우크라이나어에서 ПРОВОДЖЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «проводжений» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 проводжений 의 정의
수반되는, 그리고, e. Diyapr. 통과하다 최소 h. 잡으려면 1. 차분하고 친구, 잠을 자고 눈물을 흘리십시오. 어두운 코티지에서 작은 코웃음으로 ... 믿어, 올바른 때가 올 것이며, 사랑하는 사람들이 당신의 자유로운 입술에 찬사를 드릴 것입니다! (Star, Poet., 1958, 155); 마침내, 손님들은 주인 (Tomch., Hotel .., 1960, 8)이 들고 우리 문을지나 걸어갔습니다. проводжений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до провести́ 1. Спокійно, друже, спи, проводжений сльозами У темний склеп, у хатоньку малу… Вір, прийде слушний час, і вільними устами Тобі воздасть коханий люд хвалу! (Стар., Поет. тв., 1958, 155); Нарешті й гості пішли повз наші двері, проводжені господарями (Томч., Готель.., 1960, 8).
우크라이나어 사전에서 «проводжений» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРОВОДЖЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
проводжений 의 용법을 확인하세요.
проводжений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
При огнищу він ще оглянув майже готову вже метавку, попробував ужву і, похитавши головою, сказав: «слаба», а потім, проводжений тухольською вартою, спустився вузькою скісною стежкою в долину. Тимчасом на Ясній поляні ...
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 251
... одинокого торговельного і військового гостинця між Львовом і Чернівцями, головний етап всяких зносин і торгівлі між обома тими столицями, транспортова пристань всіх продуктів, проводжених з Росії і до Росії, лежить Тернопіль ...
3
Tvory - Том 13 - Сторінка 178
При огнищу він ще оглянув майже готову вже ме- тавку, попробував ужву і, похитавши головою, сказав: „Слаба", а потім, проводжений тухоль- ською вартою, спустився вузькою, скісною стежкою в долину. Тим часом на Ясній поляні ...
4
Istorii︠a︡ relihiï: zbirnyk dokumentiv i materialiv - Сторінка 234
... жалкуючи, тужу; горе мені, плачу по батькові, ридаю також і вельми, відчаюючись, по тобі, брате Борисе, як ти був без милосердя проводжений і як смерті був відданий від свойого брата, а не від порога. Ліпше мені з тобою, брате ...
Ella Volodymyrivna Bystryt︠s︡ʹka, Ivan Stepanovych Zuli︠a︡k, 2003
5
Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...
... жалкуючи, тужу; горе мені, плачу по батькові, ридаю також і вельми відчаюючись, по тобі, брате Борисе, як ти був без милосердя проводжений і як смерті був відданий від свойого брата, а не від ворога. Ліпше мені з тобою, брате, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 2002
6
На досвітку нової доби: статті й замітки до історії ... - Сторінка 18
Скорож вони прийшли з кінницею в кілька цуґів, тоді з великою помпою проводжений був усіми до костела ясновельможний комісар де Штутергейм, котрого в дверех дожидали з свяченою водою всеч. о. Посядальський, канонік ...
7
︠I︡A vybrav vol︠i︡u - Сторінка 47
Тож мусимо йти учитися, товаришу Кравченко. — Стиснув руку й відійшов, проводжений напівстри>воженою свитою. Відійшовши кілька кроків, обертається й каже: — Коли будеш коли в біді, або будеш нагло чогось потребувати, ...
8
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 48
Огак проводжений, о. Нестор вийшов за фіртку церковної огорожі. Случайно чи ні, досить, що він попав не в ту фіртку, що вела до двора, а в ту, що виходила на гостинець, при котрім по обох боках, потопаючи в густій зелені верб, ...
Л. Ф Ковальська, Іван Франко, 2008
9
Ukraïnsʹka bohema - Сторінка 67
Перейшов поміж столики і направив хід до другої кімнати, де працював Яцків. Небавком вийшов, проводжений молодим письменником. Всі звернули увагу на загадочного гостя і один в одного питались: "І хто це може бути?
Petro Karmansʹkyĭ, Petro Li︠a︡shkevych, 1996
10
Kudei͡ar: istorychna khronika - Частина 1 - Сторінка 160
Кудеяра привезли в Переяславль і примістили4 в намісничій палатї. Під вечір того дня приїхав цар в каретї з Мамстрюком, Вяземським і молодим Басмано- вим, проводжений віддїлом оітичників верхом на конях. Цар помістив ся в ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1921
