앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "проявлятися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПРОЯВЛЯТИСЯ 의 발음

проявлятися  [proyavlyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПРОЯВЛЯТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «проявлятися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 проявлятися 의 정의

나타나기 위해, 나타나기 위해, 나타나기 위해, 나타나기 위해, 나타나기 위해서, 백만 명시하기 위해; doc.1 눈에 띄기 시작합니다 (품질, 속성, 감정 등). 새로운 사람, 공산주의 사회의 한 사람의 특징은 수백만 명의 노동자들의 영광스러운 역사에서 나타난다 (미국, 22. II, 1954, 2). 더 비싼 Chernyshev는 그의 전쟁 동지가되었다. 이 자매 결연은 분명히 다른 전투기들도 채웠으며, 더 분명하고 통제하기 어려울수록 덜 해졌다 (Gonchar, III, 1959, 125). 오랫동안 이미 마루이 선에 대한 불만의 마음에는 이미 붕괴가 있었고, 그 순간을 드러 낼 순간은 없었습니다 (Khotk., II, 1966, 213). 감옥을 떠난 후, 그는 회개하고 Lavra에서 봉사하여 그의 뛰어난 화가 재능을 보여주었습니다 (Smolich, Mir .., 1958, 12). 포로들의 높은 장식 적 성격 속에서 우크라이나 사람들의 섬세한 예술적 취향이 드러났다 (Nar. TV and et., 1, 1965, 64). 사진 현상액의 영향을 받아 필름, 판, 종이 등의 이미지에 표시됩니다. 그림이 매우 분명하게 나타났습니다 .3. 향수하다 나타난다. 오래 전에 브라이언 스크 숲에 사자가 나타났습니다 (Ukr .. 동화, 전설 .., 1957, 42). 마리나는 흔적도없이 사라져 버렸고, 사라졌습니다 ..., 자유로운 대초원에서 어딘가에서 나타나기도합니다. (Peace, IV, 1955, 237) .4. 조금만 패스 2 표시 проявлятися, я́ється, недок., ПРОЯВИ́ТИСЯ, я́виться; мн. проя́вляться; док.

1. Виявлятися, ставати помітним (про якості, властивості, почуття і т. ін.). Риси нової людини, людини комуністичного суспільства, проявляються в славних ділах мільйонів трудящих (Рад. Укр., 22.II 1954, 2); Дорожчими ставали Чернишеві його бойові товариші. Це почуття побратимства, мабуть, сповнювало й інших бійців, проявляючись все виразніше і нестримніше, чим менше їх ставало (Гончар, III, 1959, 125); Давно вже тліло в душах незадоволення Марусяком, лиш не було моменту тому проявитися (Хотк., II, 1966, 213); Після виходу з в’язниці він покаявся і пішов служкою в Лавру, де й проявився в нього видатний малярський талант (Смолич, Мир.., 1958, 12); У високих декоративних якостях кептарів проявився тонкий художній смак українського народу (Нар. тв. та етн., 1, 1965, 64).

2. фот. Ставати видимим під дією проявника (про зображення на плівці, пластинці, папері і т. ін.). Знімок проявився дуже виразно.

3. заст. З’являтися. Давно-давно тому назад в брянських лісах проявився лев (Укр.. казки, легенди.., 1957, 42); Марина безслідно зникла, пропала.., чи не подалась, бува, на вільні степи, бо де-небудь би проявилася (Мирний, IV, 1955, 237).

4. тільки недок. Пас. до проявля́ти 2.


우크라이나어 사전에서 «проявлятися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПРОЯВЛЯТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ПРОЯВЛЯТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

прояв
проява
проявити
проявитися
проявка
проявлений
проявлення
проявляти
проявний
проявник
проязичити
проязичитися
прояровизувати
прояснілий
проясніти
прояснішати
прояснений
прояснення
прояснити
прояснитися

ПРОЯВЛЯТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

우크라이나어 사전에서 проявлятися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «проявлятися» 번역

번역기
online translator

ПРОЯВЛЯТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 проявлятися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 проявлятися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «проявлятися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

出现
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

aparecer
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

appear
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

दिखाई
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

ظهر
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

проявляться
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

aparecer
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

প্রদর্শিত
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

apparaître
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

muncul
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

erscheinen
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

現れます
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

표시
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

katon
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

xuất hiện
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

தோன்றும்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

दिसून
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

görünmek
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

apparire
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

pojawić się
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

проявлятися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

apărea
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

εμφανίζονται
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

verskyn
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

visas
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

vises
화자 5 x 백만 명

проявлятися 의 사용 경향

경향

«ПРОЯВЛЯТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «проявлятися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

проявлятися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПРОЯВЛЯТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 проявлятися 의 용법을 확인하세요. проявлятися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(фотоматеріял) develop проявлятися//проявитися show [manifestl itself, be manifested проявний developable проявник (-а), проявник (-a) (ФОТ.) developer, developing solution див. тж виявник прояснений 1. (про середовище) сlarified 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

«ПРОЯВЛЯТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 проявлятися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Грань, за якою починається алкоголізм. Як розпізнати фатальну …
На другій стадії починає проявлятися фізична залежність від спиртного. Алкоголік втрачає контроль над кількістю вживаної випивки, на ранок відчуває ... «UKRHEALTH, 10월 15»
2
90-98% учасників Антитерористичної операції потребуватимуть …
За словами підполковника Чижевського, ситуація ускладняється також і тим, що психологічні проблеми можуть не проявлятися одразу, а перебувати у ... «Український кризовий медіа-центр, 9월 15»
3
Українські компанії зайшли на мільярдні збитки (інфографіка)
Однак, перші ознаки економічного зростання, що почали проявлятися останнім часом, дають надію, що вже в 2016 році сукупний фінансовий результат ... «Finance.ua, 9월 15»
4
У дівчаток у 12 років виростає пеніс: шокуючий випадок в Домінікані
У період статевого дозрівання у підлітків відбувається активний викид тестостерону. Тому у дітей-геведосе і починають проявлятися вихідні статеві ... «ICTV, 9월 15»
5
У Миколаєві 11-річний хлопець потрапив до лікарні з артритом і …
Як правило, ці вроджені аномалії діагностуються вже посмертно і можуть проявлятися у будь-якому місці, в будь-який час і в будь-якому віці", - каже ... «Новини від ТСН, 9월 15»
6
Божі поради - Щоб людину завжди супроводжувала удача …
І навпаки, агресія буде проявлятися в незмінному погіршення якості життя. У житті немає нічого випадкового – своїми думками, словами, діями і вчинками ... «UkrMedia, 9월 15»
7
У Донецьку готується народний переворот і повалення Захарченка
Особливе загострення невдоволення почало проявлятися після незрозумілого для широких мас зняття з посади Андрія Пургіна. Серед донеччан почали ... «Преса України, 9월 15»
8
Перша позиція в дивізіоні більше не дає переваги в плей-офф
Єдина перевага перших рядків дивізіонів буде проявлятися у випадках, коли у команд в таблиці буде рівність за особистими зустрічами і завершення ... «Спорт Олимп, 9월 15»
9
Росіяни познущалися в соцмережах над геніальним фізиком …
Перші ознаки бічного аміотрофічного склерозу почали проявлятися у Хокінга ще на початку 1960-х років, проте хвороба прогресувала не надто швидко. «espreso.tv, 9월 15»
10
Як у Львові відзначали День Незалежності. 10 фото
Ми були, є і будемо, незалежні і сильні і це повинно проявлятися в усьому - у серці, на діях і словах». За доброю традицією, що склалася 1991 року, ... «Tvoemisto.tv, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Проявлятися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/proyavlyatysya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요