앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "причіпка" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПРИЧІПКА 의 발음

причіпка  [prychipka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПРИЧІПКА 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «причіпка» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 причіпка 의 정의

후크 및, w., p.1. 죄책감, 발언 및 비난은 충분한 이유없이 이루어진다. 젊은 농부를 고용하면서 Kvasyuska는 격렬한 괴롭힘과 괴롭힘을 당했다. (Greeks, II, 1963, 262); 젊은 예술가는 피곤하다. 감독의 발언은 그에게 투수처럼 보인다 (Martich, Friends .., 1961, 207) .2. 드라이브 1과 같은 것. Tamara는 책을 자루에 넣었다. 그리고 저는이 책을 돌려 줄 것이라고 생각하지 않았습니다. 그것은 단지 대화의 고리였습니다 (Khizhnyak, Tamara, 1959, 56). 그는 또한 [Katya] 매춘부를 찾아 누군가를 비웃을 것입니다 (Bagmut, Op., 1959, 103). причіпка, и, ж., розм.

1. Докір, зауваження, обвинувачення, зроблені без достатніх підстав. Як він наймав молоду наймичку, то Квасючка лютувала і силкувалася витришкати [вигнати] її геть усякими причіпками та знущанням (Гр., II, 1963, 262); Молодий артист утомився, зауваження режисера здаються йому причіпками (Мартич, Друзі.., 1961, 207).

2. Те саме, що при́від 1. Машинально поклала Тамара книжку на етажерку. І не думала повертати цей томик. Це було лише причіпкою до розмови (Хижняк, Тамара, 1959, 56); Так і шукає [Катя] причіпки, щоб з когось посміятися (Багмут, Опов., 1959, 103).


우크라이나어 사전에서 «причіпка» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПРИЧІПКА 운과 맞는 우크라이나어 단어


защіпка
zashchipka
прищіпка
pryshchipka
ціпка
array(tsipka)
шіпка
array(shipka)
щіпка
array(shchipka)

ПРИЧІПКА 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

причівок
причілковий
причілок
причільний
причільник
причім
причіп
причіплений
причіпливість
причіпливий
причіпливо
причіплювання
причіплювати
причіплюватися
причіплювач
причіплювачка
причіпляти
причіплятися
причіпний
причіпок

ПРИЧІПКА 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

антипка
арапка
ваторопка
висипка
виступка
витопка
відщепка
гапка
гопка
горгопка
групка
двокрапка
досипка
дупка
ефіопка
заклепка
закупка
засипка
канапка
канталупка

우크라이나어 사전에서 причіпка 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «причіпка» 번역

번역기
online translator

ПРИЧІПКА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 причіпка25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 причіпка 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «причіпка» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

强辩
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

trapacería
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

chicanery
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

झूठा इलज़ाम
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

مغالطة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

придирка
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

chicanice
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ছল
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

chicanerie
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

kelicikan
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Schikane
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

ごまかし
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

발뺌
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

chicanery
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

sự kiện nhau
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

சதிக்கான
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

कायदेशीर फसवणूक
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

şike
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

cavillosità
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

szykany
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

причіпка
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

șicană
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

δικολαβισμός
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

kullery
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

lagvrängning
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

chicanery
화자 5 x 백만 명

причіпка 의 사용 경향

경향

«ПРИЧІПКА» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «причіпка» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

причіпка 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПРИЧІПКА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 причіпка 의 용법을 확인하세요. причіпка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 354
При вичищенню камери викинено брондзову причіпку в виді коня з вушком до чіпляння на спині. Причіпка, близька з типу до цієї, є в Харківському Археологічному Музеї серед розчопок Д. І. Баталія. Иншої такої не зустрічено по ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 614
16191 cavernous кавернозний 16192 cavernously cavernously 16193 caverns Печери 16194 caves печери 16195 cavia Cavia 16196 caviar ікра 16197 cavies свинки 16198 caviidae caviidae 16199 cavil причіпка 16200 caviled чіплялися ...
Nam Nguyen, 2014
3
Borotʹba z shkidnikami plodovikh i i︠a︡gidnikh kulʹtur - Сторінка 99
Тракторна причіпка » Вулкан" Бак місткістю на 800 л підвішено на двоколісному ході. Спереду його, на спеціальній рамі укріплено намел. 38. Оббризкувач по типу „Автомакс" Мал. 39. Оббризкувач „Помона" (бочка дана в розрізі) ...
M. A. Grosgeĭm, 1936
4
Vostok i zapad: povist' - Сторінка 88
причіпка. до. чужого. Їй. в. інстітутї. говорили патетичну Фразу, трошки несмачну, як усе в інстітутї; „щасливий на кого око твоє гляне, до кого усьміхнеш ся." Чомуж вона сама нещаслива ! Чи вона людина не того віку, чи не так її ...
Andriĭ Kaminsʹkyĭ, 1903
5
Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 169
... aufhalten дотримуватися, тримати aufnehmen піднімати; розпочинати scheitern терпіти фіаско (невдачу) der Pfarrer -s пастор der Hohn -(e)s насмішка, глузування die Nachsicht - поблажливість die Nörgelei -, -en причіпка, зачіпка 2.
Євгененко Д. А. та ін., 2008
6
Жерміналь
Всі, проте, знали, Що Кріплення тільки причіпКа, а є Ціла низКа таємних глибших причин. Коли Етьєн увійшов до пивьп/Іці, якийсь шахтар _ він заме повернувся з Монсу і допивав кухоль пива _ розказував, що у Касира вивішено ...
Еміль Золя, 2014
7
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ... - Сторінка 8
... золобt жєнскt, але й у коренях на кшталт давн. укр. skép- у слові проскtтомь розколиною чи новітніх скіпати, скіпка від гр. откоілоg сволок”, окілаоv палиця [SНЕVELoV 1964; 297], пор. також біл. скепка “причіпка (WЕхLER 1977; 69].
Вакуленко С. В., 2011
8
З криницi лiт: у трьох томах. Лiтературнi портрети. ... - Сторінка 86
Це він переконливо засвідчив своїми дріб'язковими причіпками (гідними вченого педанта) до деяких Шевченкових текстів, а особливо своїми судженнями про його «розтріпаність», «недоладний спосіб розмови», коли поет «скаче ...
Iван Михайлович Дзюба, 2006
9
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 453
Причіпка, ки, ж. Шридирка. Причішок, пку, м. Что-либо прицЬпленное, придЬланиoе кь другому, бóльшему. Посідали пани у той повіз. Мене причетили позаду на якомусь високому причіпку. Смв.о. 1862. ш. 51). Причірть, вь вьраж.
Borys Hrinchenko, 1996
10
Відродження нації: Заповіт борця за визволення - Сторінка 199
тав у пригоді отой вищезгаданий інціндент з французським кореспондентом, вони вхопилися за його й почали обвинувачувати мене в германофільстві. Але ця причіпка була остільки безглузда й смішна, що самим крутіям ...
Volodymyr Vynnyčenko, 2008

«ПРИЧІПКА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 причіпка 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Гороскоп на сьогодні 16 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Не варто мучити їх причіпками і бурчанням, навіть якщо здається, що вони все роблять не так. ТелецьМенше всього на світі Тельця буде хвилювати чужа ... «UkrMedia, 8월 15»
2
Гороскоп на сьогодні - 7 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Краще весь день потихеньку бурчати і сипати причіпками, ніж до останнього тримати гнів у собі, а потім влаштувати грандіозний скандал! Скорпіон «UkrMedia, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Причіпка [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/prychipka> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요