우크라이나어에서 ПРИБЛУДЬКО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «приблудько» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 приблудько 의 정의
pklludko, 아, h., 소홀히., 드물게. 그가 속임을당한 것과 똑같은 일로 그는 Chubenko의 전체 분리소로 밀려 났으며, 모두가 손을 잡고 조수, 교활한 어린 소녀를 알고 모두가 손을 포기하지 않았습니다 (Yu Yanov., II, 1958, 212). приблудько, а, ч., зневажл., рідко. Те саме, що приблу́да 1. Його штовхали крізь весь загін до Чубенка, всі пізнавали рудого фельдшера, підступного приблудька, кожне не жалувало рук (Ю. Янов., II, 1958, 212).
우크라이나어 사전에서 «приблудько» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРИБЛУДЬКО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
приблудько 의 용법을 확인하세요.
приблудько 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
розм., ПРИПЛЕНТАЧ розм., ЗАБЛУДА зне- важл., ЗАБРОДА зневажл., ЗАВОЛбКА персе, зневажл., ПРИБЛУДЬКО зневажл.; ПОТЕРЧА зневажл. (загублена або взагалі чужа дитина, що пристала до когось). — Кожен приблуда такий ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
розм., ПРИПЛЁНТАЧ розм., ЗАБЛУДА зне- важл., ЗАБРОДА зневажл., ЗАВОЛОКА перев. зневажл., ПРИБЛУДЬКО зневажл.; ПОТЕРЧА зневажл. (загублена або взага- Л1 чужа дитина, що пристала до когось). — Кожен приблуда ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Украинская грамматика - Сторінка 180
... прохддько), -тух (пастух, питух) и др. Отдельные существительные, обозначающие лиц — носителей процессуального признака, имеют стилистически сниженную окраску, ср.: гультяй, Шахрай, лежень, приблудько, питух и др.
Віталій Макарович Русанівський, 1986
4
Особые поручения: Декоратор
Вскочил только молоденький Линьков. Старший городовой Приблудько остался сидеть,а жандармы и вовсе отвернулись. Намахались, наломались на непривычной, невместнойработе, опятьже начальствоне свое, даине шибко ...
5
Киевские ведьмы. Выстрел в Опере
«Позвольте сообщить, моя Ясная Пат-Ш, — взволнованно залопотал присутственный дом на Михайловской площади, — что чиновник по особым поручениям Аникий Приблудько намеревается совершить преступление по ...
6
Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 63
... нестям, нестямка, нестямок, шкчемник, обихьдка, обнова, однодушний, остогиджений, отверезити, отруювач, отруювачка, пожмакований, пожма- кувати, позатуплювати, приблудько, реготьти, римар, рьчник, тршки, умеблювання, ...
7
Misto: povisti ; Novely - Сторінка 124
... побрів через діброви, а коли прибився до ріки, впав на коліна, чого не робив ти, і так навколішки поповз берегом, плачучи та цілуючи жорству, і дивувалися перехожі та пастухи, бо здавалося їм, що приблудько — божевільний.
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1988
8
Misto: povisti - Сторінка 127
... побрів через діброви, а коли прибився до ріки, впав на коліна, чого не робив ти, і так навколішки поповз берегом, плачучи та цілуючи жорству, і дивувалися перехожі та пастухи, бо здавалося їм, що приблудько — божевільний.
9
Українська мова : енциклопедiя: - Сторінка 68
... що виражають це словотв. значения, належать 1менники з суфжсами ак (вожак, приймак), -ай/-тай (оратай, гультяй), -аль (коваль), -еиь (в'язень, лежень), -нч (погонич), -1Н/-Ш (вош), -к- (приблудько), -тух (пастух), -аг-/-яг- (блудяга, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000
10
Sribne moloko - Сторінка 135
Не покину тебе, Хвенно, напризволяще, а подбаю знайти іншу заміну, і це вийде на ліпше, бо цей приблудько, постать якого ото смикається по-заячому поміж снігів, — шалапут безверхий і щастя з ним, моя люба Хвенно, ти ніколи ...
