앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "trapacería" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 TRAPACERÍA 의 발음

tra · pa · ce ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAPACERÍA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TRAPACERÍA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «trapacería» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 trapacería 의 정의

사전 스페인어에서 trapacería는 trapaza를 의미합니다. En el diccionario castellano trapacería significa trapaza.

스페인어 사전에서 «trapacería» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRAPACERÍA 운과 맞는 스페인어 단어


acería
a·ce··a
aparcería
a·par·ce··a
arrocería
a·rro·ce··a
broncería
bron·ce··a
cacería
ca·ce··a
carnicería
car·ni·ce··a
carrocería
ca·rro·ce··a
cervecería
cer·ve·ce··a
crucería
cru·ce··a
dulcería
dul·ce··a
hechicería
he·chi·ce··a
lacería
la·ce··a
lencería
len·ce··a
locería
lo·ce··a
mercería
mer·ce··a
tapicería
ta·pi·ce··a
tercería
ter·ce··a
terracería
te·rra·ce··a
tracería
tra·ce··a
vocería
vo·ce··a

TRAPACERÍA 처럼 시작하는 스페인어 단어

trapa
trapacear
trapacera
trapaceramente
trapacero
trapacete
trapacista
trapajosa
trapajoso
trápala
trapalear
trapalón
trapalona
trapatiesta
trapaza
trapazar
trape
trapeada
trapeador
trapeadora

TRAPACERÍA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abacería
alcaicería
arcabucería
carnecería
chapucería
choricería
especería
facería
jarcería
lancería
pedacería
pitancería
rapacería
retacería
rocería
roncería
rosticería
sinvergüencería
vecería
zoncería

스페인어 사전에서 trapacería 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TRAPACERÍA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «trapacería» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
trapacería 의 스페인어 동의어

25개국어로 «trapacería» 번역

번역기
online translator

TRAPACERÍA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 trapacería25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trapacería 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «trapacería» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

球拍
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

trapacería
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

swindle
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

रैकेट
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

جلبة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

ракетка
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

raquete
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

কোলাহল
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

raquette
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

raket
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Schläger
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ラケット
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

라켓
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

racket
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vợt
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மோசடி
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

रॅकेट
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

raket
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

racchetta
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

rakieta
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ракетка
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

rachetă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ρακέτα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

racket
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

racket
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

racket
화자 5 x 백만 명

trapacería 의 사용 경향

경향

«TRAPACERÍA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trapacería» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trapacería 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trapacería» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRAPACERÍA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «trapacería» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «trapacería» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

trapacería 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAPACERÍA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 trapacería 의 용법을 확인하세요. trapacería 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario Catalan-Castellano
Trapa. f. escotillon, trampa, ' trampilla. [pazar. Trapacejar. a. trapacear, tra- Trapacer, ra. adj. trapacero, trapacista , petardero , superchero, invencionero, inventor , farandulero , faramallero, perillan. Trapacería. f. trapacería, trapaza, picardia, ...
Magín Ferrer, 1839
2
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Trapacería , f. engany, enredo — trapacería. Trapadella , f. planta — esparceta , pipirigallo. Trapar , a. y uer. trepar. Trapasa , f. trapacería. Trapecio, m. geom. flg. de i costáis iguals —trapecio. Trapella, m. y f. ant. fam. irapacer [| intriga nt.
‎1861
3
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Tra pacer, ra. adj. trapacero. trapacista, petardero, superchero, invencionero , inventor, farandulero , faramallero, perillan. Trapacería. f. trapacería , trapaza , picardía , petardo, ri balderia , faramalla. Trapadella. f. esparceta , pipirigallo, pta.
Magí Ferrer i Pons, 1854
4
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
De ahí la acepcion genérica ó trasudada que se dió á toda mentira disfrazada con cierto artificio (embuste), á toda farsa ó trapacería.» (Moulau.) Mentira viene del latín mendacium, ó bien del adjetivo mendax, wnidacis, mentiroso.
Roque Barcia, 1865
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Trapacería. Fraus, dolus. | m. Enredador ó trapacero. Trapacer , embustero. Dolosus, fallax. FARAMALLERO, A. mf. Enredador, trapacero. Trapacero, embustero. Dolosus, fallax. FARAMALLON, A. fam. faramallbro. FARÁNDULA, f. ant.
Pedro Labernia, 1844
6
Sinónimos castellanos
Al decir: los bellos embustes del arte, pareamos dos cosas que no pueden nunca correr parejas, como el arte, el dolo, la belleza y la trapacería, porque el dolo no es capaz de arte, la trapacería no es capaz de belleza. Hay mentiras bellas ...
Roque Barcia, 1944
7
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Trapacería. F raus, dolus. J m. Enredador ó trapacero. Trapacer , embustero. Dolosus , Га Has. FARAMALLERO, A. mf. Enredador, trapacero. Trapacero, embustero. Dolosus, fallax. FARAMALLON , A. fam. faramallero. FARÁNDULA, f. ant.
Pere Labernia, 1861
8
Diccionario manual castellano-catalán
Trapacería , f. trapacería, borboll. (patolla. Trapacero, ra. adj. trapacer, Trapacete, m. llibre de compte y rahd. (tolla. Trapacista, adj. trapacer , pa- Trapajo, m. drapot . Trapajoso, sa. adj. espellifad. Trápala, f. trápala, terratré- mol. || Germ. presó.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Diccionario valenciano-castellano
Trapacejdnt. Trapaceando. 'J'rapacejar. Trapacear ó engañar con mentí, ras y trapazas , trapazar. Trapacejál, já , da. Trapaceado , da. Trapacér, ra. adj. Trapacero, ra. Trapacería. Trapacería ó trapaza, en dos acepciones. Trapaciste. adj.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Picardía. f. picardía II bargan- tada II trapacería, bellaquería, solapa, criaturada, nogada Wbribonalla. Picardo, da. adj. picardo, cosa de Picardía. Picaresca. f. bribonalla, colla de picaros. Picaresco- ca. y Picaril. adj. cosa propia de picaros.
Magí Ferrer i Pons, 1847

«TRAPACERÍA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trapacería 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pedro Bohórquez, el pícaro sevillano que se hizo pasar por nieto de ...
... su entrada en la Historia empezó más tarde, a los dieciocho años de edad, cuando se embarcó para América, probablemente huyendo de alguna trapacería. «La Brujula Verde, 9월 16»
2
Plebiscito de mentiras Mauricio Vargas Columnista EL TIEMPO
Entre tanto ardid y tanta trapacería, el Sí tiene el triunfo garantizado y el uribismo, con el No, quedará de dueño de varios millones de votos. Me niego a darles ... «ElTiempo.com, 9월 16»
3
Astracanada nacional
CON Rita Barberá la trapacería está servida desde mucho antes de que fuera siquiera señalada de lejos como objetivo de anticorrupción y sus malas prácticas ... «Deia, 9월 16»
4
Crisis en Venezuela: no se vayan, que esto se pone bueno
La trapacería y el cinismo demostrado no tienen parangón alguno. Se trata simplemente del uso reiterado de la inadecuada aplicación de políticas de gabinete; ... «El Canal, 9월 16»
5
Las matrioskas del PP
... Latorre, el Gobierno exhibe ese "reino de la trapacería, las mentiras y las intenciones ocultas" en que se ha convertido la política, según el maestro Esplá. «El Español, 9월 16»
6
El fusible Soria salta para preservar a Rajoy de la subida de tensión ...
... prepotencia, trapacería, corruptelas, mentiras, abuso de poder… El hecho de que se conociera la promoción del exministro justo cuando, el viernes pasado, ... «20minutos.es, 9월 16»
7
“Es una medida retaliativa para sembrar miedo”
Durante su paso por el Táchira, el presidente de la Asamblea Nacional, Henry Ramos Allup, tildó de “trapacería judicial” lo ocurrido con Ceballos y denunció ... «El Nacional.com, 8월 16»
8
Henry Ramos Allup condena traslado de exalcalde Ceballos a ...
El diario El Nacional destaca que durante un acto en el estado Táchira, el diputado y férreo opositor calificó el hecho como una "trapacería judicial" y aseguró ... «NTN24, 8월 16»
9
Regionalización del 20 % amenaza futuro del revocatorio
“No vamos a aceptar una trapacería supuestamente metodológica que oculte la denegación del derecho de los ciudadanos a manifestar libremente su ... «Informe21.com, 8월 16»
10
Exige 40.000 máquinas distribuidas en 14.500 centros
“No aceptaremos una trapacería metodológica que oculte la delegación del derecho de los venezolanos”, apuntó durante una rueda de prensa. Asimismo ... «Sumarium, 8월 16»

TRAPACERÍA 의 이미지

trapacería

참조
« EDUCALINGO. Trapacería [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/trapaceria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z