати
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: sobru
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: νηφάλιος
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: nugter
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: nykter
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: edru

«ПРОТВЕРЕЖУВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 протвережувати 의 용법을 확인하세요. протвережувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 50

Робити когось тверезим теля сп'яншня; протвережувати. 2. перех. * неперех., перен. Повертати здатшеть тверезо мислити, Д1яти, сприймати що-небудь. Но обличчх в Мартинка потекли патъоки роси, охолоджували < тве- резили ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

А - Н: - Сторінка 493

1, 2. протвережувати див. 1. витвережувати, 2. охолоджувати. протвережуватися див. витвережуватися. 1,2. протверезити див. 1. витвережувати, 2. охолоджувати. протверезитися див. витвережуватися. ПРОТЕ (незважаючи на ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ВИТВЕРЕЖУВАТИ, ПРОТВЕРЕЖУВАТИ, ТВЕРЕЗИТИ, ОТВЕРЁЖУВАТИ (повертати здатність тверезо мислити, спокійно сприймати що-небудь). — Док.: охолодити, остудити; розхолодити; витверезити, протверезити, отверезити.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 596

-ань протаранювати, -юю, -юеш протаргол, -у протверёжений протверёження, -я протверёжування, -я протверёжувати, -ую, -уеш протверёжуватися, -ую- ся, -уешся протверезйти, -ежу, -езйш, -езнмо, -езнтё протверезнтися, -ежуся, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003